“南枝的皪露春机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南枝的皪露春机”出自哪首诗?

答案:南枝的皪露春机”出自: 宋代 李洪 《听雨轩四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zhī de lì lù chūn jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“南枝的皪露春机”的上一句是什么?

答案:南枝的皪露春机”的上一句是: 不觉哦诗成独立 , 诗句拼音为: bù jué ò shī chéng dú lì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“南枝的皪露春机”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“南枝的皪露春机”已经是最后一句了。

“南枝的皪露春机”全诗

听雨轩四首 其四 (tīng yǔ xuān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李洪

天寒病鸭守冰池,折苇枯荷霰雪飞。
不觉哦诗成独立,南枝的皪露春机

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān hán bìng yā shǒu bīng chí , zhé wěi kū hé xiàn xuě fēi 。
bù jué ò shī chéng dú lì , nán zhī de lì lù chūn jī 。

“南枝的皪露春机”繁体原文

聽雨軒四首 其四

天寒病鴨守冰池,折葦枯荷霰雪飛。
不覺哦詩成獨立,南枝的皪露春機。

“南枝的皪露春机”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天寒病鸭守冰池,折苇枯荷霰雪飞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不觉哦诗成独立,南枝的皪露春机。

“南枝的皪露春机”全诗注音

tiān hán bìng yā shǒu bīng chí , zhé wěi kū hé xiàn xuě fēi 。

天寒病鸭守冰池,折苇枯荷霰雪飞。

bù jué ò shī chéng dú lì , nán zhī de lì lù chūn jī 。

不觉哦诗成独立,南枝的皪露春机。

“南枝的皪露春机”全诗翻译

译文:

天寒的时候,病鸭依然守在冰池边,折断的苇叶和枯萎的荷叶上积满了霜雪。
不知不觉中,这首诗已经成为了独立的作品,就像南方的嫩枝上,晶莹的露水春天涌动着生机。
全诗主题似乎是描述寒冷的冬天景象,并以鸭子守在冰池、荷叶等情景来表现。另外,诗人可能在表达他创作诗歌时的独立自主心态,比喻诗歌如春天的露水一样,生机勃勃。但由于只有两句诗,具体背景和深层意义可能需要更多的上下文来解释。

“南枝的皪露春机”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“南枝的皪露春机”相关诗句: