“独立方寸土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独立方寸土”出自哪首诗？
答案： “独立方寸土”出自： 宋代 王淹的 《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠为韵作十诗以寄 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú lì fāng cùn tǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“独立方寸土”的上一句是什么？
答案：
“独立方寸土”的上一句是： 平生十具牛 , 诗句拼音为： píng shēng shí jù niú
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“独立方寸土”的下一句是什么？
答案： “独立方寸土”的下一句是： 至今龙门滩 , 诗句拼音为： zhì jīn lóng mén tān ，诗句平仄：仄平平平○。
“独立方寸土”全诗
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠为韵作十诗以寄 其四 (wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tāi yú jiàng guān wū jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng yòng wéi sū zhōu nà zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián wèi yùn zuò shí shī yǐ jì qí sì)
先人昔营菟，嵩少买别墅。
後生久逸乐，稍识田家苦。
平生十具牛，独立方寸土。
至今龙门滩，犹梦秋夜雨。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平○，○仄平仄仄。
“独立方寸土”繁体原文
吾兄文夫宦遊天台余將官於江左不勝感離之情用韋蘇州那知風雨夜復此對牀眠爲韻作十詩以寄 其四
先人昔營菟，嵩少買別墅。
後生久逸樂，稍識田家苦。
平生十具牛，獨立方寸土。
至今龍門灘，猶夢秋夜雨。
“独立方寸土”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
先人昔营菟，嵩少买别墅。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
後生久逸乐，稍识田家苦。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平生十具牛，独立方寸土。
仄平平平○，○仄平仄仄。
至今龙门滩，犹梦秋夜雨。
“独立方寸土”全诗注音
先人昔营菟，嵩少买别墅。
後生久逸乐，稍识田家苦。
平生十具牛，独立方寸土。
至今龙门滩，犹梦秋夜雨。
“独立方寸土”全诗翻译
译文：
先人往昔在营建住宅，嵩山少年购买别墅。
后来的年轻人久享逸乐，渐渐了解田家艰辛。
平生拥有十头牛，独自立于方寸之土。
直至今日，龙门滩依然如梦中的秋夜雨。
总结：
诗人通过对先人与后辈生活的对比，表达了岁月变迁和人生沧桑的感慨，以及对家园乡土之情的思念。诗意深沉，富有古韵。
“独立方寸土”相关诗句：
- 独立方寸土 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其四 》
- 下无寸土立足 出自 [宋] 释晓纯 ·《偈 》
- 十方无寸土 出自 [宋] 释道印 ·《偈二首 其二 》
- 朔方寸土比千金 出自 [宋] 赵榛 ·《送马扩诣行在 其一 》
- 独以方寸摄 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 独凭绣牀方寸乱 出自 [唐] 欧阳炯 ·《定风波 》
- 独余方寸是慈祥 出自 [宋] 释德洪 ·《僧从事文字禅三首 其二 》
- 城中寸土如寸金 出自 [宋] 释清顺 ·《十竹 》
- 寸金寸土君王赐 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 城中寸土如寸金 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 独立东南方 出自 [宋] 王应麟 ·《鼈山 》
- 方子独立士 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二 》
- 海棠独立方倾城 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 非独立言方不朽 出自 [宋] 司马光 ·《读颍公清风集 其一 》
- 清秋独立望殊方 出自 [宋] 晁公遡 ·《清秋 》
- 水头独立暮方还 出自 [唐] 姚合 ·《辞白宾客归後寄 》
- 独对西风立上方 出自 [宋] 刘黻 ·《题江湖伟观 》
- 朔方裴侠号独立 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 寸金比寸土 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 寸土如寸金 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠瘗猿 》