“卿月早随良月诞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卿月早随良月诞”出自哪首诗？
答案： “卿月早随良月诞”出自： 宋代 徐玑的 《寿权漕大卿 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng yuè zǎo suí liáng yuè dàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“卿月早随良月诞”的上一句是什么？
答案：
“卿月早随良月诞”的上一句是： 尽道葱茏晓气佳 , 诗句拼音为： jìn dào cōng lóng xiǎo qì jiā
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“卿月早随良月诞”的下一句是什么？
答案： “卿月早随良月诞”的下一句是： 绣衣元属衮衣家 , 诗句拼音为： xiù yī yuán shǔ gǔn yī jiā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“卿月早随良月诞”全诗
寿权漕大卿 其一 (shòu quán cáo dà qīng qí yī)
青阳初动小春华，尽道葱茏晓气佳。
卿月早随良月诞，绣衣元属衮衣家。
仙方养就双瞳碧，和气分成两脸霞。
看取调羹消息好，年年长带早梅花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“卿月早随良月诞”繁体原文
壽權漕大卿 其一
青陽初動小春華，盡道葱蘢曉氣佳。
卿月早隨良月誕，繡衣元屬衮衣家。
仙方養就雙瞳碧，和氣分成兩臉霞。
看取調羹消息好，年年長带早梅花。
“卿月早随良月诞”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
青阳初动小春华，尽道葱茏晓气佳。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
卿月早随良月诞，绣衣元属衮衣家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙方养就双瞳碧，和气分成两脸霞。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
看取调羹消息好，年年长带早梅花。
“卿月早随良月诞”全诗注音
青阳初动小春华，尽道葱茏晓气佳。
卿月早随良月诞，绣衣元属衮衣家。
仙方养就双瞳碧，和气分成两脸霞。
看取调羹消息好，年年长带早梅花。
“卿月早随良月诞”全诗翻译
译文：
青阳初动，春意盎然，大家都说清晨的气息宜人。
你那美丽的月亮早早地就陪伴着善良的月亮诞生，绣衣服最初就属于衮衣家。
仙方培养出了一双碧瞳，和气分成两朵脸上的霞光。
瞧那调羹里传来的美好消息，每年都带着早春的梅花一起来。
全诗描绘了春天的景象，描述了春季初早的美景和喜庆的氛围，寄托了对美好生活的向往和祝愿。
“卿月早随良月诞”相关诗句：
- 卿月早随良月诞 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其一 》
- 九月诞元良 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其三 》
- 早列月卿位 出自 [唐] 严维 ·《剡中赠张卿侍御 》
- 天上早联卿士月 出自 [宋] 李正民 ·《题蒙园 》
- 早秋良夜月朦胧 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 明月随良掾 出自 [唐] 王昌龄 ·《送郭司仓 》
- 石门见月随潮早 出自 [宋] 陶弼 ·《广州 其二 》
- 十二月中一良月 出自 [宋] 曾丰 ·《寿钱枢密 》
- 诞月君恩重 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 诞弥今月是 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 阳月应诞期 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其一 》
- 行将临诞月 出自 [宋] 吴芾 ·《门外池内荷生双叶 》
- 诞辰才半月 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 虽无明月月相随 出自 [宋] 王质 ·《黄制干坐上题墨竹扇 》
- 随见有月月在水 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 诞弥厥月生无害 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 西山龙母诞弥月 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 五月诞辰宜熟醉 出自 [宋] 韩淲 ·《徐倅 》
- 诞当五月命於天 出自 [宋] 徐钧 ·《孟尝君 》
- 诞弥厥月衆所贺 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》