“商略古人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“商略古人意”出自哪首诗？
答案： “商略古人意”出自： 宋代 苏籀的 《留别赵大年并侄十七秀才 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāng lüè gǔ rén yì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“商略古人意”的上一句是什么？
答案：
“商略古人意”的上一句是： 筚路向山林 , 诗句拼音为： bì lù xiàng shān lín
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“商略古人意”的下一句是什么？
答案： “商略古人意”的下一句是： 孜孜不患深 , 诗句拼音为： zī zī bù huàn shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“商略古人意”全诗
留别赵大年并侄十七秀才 其二 (liú bié zhào dà nián bìng zhí shí qī xiù cái qí èr)
君年有余富，我老渐来侵。
莽苍麏鼯野，峙停鸾鹄音。
藜羹秉觚牍，筚路向山林。
商略古人意，孜孜不患深。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“商略古人意”繁体原文
留別趙大年并姪十七秀才 其二
君年有餘富，我老漸來侵。
莽蒼麏鼯野，峙停鸞鵠音。
藜羹秉觚牘，篳路向山林。
商略古人意，孜孜不患深。
“商略古人意”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
君年有余富，我老渐来侵。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
莽苍麏鼯野，峙停鸾鹄音。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
藜羹秉觚牍，筚路向山林。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
商略古人意，孜孜不患深。
“商略古人意”全诗注音
君年有余富，我老渐来侵。
莽苍麏鼯野，峙停鸾鹄音。
藜羹秉觚牍，筚路向山林。
商略古人意，孜孜不患深。
“商略古人意”全诗翻译
译文：
你年轻时拥有丰富的财富，而我年纪渐长却逐渐受到贫困的侵袭。莽苍之间奔走的麋鹿和栖息的野兽，停留在高山上的凤凰和鹤鹄的鸣叫声。我持着简陋的碗羹和木杖，走向山林之中。即使商讨古人的智慧，勤勉不懈地探索，也不会忧虑失去真知。
总结：全文：诗人表达了时光流逝的不同命运，年轻时富足的君主与日渐老迈且贫困的个人对比。通过描绘莽苍山野的动物和高山鸟兽的景象，凸显了人生的无常和对比。诗人自谦自己的贫苦，表示只求不断学习古人的智慧，不怕深入探索。全诗反映了诗人豁达乐观的心态，蕴含着对人生价值和追求的思考。
“商略古人意”总结赏析
赏析：这首诗是苏籀创作的《留别赵大年并侄十七秀才 其二》。诗人以留别之际，以岁月变迁为题材，表达了对友人和时光的感慨和祝愿。
首句“君年有余富，我老渐来侵。”表达了诗人对友人的关切之情。诗人看到友人年轻富足，而自己渐感老去，岁月不饶人，暗示了生命的短暂和不可避免的衰老。
接下来的几句“莽苍麏鼯野，峙停鸾鹄音。”通过自然景色的描绘，增强了时光流逝的感觉，暗示了生活的起伏和不可预测性。
“藜羹秉觚牍，筚路向山林。”这两句描述了诗人自己的生活，藜羹觚牍象征着俭朴的生活，筚路向山林则表现了诗人追求清静和修身养性的态度。
最后两句“商略古人意，孜孜不患深。”表达了诗人对于学问和修养的坚持，他希望能够以古人为榜样，不断追求进步，不畏岁月的侵蚀，保持心境深远。
“商略古人意”相关诗句：
- 商略古人意 出自 [宋] 苏籀 ·《留别赵大年并侄十七秀才 其二 》
- 商略人生如意事 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一 》
- 古今人意略相同 出自 [宋] 何澹 ·《登遶花台 其一 》
- 雪意犹商略 出自 [宋] 王谌 ·《饭罢 其二 》
- 商略杂古今 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 商略穷万古 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 不须商略闲今古 出自 [宋] 徐天佑 ·《白楼亭 》
- 诗病无人与商略 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 人中商略谁堪比 出自 [宋] 陆游 ·《梅 》
- 商略人生且摸棱 出自 [宋] 程公许 ·《晚晴登楼和叔存侄 其四 》
- 商略斯人似蔡谟 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦与尤木石论史感旧七绝句 其七 》
- 商略人生爲何事 出自 [宋] 陆游 ·《舟过小孤有感 》
- 商略野人何所恨 出自 [宋] 陆游 ·《渔歌 》
- 无人商略心头事 出自 [宋] 宋无 ·《无题效李商隠 》
- 意略与古同 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其三 》
- 宫商一日古意淡 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 人间商略年年事 出自 [宋] 苏泂 ·《桂花 其一 》
- 略不可人意 出自 [宋] 谢逸 ·《读陶渊明集 》
- 老铃略不知人意 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香 》
- 略无一物将人意 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其一 》