“人或谓无端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人或谓无端”出自哪首诗？
答案： “人或谓无端”出自： 唐代 贯休的 《鄂渚逢杨赞禹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén huò wèi wú duān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人或谓无端”的上一句是什么？
答案：
“人或谓无端”的上一句是： 理惟通至道 , 诗句拼音为： lǐ wéi tōng zhì dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人或谓无端”的下一句是什么？
答案： “人或谓无端”的下一句是： 烧猛湖烟赤 , 诗句拼音为： shāo měng hú yān chì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“人或谓无端”全诗
鄂渚逢杨赞禹 (è zhǔ féng yáng zàn yǔ)
流浪兵荒苦，相思岁月阑。
理惟通至道，人或谓无端。
烧猛湖烟赤，窗空雪月寒。
知音不可见，始为一吟看。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
“人或谓无端”繁体原文
鄂渚逢楊贊禹
流浪兵荒苦，相思歲月闌。
理惟通至道，人或謂無端。
燒猛湖煙赤，窗空雪月寒。
知音不可見，始爲一吟看。
“人或谓无端”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
流浪兵荒苦，相思岁月阑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
理惟通至道，人或谓无端。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烧猛湖烟赤，窗空雪月寒。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
知音不可见，始为一吟看。
“人或谓无端”全诗注音
流浪兵荒苦，相思岁月阑。
理惟通至道，人或谓无端。
烧猛湖烟赤，窗空雪月寒。
知音不可见，始为一吟看。
“人或谓无端”全诗翻译
译文：
流浪的士兵历经艰辛，思念之情充盈岁月尽头。
真理只能通达至道，有人却说它毫无意义。
烈火燃烧着湖水，烟雾染红了天空，窗外空空如也，雪花飘落寒冷的月夜。
知音难觅，无法见到，只有通过一首吟咏才能初次相见。
全诗概括：诗人描述了流浪士兵的艰辛遭遇和对挚爱的思念。他谈及真理与人们对它的误解，以及寒冷的冬夜中的景象。最后，诗人表达了对知音难觅的感慨，唯有通过诗歌表达才能得以相会。
“人或谓无端”相关诗句：
- 人或谓无端 出自 [唐] 贯休 ·《鄂渚逢杨赞禹 》
- 或谓经无褒 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其八 》
- 或谓寿无根 出自 [宋] 陶梦桂 ·《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵 》
- 或出岂无谓 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其一 》
- 无或谓民愚 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周袁州赴镇三首 其一 》
- 今人或谓末二句系人僞托 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 或谓千岁人 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其四 》
- 人或谓丑拙 出自 [宋] 吴则礼 ·《次沈坦之简周开祖韵 》
- 时人或谓疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 道坚或谓如无忌 出自 [宋] 晁公遡 ·《王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵 》
- 人或见谓之慈 出自 [宋] 释广闻 ·《行素长老请自赞 》
- 勿谓笔端无造化 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 谓宜隠者似无端 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其一 》
- 端坐人谓神仙来 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 或潜或跃出毫端 出自 [宋] 王炎 ·《子用惠鱼四轴以诗谢之 其二 》
- 免教人谓鲁无人 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄招饮次韵 其一 》
- 无谓秦无人 出自 [宋] 范成大 ·《铧嘴 》
- 或谓曲词 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 或谓鬼仙 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 谓我或龙胄 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》