“南园北园花满风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南园北园花满风”出自哪首诗?
答案: “南园北园花满风”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán yuán běi yuán huā mǎn fēng ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“南园北园花满风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南园北园花满风”已经是第一句了。
问题3:“南园北园花满风”的下一句是什么?
答案: “南园北园花满风”的下一句是: 南枝与客两飘蓬 , 诗句拼音为: nán zhī yǔ kè liǎng piāo péng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“南园北园花满风”全诗
梅花集句 其一二 (méi huā jí jù qí yī èr)
南园北园花满风,南枝与客两飘蓬。
平生一点调元意,都在吟情句眼中。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄○平仄仄○。
“南园北园花满风”繁体原文
梅花集句 其一二
南園北園花滿風,南枝與客兩飄蓬。
平生一點調元意,都在吟情句眼中。
“南园北园花满风”韵律对照
平平仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
南园北园花满风,南枝与客两飘蓬。
平平仄仄○平仄,平仄○平仄仄○。
平生一点调元意,都在吟情句眼中。
“南园北园花满风”全诗注音
南园北园花满风,南枝与客两飘蓬。
平生一点调元意,都在吟情句眼中。
“南园北园花满风”全诗翻译
译文:
南园和北园的花朵在风中飘扬,南边的树枝和我这客人都漂泊不定。
我一生都在追求着那一点点的真实情感,都体现在吟咏诗情的句子中。
总结:
诗人借南园北园花满风的景象,表达自己漂泊飘荡的境遇,然而他平生都在追求真挚情感,表现在吟咏诗情的句子里。
“南园北园花满风”相关诗句:
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李缜 ·《句 其四 》
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二 》
- 南园花谢北园开 出自 [宋] 徐积 ·《华州太守花园 》
- 南园北园随意之 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七一 》
- 策杖南园或北园 出自 [宋] 邵雍 ·《策杖吟 》
- 南园北园桑柘绿 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 满园风滚梅花雪 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 止行南北园 出自 [宋] 邵雍 ·《不出吟 》
- 花满名园酒满觞 出自 [唐] 冯延巳 ·《莫思归(即《抛球乐》) 》
- 花满西园月满池 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 二 》
- 满堂佳客满园花 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 共乐堂 》
- 草满南园绿 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合四时四首 其一 》
- 北第南园自一时 出自 [宋] 虞俦 ·《挽新安恭荣王诗 其二 》
- 北园南陌狂无数 出自 [宋] 林逋 ·《春阴 》
- 南北两园多种接 出自 [宋] 许及之 ·《人日 》
- 北园南陌狂无数 出自 [宋] 王安国 ·《春阴 》
- 南园北曲谩爲邻 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄宣州崔相公 》
- 南园北第两参差 出自 [宋] 苏轼 ·《刁同年草堂 》
- 春园南北笋过墙 出自 [宋] 释德洪 ·《游西湖北山二首 其二 》
- 北园南望下楼迟 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其四 》