“尽谓黄龙山里龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽谓黄龙山里龙”出自哪首诗？
答案： “尽谓黄龙山里龙”出自： 宋代 释慧空的 《送人化修上 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn wèi huáng lóng shān lǐ lóng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“尽谓黄龙山里龙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“尽谓黄龙山里龙”已经是第一句了。
问题3：“尽谓黄龙山里龙”的下一句是什么？
答案： “尽谓黄龙山里龙”的下一句是： 弥年翻去碧潭空 , 诗句拼音为： mí nián fān qù bì tán kōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“尽谓黄龙山里龙”全诗
送人化修上 其二 (sòng rén huà xiū shàng qí èr)
尽谓黄龙山里龙，弥年翻去碧潭空。
君行为报居人道，遐迩虽殊一雨同。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“尽谓黄龙山里龙”繁体原文
送人化修上 其二
盡謂黄龍山裏龍，彌年翻去碧潭空。
君行爲報居人道，遐邇雖殊一雨同。
“尽谓黄龙山里龙”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
尽谓黄龙山里龙，弥年翻去碧潭空。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君行为报居人道，遐迩虽殊一雨同。
“尽谓黄龙山里龙”全诗注音
尽谓黄龙山里龙，弥年翻去碧潭空。
君行为报居人道，遐迩虽殊一雨同。
“尽谓黄龙山里龙”全诗翻译
译文：
尽人都说黄龙山里的龙，经过多年飞走了，碧潭变得空空荡荡。
你的行为就是为了回报家乡的百姓，不管远近，都是为着同一个目标。就像同一场雨水滋润着各处。
总结：
诗人表达了黄龙山里的龙飞走的消息，碧潭失去了龙的存在。接着赞美了君子行为的高尚，即使远离故土，也心系家乡，不忘回报社稷百姓，视其如同一场雨滋润着远近。这首诗褒义颂扬了君子的品德和忠诚。
“尽谓黄龙山里龙”总结赏析
赏析：这首诗《送人化修上 其二》是释慧空创作的佳作，表达了诗人对友人去修行的祝愿和鼓励。诗中运用了精妙的比喻和抒发情感的手法。
诗人开篇以“尽谓黄龙山里龙”来形容友人前往修行的地方，将修行地比作龙所在的山里，寓意这是一个神秘而宏大的境地。接着，“弥年翻去碧潭空”表现了友人前行的决心和毅力，仿佛龙儿翻越了年岁，穿越了碧潭的虚无。
诗人之后表达了对友人的祝愿，说“君行为报居人道”，意味着友人前往修行是为了还报人道的恩情，是一种崇高的行为。最后两句“遐迩虽殊一雨同”则表现了友人与他们的联系，即使距离遥远，他们仍然如同一场雨水一般共通。
“尽谓黄龙山里龙”相关诗句：
- 尽谓黄龙山里龙 出自 [宋] 释慧空 ·《送人化修上 其二 》
- 久向黄龙山里龙 出自 [宋] 张商英 ·《偈二首 其二 》
- 黄龙山里老婆禅 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三○ 》
- 龙牙山里龙无眼 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二○ 》
- 龙牙山里龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 九十 》
- 则丛林皆谓有老黄龙之体裁 出自 [宋] 释慧空 ·《球堂真赞 》
- 黄龙得胜黑龙偏 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 三 》
- 玉龙嘶断黄龙现 出自 [宋] 谢图南 ·《黄龙洞 》
- 黄金单尽会屠龙 出自 [宋] 毛滂 ·《寄程漕 》
- 黄龙中央自结里 出自 [唐] 贺兰求 ·《还丹歌 》
- 黄龙关里挂戎衣 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 入破第一 》
- 读尽龙王宫里书 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》
- 尽是盘龙梦里冈 出自 [宋] 赵文 ·《赠山人二首 其二 》
- 飞来飞去龙不见；欲谓白云不从龙 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌（予时落殊俗随蕃军望之感此而作） 》
- 住黄龙山 出自 [宋] 释德洪 ·《黄龙草堂清禅师赞 》
- 黄云蔽龙山 出自 [唐] 李白 ·《金陵江上遇蓬池隐者 》
- 黄落龙山暮 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵龙阳孔方平秋居见怀 》
- 羣山尽龙蟠 出自 [宋] 许景衡 ·《再宿崇国院和前韵二首 其二 》
- 龙池初出此龙山 出自 [唐] 姜皎 ·《龙池篇 》
- 山号盘龙属卧龙 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山 》