“折向凤皇钗上戴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“折向凤皇钗上戴”出自哪首诗？
答案： “折向凤皇钗上戴”出自： 唐代 庾传素的 《木兰花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhé xiàng fèng huáng chāi shàng dài ，诗句平仄： ○仄仄平平仄仄 。
问题2：“折向凤皇钗上戴”的上一句是什么？
答案：
“折向凤皇钗上戴”的上一句是： 移来孔雀槛边栽 , 诗句拼音为： yí lái kǒng què kǎn biān zāi
，诗句平仄： ○仄仄平平仄仄 。
问题3：“折向凤皇钗上戴”的下一句是什么？
答案： “折向凤皇钗上戴”的下一句是： 是何芍药争风彩 , 诗句拼音为： shì hé sháo yao zhēng fēng cǎi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“折向凤皇钗上戴”全诗
木兰花 (mù lán huā)
木兰红艳多情态，不似凡花人不爱。
移来孔雀槛边栽，折向凤皇钗上戴。
是何芍药争风彩，自共[牡]丹长作对。
若教为女嫁东风，除却黄莺难匹配。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○，○仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，○仄平平○仄仄。
“折向凤皇钗上戴”繁体原文
木蘭花
木蘭紅豔多情態，不似凡花人不愛。
移來孔雀檻邊栽，折向鳳皇釵上戴。
是何芍藥爭風彩，自共[牡]丹長作對。
若教爲女嫁東風，除却黃鶯難匹配。
“折向凤皇钗上戴”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
木兰红艳多情态，不似凡花人不爱。
平平仄仄仄平○，○仄仄平平仄仄。
移来孔雀槛边栽，折向凤皇钗上戴。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
是何芍药争风彩，自共[牡]丹长作对。
仄○平仄仄平平，○仄平平○仄仄。
若教为女嫁东风，除却黄莺难匹配。
“折向凤皇钗上戴”全诗注音
木兰红艳多情态，不似凡花人不爱。
移来孔雀槛边栽，折向凤皇钗上戴。
是何芍药争风彩，自共[牡]丹长作对。
若教为女嫁东风，除却黄莺难匹配。
“折向凤皇钗上戴”全诗翻译
译文：
木兰娇艳多情态，与普通花儿不同，不为人所喜爱。
移来孔雀栏边种植，采摘下来戴在凤皇钗上。
她与芍药争妍，彼此竞相绽放，如同红牡丹和白牡丹相互辉映。
如果让她嫁给东风，除了黄莺，没有别的鸟儿能与之相配。
“折向凤皇钗上戴”相关诗句：
- 折向凤皇钗上戴 出自 [唐] 庾传素 ·《木兰花 》
- 怨折金钗凤皇股 出自 [唐] 戴叔伦 ·《相思曲 》
- 凭君簪向凤皇钗 出自 [唐] 李建勳 ·《春词 》
- 头戴此钗如凤凰 出自 [唐] 王建 ·《失钗怨 》
- 凤凰宝钗爲郎戴 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 五 》
- 爲问翠钗钗上凤 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 二 》
- 先向钗头戴一双 出自 [唐] 韩偓 ·《中庭 》
- 赌取凤皇钗 出自 [唐] 郑谷 ·《采桑 》
- 遗落凤皇钗 出自 [唐] 殷尧藩 ·《上巳日赠都上人 二 》
- 嬾卸凤皇钗 出自 [唐] 韩偓 ·《嬾卸头 》
- 凤钗乱折金钿碎 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 七 》
- 戴上玉钗时 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 六 》
- 乱丝犹挂凤皇钗 出自 [唐] 王建 ·《旧宫人 》
- 髻滑凤皇钗欲坠 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 一 》
- 凤皇钗碎各分飞 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 飘缨长罥凤皇钗 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 二 》
- 凤钗低嫋翠鬟上 出自 [唐] 牛峤 ·《酒泉子 》
- 高梧枝折凤皇飞 出自 [宋] 释云岫 ·《悼栖真古帆和尚 》
- 上有凤皇 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 凤皇上头鸣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》