“只今春事浓如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今春事浓如许”出自哪首诗?
答案: “只今春事浓如许”出自: 宋代 叶适的 《因在秀州寄王道夫诗三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn chūn shì nóng rú xǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“只今春事浓如许”的上一句是什么?
答案:
“只今春事浓如许”的上一句是: 来时落木不胜秋 , 诗句拼音为: lái shí luò mù bù shèng qiū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“只今春事浓如许”的下一句是什么?
答案: “只今春事浓如许”的下一句是: 万里沧浪又一舟 , 诗句拼音为: wàn lǐ cāng làng yòu yī zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只今春事浓如许”全诗
因在秀州寄王道夫诗三首 其一 (yīn zài xiù zhōu jì wáng dào fū shī sān shǒu qí yī)
衮衮红尘五月留,来时落木不胜秋。
只今春事浓如许,万里沧浪又一舟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只今春事浓如许”繁体原文
因在秀州寄王道夫詩三首 其一
衮衮紅塵五月留,來時落木不勝秋。
只今春事濃如許,萬里滄浪又一舟。
“只今春事浓如许”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
衮衮红尘五月留,来时落木不胜秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今春事浓如许,万里沧浪又一舟。
“只今春事浓如许”全诗注音
衮衮红尘五月留,来时落木不胜秋。
只今春事浓如许,万里沧浪又一舟。
“只今春事浓如许”全诗翻译
译文:
红尘繁华的五月,令人停留。来时萧瑟的秋季,满地落叶。
如今春意浓厚如此,千里沧海又有一艘船。
总结:
诗人描绘五月红尘繁华,秋日来临时景象凄凉。然而,如今春意浓郁,千里沧海中又有一艘新的船舶出现,显示出生活的不断变迁。诗人借景抒发了时光变幻的感慨。
“只今春事浓如许”相关诗句:
- 只今春事浓如许 出自 [宋] 叶适 ·《因在秀州寄王道夫诗三首 其一 》
- 只今事业已如许 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 春事今如许 出自 [宋] 廖行之 ·《暮春偶成四首 其一 》
- 世事只如许 出自 [宋] 葛立方 ·《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖 其四 》
- 许事从今只任真 出自 [宋] 辛弃疾 ·《丙寅九月二十八日作来年将告老 》
- 老矣只今无许事 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 世间万事只如许 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 只今左氏庄如许 出自 [宋] 姚勉 ·《题左国宝後村 》
- 只今风味犹如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻秋怀三绝因以见招 其三 》
- 身手只今大如许 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其五 》
- 只今五月已如许 出自 [宋] 杨万里 ·《初二日苦热 》
- 虽只霜浓春自浓 出自 [宋] 韩淲 ·《梅下 》
- 春事今几许 出自 [宋] 吕本中 ·《符离阻雨 》
- 国事今如许 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其三 》
- 农事今如许 出自 [宋] 释元肇 ·《病起 》
- 寒事今如许 出自 [宋] 苏泂 ·《奉和高秘书雪中杂兴 》
- 而今事事只如闲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承臬山毅夫提点学士有游会庾楼因用元韵 》
- 如今事如许 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观二首呈雪航 其二 》
- 春事已如许 出自 [宋] 王质 ·《赠程元鼎二首 其一 》
- 春事遽如许 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》