“只知秋菊有佳色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只知秋菊有佳色”出自哪首诗?
答案: “只知秋菊有佳色”出自: 宋代 陆游的 《杂兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhī qiū jú yǒu jiā sè ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“只知秋菊有佳色”的上一句是什么?
答案:
“只知秋菊有佳色”的上一句是: 梦魂安稳气和平 , 诗句拼音为: mèng hún ān wěn qì hé píng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“只知秋菊有佳色”的下一句是什么?
答案: “只知秋菊有佳色”的下一句是: 那问荒鸡非恶声 , 诗句拼音为: nà wèn huāng jī fēi è shēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“只知秋菊有佳色”全诗
杂兴二首 其二 (zá xīng èr shǒu qí èr)
散发林间万事轻,梦魂安稳气和平。
只知秋菊有佳色,那问荒鸡非恶声。
达士招呼同啸傲,福人分付与功名。
一篇说尽逍遥理,始信蒙庄是达生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只知秋菊有佳色”繁体原文
雜興二首 其二
散髮林間萬事輕,夢魂安穩氣和平。
只知秋菊有佳色,那問荒雞非惡聲。
達士招呼同嘯傲,福人分付與功名。
一篇說盡逍遥理,始信蒙莊是達生。
“只知秋菊有佳色”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
散发林间万事轻,梦魂安稳气和平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
只知秋菊有佳色,那问荒鸡非恶声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
达士招呼同啸傲,福人分付与功名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一篇说尽逍遥理,始信蒙庄是达生。
“只知秋菊有佳色”全诗注音
散发林间万事轻,梦魂安稳气和平。
只知秋菊有佳色,那问荒鸡非恶声。
达士招呼同啸傲,福人分付与功名。
一篇说尽逍遥理,始信蒙庄是达生。
“只知秋菊有佳色”全诗翻译
译文:
散步在林间,万事都显得轻松,心中梦魂安定,气息和谐平和。
只知秋菊有美丽的颜色,谁会询问荒野中的鸡为何发出恶声。
贤达的人邀请相聚,一同高声自傲,富裕的人分付赐予功名。
一篇诗篇阐述了逍遥自在的道理,开始相信蒙庄是有达到圆通境地的人。
总结:
这首诗描绘了在林间散步时心境的宁静和欢乐,表达了对自然的喜爱。秋菊美丽而动人,但在荒野中的鸡却发出不和谐的声音,对比了美与丑、和谐与不和谐的存在。诗中还提到了贤达的人和富裕的人,在他们身上,体现了自豪和权势的气息。最后,诗人阐述了逍遥自在的理念,认为蒙庄是达到这种境地的智者。整体而言,这首诗传达了对自然、美好与达道之人的赞美和颂扬。
“只知秋菊有佳色”相关诗句:
- 只知秋菊有佳色 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 秋菊有佳色 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 就实六枝 其五 》
- 秋菊有佳色 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《集陶句题吴雅翁心远堂 》
- 松菊有佳色 出自 [宋] 陆游 ·《北崦 》
- 黄菊有佳色 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季亨赠集句古风效其体奉酬 》
- 紫茱黄菊有佳色 出自 [宋] 李纲 ·《九日与申伯叔易小饮 》
- 只有寒泉欠秋菊 出自 [宋] 史弥宁 ·《吊和靖 》
- 秋色佳有余 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 秋色有佳兴 出自 [唐] 王维 ·《崔濮阳兄季重前山兴 》
- 只知有酒酬佳景 出自 [宋] 华岳 ·《次翁正叔溪山胜游之韵 》
- 佳菊色犹亲 出自 [宋] 文彦博 ·《端明尚书垂访弊居会於西园兼蒙赋诗贲饰辄成四十字奉呈 》
- 与菊乱佳色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚萱草 》
- 穉菊含佳色 出自 [宋] 李彭 ·《不宿开先道中口占 》
- 菊开佳色采盈手 出自 [宋] 阳景春 ·《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下 》
- 菊秋风日佳 出自 [宋] 董杞 ·《游招真观 》
- 高秋玩佳菊 出自 [宋] 宋祁 ·《玩斋前菊 》
- 泛菊秋始佳 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一○ 》
- 秋露香佳菊 出自 [唐] 无名氏 ·《双声对诗 》
- 东篱之菊爲我发佳色 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 忽看佳菊变秋光 出自 [宋] 黄干 ·《和魏元明四月菊 》