“可能全不解春愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能全不解春愁”出自哪首诗?
答案: “可能全不解春愁”出自: 宋代 周密的 《春日书所见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng quán bù jiě chūn chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能全不解春愁”的上一句是什么?
答案:
“可能全不解春愁”的上一句是: 蜂蝶入怀花扑面 , 诗句拼音为: fēng dié rù huái huā pū miàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能全不解春愁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可能全不解春愁”已经是最后一句了。
“可能全不解春愁”全诗
春日书所见 (chūn rì shū suǒ jiàn)
谁家翠袖倚朱楼,指画栏干不举头。
蜂蝶入怀花扑面,可能全不解春愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可能全不解春愁”繁体原文
春日書所見
誰家翠袖倚朱樓,指畫欄干不舉頭。
蜂蝶入懷花撲面,可能全不解春愁。
“可能全不解春愁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁家翠袖倚朱楼,指画栏干不举头。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蜂蝶入怀花扑面,可能全不解春愁。
“可能全不解春愁”全诗注音
谁家翠袖倚朱楼,指画栏干不举头。
蜂蝶入怀花扑面,可能全不解春愁。
“可能全不解春愁”全诗翻译
译文:
那个人家的女子,翠绿的袖子倚在朱红的楼阁上,指着画栏的栏杆却无法抬起头来。蜜蜂和蝴蝶飞入怀中,花香扑面而来,或许她完全不理解春天的愁苦。
总结:
诗中描绘了一个女子站在楼阁上,翠绿袖子垂下,却无法抬头看远处,仿佛陷入了对春愁的不解之中,周围的蜜蜂和蝴蝶在花香中飞舞,与她的心情形成鲜明的对比。
“可能全不解春愁”相关诗句:
- 可能全不解春愁 出自 [宋] 周密 ·《春日书所见 》
- 可能略不解春意 出自 [宋] 陈师道 ·《三月二十二日榴花盛开戏作绝句 》
- 古愁连环不可解 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 春风不解吹愁却 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题小景扇 》
- 秋月春风不解愁 出自 [宋] 许及之 ·《过常山村店中见菊 》
- 解愁春瓮不须开 出自 [宋] 杜范 ·《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首 其二 》
- 石不能言意可解 出自 [宋] 陆游 ·《嘉阳官舍奇石甚富散弃无领略者予始取作假山因名西斋曰小山堂爲赋短歌 》
- 解组可能留不住 出自 [宋] 王庭珪 ·《周公予监场解官 》
- 不应春能生许愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答 》
- 全牛迎刃未能解 出自 [宋] 张鎡 ·《改旧诗戏成 》
- 解水吴儿力可全 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其六 》
- 能解倚门愁 出自 [唐] 钱起 ·《送外甥范勉赴任常州长史兼觐省 》
- 未必愁能解 出自 [宋] 许及之 ·《百结 》
- 方能解四愁 出自 [唐] 李益 ·《宿冯翊夜雨赠主人 》
- 酒能解君愁 出自 [宋] 陆游 ·《莫辞酒 》
- 春来谁是解全身 出自 [宋] 廖行之 ·《和惜香红二首 其二 》
- 不解愁人闻亦愁 出自 [唐] 白居易 ·《冬夜闻虫 》
- 鸡宁解语亦能愁 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 却无愁可解 出自 [宋] 孙觌 ·《独坐 》
- 苟无愁可解 出自 [宋] 陈师道 ·《答田生 》