“常伯二卿俱擅美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常伯二卿俱擅美”出自哪首诗?
答案: “常伯二卿俱擅美”出自: 宋代 綦崇礼的 《见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng bǎi èr qīng jù shàn měi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“常伯二卿俱擅美”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“常伯二卿俱擅美”已经是第一句了。
问题3:“常伯二卿俱擅美”的下一句是什么?
答案: “常伯二卿俱擅美”的下一句是: 宪台諌省各知名 , 诗句拼音为: xiàn tái dǒng shěng gè zhī míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“常伯二卿俱擅美”全诗
见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵 (jiàn dé shēng guó zuǒ chóu zèng tàn ài bù yǐ yòng fù cì yùn)
常伯二卿俱擅美,宪台諌省各知名。
英词宜和南薰曲,雅意难追北斗城。
元礼风声谁得御,孟公姓字坐皆惊。
联肩接袂予何幸,一笑从容每尽情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“常伯二卿俱擅美”繁体原文
見德升國佐酬贈歎愛不已用復次韻
常伯二卿俱擅美,憲臺諌省各知名。
英詞宜和南薰曲,雅意難追北斗城。
元禮風聲誰得御,孟公姓字坐皆驚。
聯肩接袂予何幸,一笑從容每盡情。
“常伯二卿俱擅美”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
常伯二卿俱擅美,宪台諌省各知名。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英词宜和南薰曲,雅意难追北斗城。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
元礼风声谁得御,孟公姓字坐皆惊。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
联肩接袂予何幸,一笑从容每尽情。
“常伯二卿俱擅美”全诗注音
常伯二卿俱擅美,宪台諌省各知名。
英词宜和南薰曲,雅意难追北斗城。
元礼风声谁得御,孟公姓字坐皆惊。
联肩接袂予何幸,一笑从容每尽情。
“常伯二卿俱擅美”全诗翻译
译文:
常伯和二卿都擅长写美妙的诗词,他们的作品在宪台和諌省广为人知。英文词句适合与南方的薰曲相和谐,而高雅的意境难以追及北斗城的诗作。元礼的文风传扬,无人可得其传承,使得孟公的姓字坐上皆为之惊叹。联肩接袂之际,我有何幸能与他们交流,一笑之间,从容自若,尽情领略其中的深意。
总结:这篇古文描写了常伯和二卿两位优秀诗人的才华,以及他们的作品在文坛的知名度。同时,还提到了南薰曲和北斗城的不同文风,以及元礼和孟公在文学上的独特之处。作者表达了与这些才子交流的愿望和感慨,展现了对优美诗词的赞叹和欣赏之情。
“常伯二卿俱擅美”总结赏析
这首诗《见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵》是綦崇礼所作,以表达对两位才华出众的朋友的赞美和情感。以下是赏析:
此诗应属"咏人"类诗歌。诗中作者綦崇礼称赞了两位朋友的才华和品德,表现出深厚的友情和敬意。首句"常伯二卿俱擅美"中,"常伯"指的是一位常常充当国家大事的卫国公,而"二卿"则是指另一位同样有重要职责的官员。这两位卿臣都是杰出的文人,擅长各种文学才华,表现了他们的卓越之处。
接下来的几句中,作者提到了南薰曲和北斗城,用以象征两位朋友的文学作品。南薰曲可能代表着柔美、婉转的诗歌,而北斗城可能代表着坚定、高远的文学风格。这种对比表现了两位朋友各自独特的文学风格和雅趣。
在第三句中,提到了"元礼风声谁得御",这里"元礼"可能指的是一位有声望的文人,他的文风传遍了大地,无人能够超越。这句话强调了两位朋友的文学成就。
最后两句表达了作者对两位朋友的感激之情,说他们是作者的幸运,每次与他们相聚都是一种愉快的体验,这显示出了深厚的友情和感情。
“常伯二卿俱擅美”相关诗句:
- 常伯二卿俱擅美 出自 [宋] 綦崇礼 ·《见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵 》
- 余泽风流俱擅美 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其九 》
- 层台擅二美 出自 [宋] 朱松 ·《信州禅月台上 》
- 层台擅二美 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- (以上二首均见伯二五九四、伯二八六四卷 出自 [唐] 张永进 ·《颂曰 》
- 此乐输君二美俱 出自 [宋] 王义山 ·《寄题黄静斋 》
- 二者常难俱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵姚伯遇 》
- 非二常与俱 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 伯三六五六、伯二八四二卷作「相逢见」 出自 [唐] 王梵志 ·《八 》
- 按:上录伯三四一八、伯三七二四、伯六○三二等三卷所录五言诗 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 莫误卿卿学太常 出自 [唐] 苏頲 ·《春晚紫微省直寄内 》
- 家擅子卿诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏祠部通判洪州 》
- 才名词伯班常伯 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其一 》
- 其原编号如下:原卷(伯二七四八)、甲卷(伯三九二九)、乙卷(伯二九八三)、丙卷(伯三八七○)、丁卷(斯六一六七)、戊卷(伯二六九○背)咏敦煌诗(伯五○○七)三首每种诗题下注明所据卷子号码 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 其原编号及校次如下:原卷〖伯二七四八〗、甲卷〖伯三九二九〗、乙卷〖伯二九八三〗、丙卷〖伯三八七○〗 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 不见伯父擅文章 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻喜虎儿生 》
- 伯起光华擅杨氏 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 一朝风伯擅乾纲 出自 [宋] 晁说之 ·《三月二日大风 》
- 〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷五云与伯三四一八卷爲同一系统的敦煌遗书尚有伯三七二四、斯六○三二、苏二八五二等三卷 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 》