“铜锅熔尽龙山雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜锅熔尽龙山雪”出自哪首诗?
答案: “铜锅熔尽龙山雪”出自: 宋代 无名氏的 《题太和楼壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng guō róng jìn lóng shān xuě ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“铜锅熔尽龙山雪”的上一句是什么?
答案:
“铜锅熔尽龙山雪”的上一句是: 有酒如海糟如山 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ rú hǎi zāo rú shān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“铜锅熔尽龙山雪”的下一句是什么?
答案: “铜锅熔尽龙山雪”的下一句是: 金波涌出西湖月 , 诗句拼音为: jīn bō yǒng chū xī hú yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“铜锅熔尽龙山雪”全诗
题太和楼壁 (tí tài hé lóu bì)
太和酒楼三百间,大槽昼夜声潺潺。
千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山。
铜锅熔尽龙山雪,金波涌出西湖月。
星宫琼浆天下无,九醖仙方谁漏泄。
皇都春色满钱塘,苏小当垆酒倍香。
席分珠履三千客,後列金钗十二行。
一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续。
就中茜袖拥红牙,春葱不露人如玉。
今年和气光华夷,游人不醉终不归。
金貂玉尘宁论价,对月逢花能几时。
有个酒仙人不识,幅巾大袖豪无敌。
醉後题诗自不知,但见龙蛇满东壁。
仄○仄平○仄○,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄○仄平○平。
平平平仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平,平仄○平仄仄平。
仄○平仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄○平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
平平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄平平○仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“铜锅熔尽龙山雪”繁体原文
題太和樓壁
太和酒樓三百間,大槽晝夜聲潺潺。
千夫承糟萬夫甕,有酒如海糟如山。
銅鍋鎔盡龍山雪,金波湧出西湖月。
星宮瓊漿天下無,九醖仙方誰漏泄。
皇都春色滿錢塘,蘇小當壚酒倍香。
席分珠履三千客,後列金釵十二行。
一座行觴歌一曲,樓東聲斷樓西續。
就中茜袖擁紅牙,春葱不露人如玉。
今年和氣光華夷,遊人不醉終不歸。
金貂玉塵寧論價,對月逢花能幾時。
有箇酒仙人不識,幅巾大袖豪無敵。
醉後題詩自不知,但見龍蛇滿東壁。
“铜锅熔尽龙山雪”韵律对照
仄○仄平○仄○,仄平仄仄平平平。
太和酒楼三百间,大槽昼夜声潺潺。
平平平平仄平仄,仄仄○仄平○平。
千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山。
平平平仄平平仄,平平仄仄平平仄。
铜锅熔尽龙山雪,金波涌出西湖月。
平平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
星宫琼浆天下无,九醖仙方谁漏泄。
平平平仄仄○平,平仄○平仄仄平。
皇都春色满钱塘,苏小当垆酒倍香。
仄○平仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
席分珠履三千客,後列金钗十二行。
仄仄○平平仄仄,平平平仄平平仄。
一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
就中茜袖拥红牙,春葱不露人如玉。
平平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
今年和气光华夷,游人不醉终不归。
平平仄平平○仄,仄仄平平平仄平。
金貂玉尘宁论价,对月逢花能几时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
有个酒仙人不识,幅巾大袖豪无敌。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
醉後题诗自不知,但见龙蛇满东壁。
“铜锅熔尽龙山雪”全诗注音
太和酒楼三百间,大槽昼夜声潺潺。
千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山。
铜锅熔尽龙山雪,金波涌出西湖月。
星宫琼浆天下无,九醖仙方谁漏泄。
皇都春色满钱塘,苏小当垆酒倍香。
席分珠履三千客,後列金钗十二行。
一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续。
就中茜袖拥红牙,春葱不露人如玉。
今年和气光华夷,游人不醉终不归。
金貂玉尘宁论价,对月逢花能几时。
有个酒仙人不识,幅巾大袖豪无敌。
醉後题诗自不知,但见龙蛇满东壁。
“铜锅熔尽龙山雪”全诗翻译
译文:
太和酒楼有三百间,大酒槽中白天黑夜流淌着潺潺声音。千人承载美酒,万人负责糟引,酒池如同海,糟浆堆积如山。铜锅烧至龙山的雪全部融化,金色酒波涌出如同西湖上的明月。星宫中的琼浆,世上无与伦比,九醖仙的配方谁能泄露?皇都春色满满钱塘,苏小在垆上斟酒倍加香。宾客席上分布着珍珠履和三千名客,后排是金钗排成的十二行。一座上行觞,歌一曲,楼东的歌声断了,楼西的继续。其中有人披着茜色袖子,拥着红色的齿牙,像春天的葱郁一样不露痕迹,宛如美玉一般。今年的和气充盈,华夷之地都一片祥和。游人虽然欢饮,却终究不愿离去。金貂玉尘,不值得论价,对着明月逢花,又有几次?有个酒仙人,竟然不为人所识,他幅巾大袖,豪迈无敌。醉酒之后,自然写下诗篇,却不自知,只看见壁上绘满了龙蛇的图案。
“铜锅熔尽龙山雪”相关诗句:
- 铜锅熔尽龙山雪 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 锺山雪尽见蟠龙 出自 [宋] 张耒 ·《和张提举 》
- 杏花飘尽龙山雪 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 一 》
- 楼殿化尽山将熔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄殿丞通判润州 》
- 湛若熔青铜 出自 [宋] 曾几 ·《游灵川县水洞 》
- 熔销五岳铜 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 雪尽铜驼路 出自 [唐] 张锡 ·《晦日宴高文学林亭 》
- 宁可熔铜灌口 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一九 》
- 水尽铜龙滴渐微 出自 [唐] 徐夤 ·《晓 》
- 万物爲铜只待熔 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送李司空朝觐 》
- 熔铜灌口卧铁床 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 自爲鑪而熔凡圣之铜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 银锅蟹眼生春雪 出自 [宋] 华岳 ·《浴 》
- 卷帘看尽铜官山 出自 [宋] 苏轼 ·《题陈公园 》
- 尽谓黄龙山里龙 出自 [宋] 释慧空 ·《送人化修上 其二 》
- 涧涌雪熔银 出自 [宋] 朱翌 ·《晨起 》
- 万象尽熔甄 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 熔作骊龙百斛珠 出自 [宋] 张鎡 ·《送樱桃与范尚书二首 其一 》
- 山僧锅里煮黄金 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老椶 》
- 霁日行空熔积雪 出自 [宋] 郑思肖 ·《偶成二首 其二 》