“张老升仙不记年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“张老升仙不记年”出自哪首诗?
答案: “张老升仙不记年”出自: 宋代 吴芾的 《洪崖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng lǎo shēng xiān bù jì nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“张老升仙不记年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“张老升仙不记年”已经是第一句了。
问题3:“张老升仙不记年”的下一句是什么?
答案: “张老升仙不记年”的下一句是: 石崖遗迹尚流传 , 诗句拼音为: shí yá yí jì shàng liú chuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“张老升仙不记年”全诗
洪崖 (hóng yá)
张老升仙不记年,石崖遗迹尚流传。
心期默契真如见,何必追随与拍肩。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“张老升仙不记年”繁体原文
洪崖
張老升仙不記年,石崖遺跡尚流傳。
心期默契真如見,何必追隨與拍肩。
“张老升仙不记年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
张老升仙不记年,石崖遗迹尚流传。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心期默契真如见,何必追随与拍肩。
“张老升仙不记年”全诗注音
张老升仙不记年,石崖遗迹尚流传。
心期默契真如见,何必追随与拍肩。
“张老升仙不记年”全诗翻译
译文:
张老人升仙时并未记录年份,但他的事迹在石崖上的遗迹仍然传颂不衰。
心灵契合之时,真相如同昭然若见,又何必追随着别人,或是轻拍肩膀以示欢同呢。
总结:
这首诗以张老人升仙为题材,表达了在这个世界上,有些事情无需过多追求,而是应该默默契合其真相。不必过于执着追随他人,相信心灵的真正感悟即可。张老人的升仙之路没有记录具体的时间,但他的传奇在石崖上留下了痕迹,至今仍为人传颂。这种境界与心灵的契合,使他明白真相,也让他不再在世俗的追逐和虚荣中浪费精力。诗人在最后呼吁人们不要盲目追随他人,而是应该用心去感悟真理,领悟生命的意义。
“张老升仙不记年”相关诗句:
- 张老升仙不记年 出自 [宋] 吴芾 ·《洪崖 》
- 张湛仙来不记年 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 张湛仙来不记年 出自 [宋] 李左史 ·《句 其二 》
- 仙翁初不记年华 出自 [宋] 释慧空 ·《怀友 其二 》
- 八百仙来不记年 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 不记当年说仙蹟 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》
- 欲记升中年 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得莲字 》
- 老松不记年 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 松老西巌不记年 出自 [宋] 张景修 ·《游九锁山 》
- 老鹤乔松不记年 出自 [宋] 李纲 ·《游麻姑山二首 其一 》
- 老昏不记唐年事 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》
- 冈头老桧不记年 出自 [宋] 李廌 ·《千龄桧 》
- 升堂见老仙 出自 [宋] 杨万里 ·《拟题绵州推官厅六一堂 》
- 仙人张果老 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其一 》
- 只记渔歌不记年 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美醉中即席赠润卿博士次韵 》
- 安得神仙张果老 出自 [宋] 赵蕃 ·《观祝少林所藏画三首 其二 》
- 南阳张老本仙才 出自 [宋] 徐积 ·《谢张先生出示铁笛 》
- 老年须记少年狂 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州会饮 》
- (见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》)(按:《太平广记》卷五引《洞仙记》「茅蒙」条 出自 [唐] 不详 ·《句曲父老爲三茅君歌(题拟) 》
- 父老升平年 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠翟良甫洛人南游 》