“被于万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“被于万年”出自哪首诗?
答案: “被于万年”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观三年释奠六首 迎神用《凝安》。》, 诗句拼音为: bèi yú wàn nián 。
问题2:“被于万年”的上一句是什么?
答案:
“被于万年”的上一句是: 於昭斯文 , 诗句拼音为: wū zhāo sī wén
。
问题3:“被于万年”的下一句是什么?
答案: “被于万年”的下一句是: 峨峨胶庠 , 诗句拼音为: é é jiāo xiáng ,诗句平仄:平平○平。
“被于万年”全诗
大观三年释奠六首 迎神用《凝安》。 (dà guān sān nián shì diàn liù shǒu yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)
仰之弥高,钻之弥坚。
於昭斯文,被于万年。
峨峨胶庠,神其来止。
思款无穷,敢忘于始。
仄平平平,仄平平平。
平○平平,仄平仄平。
平平○平,平○平仄。
○仄平平,仄仄平仄。
“被于万年”繁体原文
大觀三年釋奠六首 迎神用《凝安》。
仰之彌高,鑽之彌堅。
於昭斯文,被于萬年。
峨峨膠庠,神其來止。
思款無窮,敢忘于始。
“被于万年”全诗注音
仰之弥高,钻之弥坚。
於昭斯文,被于万年。
峨峨胶庠,神其来止。
思款无穷,敢忘于始。
“被于万年”全诗翻译
译文:
仰望它,高不可攀;钻研它,坚如磐石。这篇明亮的文章,流传千万年。像高耸的山峦,伟大的精神永远存在。思想广阔无边,我必不敢忘却它的起源。
总结:
诗人以高山为喻,赞颂了一篇文辞高峻而坚固,流传不衰,宛如崇高的山峰和长久的精神。他对于这篇文章的思考和钻研永无止境,且不敢忘却它的最初来源。
“被于万年”相关诗句:
- 被于万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 迎神用《凝安》。 》
- 多年布被冷于冰 出自 [宋] 曾几 ·《雪作 》
- 于万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 》
- 于斯万年 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大基舞 》
- 于千万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用《乾安》。 》
- 于千万年 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
- 于今千万年 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 帝德于今祀万年 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 》
- 光被四表千万年 出自 [宋] 胡时中 ·《新月 》
- 岂料百年而售此诗于三万兮 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章赏心诗帖赞 》
- 被于流沙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。 》
- 被于八荒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 酌献英宗室用《大英》。 》
- 纸被软于绵 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 于今被王化 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 晋年松 》
- 于是被诏音 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 被命于九江之浔 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 于时鄱阳被公化 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 诗题北周天和二年赵文渊书万纽于瑾所撰《华岳颂》之左方 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 年年长被清香误 出自 [宋] 李龙高 ·《和任比部忆梅 》
- 愿得年年被神福 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》