“一年青春日无几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年青春日无几”出自哪首诗?
答案: “一年青春日无几”出自: 宋代 冯时行的 《二月将半雨过花盛开二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī nián qīng chūn rì wú jǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“一年青春日无几”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一年青春日无几”已经是第一句了。
问题3:“一年青春日无几”的下一句是什么?
答案: “一年青春日无几”的下一句是: 二月小雨花齐开 , 诗句拼音为: èr yuè xiǎo yǔ huā qí kāi ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“一年青春日无几”全诗
二月将半雨过花盛开二首 其一 (èr yuè jiāng bàn yǔ guò huā shèng kāi èr shǒu qí yī)
一年青春日无几,二月小雨花齐开。
底事我禁愁思得,可能不近酒杯来。
山青树树明於缬,江远村村烂作堆。
老罢兴来须抖擞,自吟诗句自相催。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一年青春日无几”繁体原文
二月將半雨過花盛開二首 其一
一年青春日無幾,二月小雨花齊開。
底事我禁愁思得,可能不近酒杯來。
山青樹樹明於纈,江遠村村爛作堆。
老罷興來須抖擻,自吟詩句自相催。
“一年青春日无几”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一年青春日无几,二月小雨花齐开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
底事我禁愁思得,可能不近酒杯来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山青树树明於缬,江远村村烂作堆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老罢兴来须抖擞,自吟诗句自相催。
“一年青春日无几”全诗注音
一年青春日无几,二月小雨花齐开。
底事我禁愁思得,可能不近酒杯来。
山青树树明於缬,江远村村烂作堆。
老罢兴来须抖擞,自吟诗句自相催。
“一年青春日无几”全诗翻译
译文:
一年青春日子过得不多,二月时小雨纷纷绽放着花朵。
我竭力克制着忧愁,尽量不靠近酒杯。
山色青青树苍翠,江水远远村庄稀疏。
岁月老去,但我仍需振作起来,自己吟诗作对自我激励。
总结:
诗人表达了青春短暂,光阴易逝的感慨。在二月的春季,细雨蒙蒙,万物复苏,但诗人并不为外界事物所动,而是控制着自己的忧愁,远离酒杯。诗人对自然景色有深刻的感受,山青树翠、江水清澈,但岁月已经过去,他仍需自我激励,继续创作诗篇。整首诗流露出诗人豁达坚毅的个性,以及对人生短暂与生命的感悟。
“一年青春日无几”总结赏析
《二月将半雨过花盛开二首 其一》赏析:
这首诗是冯时行创作的一首词,表达了诗人对自然景色和生活的热爱,以及对青春和乐观的追求。
诗人首先描述了时间的流逝,青春短暂,日子过得很快,但即便在二月的小雨中,花朵也盛开,生命依然充满了希望。
接着,诗人表现了自己的心情。他说自己不再担忧和沮丧,可能是因为他不再靠近酒杯,意味着他不再沉溺于酒精,选择积极面对生活。
诗中的山青、树树明、江远、村村烂等描写自然景色的词语,让人感受到大自然的美丽和丰富。这些景色营造出一个宁静而美好的画面。
最后,诗人提到了自己的创作,说老了之后仍然要保持兴趣,继续创作诗句,自己不仅要激励自己,也要自己激励自己。这句话反映了诗人对生活的积极态度和对文学创作的热情。
“一年青春日无几”相关诗句:
- 一年青春日无几 出自 [宋] 冯时行 ·《二月将半雨过花盛开二首 其一 》
- 青春几日回 出自 [宋] 韩琦 ·《郡甫初夏 》
- 青春讵几日 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 青春几日最韶光 出自 [宋] 陈宓 ·《探春 》
- 惜此青青一日春 出自 [宋] 袁说友 ·《沿溪转山入野亭小饮甚适 》
- 九十日春无几日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其一 》
- 几年爲一春 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四 》
- 去春无几日 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 改年三日立青春 出自 [宋] 韦骧 ·《人日太宁道中一首 》
- 一春都几日 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 一春能几日 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 一年三月春余几 出自 [宋] 李弥逊 ·《春晚舟行 其二 》
- 一年尚有几春色 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春二首 其一 》
- 残腊距春无几日 出自 [宋] 尤袤 ·《甲午春前得雪 其一 》
- 青春无复驻年华 出自 [宋] 柴望 ·《除夕对梅 》
- 钓鱼几年如一日 出自 [唐] 丘爲 ·《伤河龛老人一 》
- 少年一日几鸱夷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《酒量减 》
- 一春几日得迟留 出自 [宋] 释宝昙 ·《花笑 》
- 一春能几日晴明 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 四 》
- 烂醉一春才几日 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明後一日同诸友湖上值雨 》