“又况丧妻仍独宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又况丧妻仍独宿”出自哪首诗?
答案: “又况丧妻仍独宿”出自: 宋代 梅尧臣的 《睡意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu kuàng sàng qī réng dú sù ,诗句平仄: 。
问题2:“又况丧妻仍独宿”的上一句是什么?
答案:
“又况丧妻仍独宿”的上一句是: 今踰四十无所闻 , 诗句拼音为: jīn yú sì shí wú suǒ wén
,诗句平仄: 。
问题3:“又况丧妻仍独宿”的下一句是什么?
答案: “又况丧妻仍独宿”的下一句是: 虚堂浄扫焚清香 , 诗句拼音为: xū táng jìng sǎo fén qīng xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“又况丧妻仍独宿”全诗
睡意 (shuì yì)
少时好睡常不足,上事亲尊日拘束。
夜吟朝诵无暂休,目胔生疮臂消肉。
今踰四十无所闻,又况丧妻仍独宿。
虚堂浄扫焚清香,安寝都忘世间欲。
花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠。
叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋。
四时自得兴味佳,岂必锵金与鸣玉。
万事易厌此不厌,真可养恬无夭促。
且梦庄周化蝴蝶,焉顾仲尼讥朽木。
人事几不如梦中,休用区区走荣禄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄平仄平,仄平平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄○○平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平仄仄○仄。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平○仄。
○仄平平仄?仄,平仄仄○平仄仄。
平仄仄仄○仄○,平仄平平仄平仄。
“又况丧妻仍独宿”繁体原文
睡意
少時好睡常不足,上事親尊日拘束。
夜吟朝誦無暫休,目胔生瘡臂消肉。
今踰四十無所聞,又況喪妻仍獨宿。
虛堂浄掃焚清香,安寢都忘世間欲。
花時啼鳥不妨喧,清暑北窗聊避燠。
葉落夜雨聲滿階,雪下曉寒低壓屋。
四時自得興味佳,豈必鏘金與鳴玉。
萬事易厭此不厭,真可養恬無夭促。
且夢莊周化蝴蝶,焉顧仲尼譏朽木。
人事幾不如夢中,休用區區走榮祿。
“又况丧妻仍独宿”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
少时好睡常不足,上事亲尊日拘束。
仄○平仄平仄平,仄平平平仄平仄。
夜吟朝诵无暂休,目胔生疮臂消肉。
平平仄仄平仄○,仄仄○○平仄仄。
今踰四十无所闻,又况丧妻仍独宿。
平平仄仄平平平,平仄平仄仄○仄。
虚堂浄扫焚清香,安寝都忘世间欲。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
四时自得兴味佳,岂必锵金与鸣玉。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平○仄。
万事易厌此不厌,真可养恬无夭促。
○仄平平仄?仄,平仄仄○平仄仄。
且梦庄周化蝴蝶,焉顾仲尼讥朽木。
平仄仄仄○仄○,平仄平平仄平仄。
人事几不如梦中,休用区区走荣禄。
“又况丧妻仍独宿”全诗注音
少时好睡常不足,上事亲尊日拘束。
夜吟朝诵无暂休,目胔生疮臂消肉。
今踰四十无所闻,又况丧妻仍独宿。
虚堂浄扫焚清香,安寝都忘世间欲。
花时啼鸟不妨喧,清暑北窗聊避燠。
叶落夜雨声满阶,雪下晓寒低压屋。
四时自得兴味佳,岂必锵金与鸣玉。
万事易厌此不厌,真可养恬无夭促。
且梦庄周化蝴蝶,焉顾仲尼讥朽木。
人事几不如梦中,休用区区走荣禄。
“又况丧妻仍独宿”全诗翻译
译文:
少年时喜欢长时间睡觉,经常睡不够,但如今上有尊亲,白天受着拘束。晚上吟诵,早晨又不停歇,眼睛生疮,胳膊消瘦。如今已经超过四十岁,一事无成,更甚的是丧妻之后独自宿居。空荡的房堂,打扫得干干净净,焚起清香,安静地入眠,忘却尘世的欲望。
花开时,啼鸟的鸣叫也无碍,炎热的夏天北窗下还能稍感凉爽。叶落时,夜雨的声音满布台阶,雪下时,清晨的寒意压低屋顶。
四季里自然的景致带来愉悦,何必去追逐锵金与鸣玉的浮华。万事都会产生疲倦,唯有这种生活无法厌倦,真是能培养宁静而不过度繁忙。
且梦想着庄子化作蝴蝶,又何必去顾忌仲尼讥讽朽木。人生中的种种,实际上都不能与梦境相比,所以不要沉迷于名利。
整首诗通过描述诗人的生活状态和心境,表达了对名利、世俗欲望的淡漠和超然。他喜欢宁静的生活,不追求权势与财富,对世俗的虚荣视若浮云,希望过着清静、简朴的生活,与自然融为一体,让心灵得到宁静和满足。
“又况丧妻仍独宿”相关诗句:
- 又况丧妻仍独宿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《睡意 》
- 中年又丧妻 出自 [宋] 谢逸 ·《嘲潘邠老未娶 》
- 天既丧我妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书哀 》
- 五丧三哭妻 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 七月行丧妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《史尉还乌程 》
- 妻儿半凋丧 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 路丧子与妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇 》
- 去年我丧子与妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《开封古城阻浅闻永叔丧女 》
- 仍闻丧我师 出自 [唐] 贯休 ·《闻大愿和尚顺世三首 一 》
- 给丧仍卖饧 出自 [宋] 司马光 ·《吹箫 》
- 丧乱形仍役 出自 [唐] 杜甫 ·《寄司马山人十二韵 》
- 仍出吊丧面 出自 [宋] 孙觌 ·《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其二 》
- 况复遭丧乱 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其一 》
- 况我昨丧配 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢开封宰薛赞善 》
- 况今世道丧 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 况此丧乱中 出自 [宋] 韩驹 ·《送深老住芭蕉寺 》
- 妻仍嫌酒癖 出自 [唐] 皮日休 ·《又寄次前韵 》
- 妻孥仍有言 出自 [宋] 章甫 ·《代呼延信夫以笋乞猫於韩子云 》
- 仍害及老妻 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 山翁留我宿又宿 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》