“烹茗还资瀑布泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烹茗还资瀑布泉”出自哪首诗？
答案： “烹茗还资瀑布泉”出自： 宋代 冯元的 《送僧归护国寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pēng míng huán zī pù bù quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“烹茗还资瀑布泉”的上一句是什么？
答案：
“烹茗还资瀑布泉”的上一句是： 舣舟却指灵溪岸 , 诗句拼音为： yǐ zhōu què zhǐ líng xī àn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“烹茗还资瀑布泉”的下一句是什么？
答案： “烹茗还资瀑布泉”的下一句是： 宴坐草堂诸念息 , 诗句拼音为： yàn zuò cǎo táng zhū niàn xī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“烹茗还资瀑布泉”全诗
送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)
南宗开士共推贤，语默忘机合自然。
上国经游云出岫，故山归去鹤冲天。
舣舟却指灵溪岸，烹茗还资瀑布泉。
宴坐草堂诸念息，只应余习在诗篇。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“烹茗还资瀑布泉”繁体原文
送僧歸護國寺
南宗開士共推賢，語默忘機合自然。
上國經游雲出岫，故山歸去鶴沖天。
艤舟卻指靈溪岸，烹茗還資瀑布泉。
宴坐草堂諸念息，只應餘習在詩篇。
“烹茗还资瀑布泉”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
南宗开士共推贤，语默忘机合自然。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
上国经游云出岫，故山归去鹤冲天。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
舣舟却指灵溪岸，烹茗还资瀑布泉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宴坐草堂诸念息，只应余习在诗篇。
“烹茗还资瀑布泉”全诗注音
南宗开士共推贤，语默忘机合自然。
上国经游云出岫，故山归去鹤冲天。
舣舟却指灵溪岸，烹茗还资瀑布泉。
宴坐草堂诸念息，只应余习在诗篇。
“烹茗还资瀑布泉”全诗翻译
译文：
南宗的士人们一同推崇贤能之人，他们言语和默默无言都能忘却杂念，合乎自然之道。
他们经历过游历上国，云从山峦之间升起。现在他们回到了故乡的山中，鹤鸣高飞冲上天空。
船只停泊在灵溪岸边，指引着前行的方向。沏茶之时，他们从瀑布泉水中取水。
在绿草如茵的草堂上举行宴会，所有的思绪都平息下来，只有我在习诗篇。
“烹茗还资瀑布泉”相关诗句：
- 烹茗还资瀑布泉 出自 [宋] 冯元 ·《送僧归护国寺 》
- 云泉烹赐茗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月二十三日立春中散兄棣华第六会特盛是日天大雪小孙女出彩旛胜及花柳精巧夜漏且五鼓方罢既归不得寐偶成律诗纪事拜呈中散兄兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制 》
- 泉莹宜烹茗 出自 [宋] 文起传 ·《澹山岩 》
- 远取泉烹茗 出自 [宋] 徐照 ·《赠溪上翁 》
- 汲泉烹茗多甘味 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 天柱泉 》
- 泉多翠茗临烹便 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 裹茗来烹井底泉 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋 》
- 新茗谁烹陆羽泉 出自 [宋] 崔端 ·《游虎丘 》
- 酌泉烹茗白云间 出自 [宋] 金君卿 ·《留题分宜前山吴隠士白云亭 其二 》
- 旋烹山茗试溪泉 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年梁韶州寺丞次张寄诗 》
- 云开瀑布泉 出自 [唐] 张继 ·《江上送客游庐山 》
- 有泉皆瀑布 出自 [宋] 赵蕃 ·《过分水岭二首 其二 》
- 瀑泉喷写资照耀 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 石壁寒垂瀑布泉 出自 [宋] 吴处厚 ·《游五泄山 》
- 瀑泉飞落千丈布 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 曾听悬崖瀑布泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜赋 》
- 扑下香炉瀑布泉 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 四十五尺瀑布泉 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 休梦天台瀑布泉 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺温正言赐紫 》
- 泉流瀑布世间无 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其八 》