“秃毫冰砚竟无奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秃毫冰砚竟无奇”出自哪首诗?
答案: “秃毫冰砚竟无奇”出自: 宋代 范成大的 《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tū háo bīng yàn jìng wú qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“秃毫冰砚竟无奇”的上一句是什么?
答案:
“秃毫冰砚竟无奇”的上一句是: 不惜狂言枨忌讳 , 诗句拼音为: bù xī kuáng yán chéng jì huì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“秃毫冰砚竟无奇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“秃毫冰砚竟无奇”已经是最后一句了。
“秃毫冰砚竟无奇”全诗
朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二 (péng yuán bù fù hú shàng guān xuě zhī jí míng rì yú zhào shì yù táng jiàn jì èr jué cì qí yùn qí èr)
文场宁复鬓霜宜,白玉堂前雪霁时。
不惜狂言枨忌讳,秃毫冰砚竟无奇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秃毫冰砚竟无奇”繁体原文
朋元不赴湖上觀雪之集明日余召試玉堂見寄二絕次其韻 其二
文場寧復鬢霜宜,白玉堂前雪霽時。
不惜狂言棖忌諱,禿毫冰硯竟無奇。
“秃毫冰砚竟无奇”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文场宁复鬓霜宜,白玉堂前雪霁时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不惜狂言枨忌讳,秃毫冰砚竟无奇。
“秃毫冰砚竟无奇”全诗注音
文场宁复鬓霜宜,白玉堂前雪霁时。
不惜狂言枨忌讳,秃毫冰砚竟无奇。
“秃毫冰砚竟无奇”全诗翻译
译文:
文场宁愿涂抹鬓边的霜,只因白玉堂前雪已晴。
不顾狂言的谴责和枨的禁忌,秃毫与冰砚竟然无奇可奇。
总结:
诗人表达了对文场生涯的坚持与执着,不畏岁月流转,宁愿拥有白发、皱纹(“鬓霜”),也要在白玉堂前写下畅快淋漓的文字(“雪霁时”)。他不惧怕世俗的批判,敢于直言不讳,不顾忌禁忌(“枨”在古代常用来代指忌讳),“狂言”中才能流露出真实的个性与才华。诗人在寻常的秃毫和冰砚中发现了非凡的灵感与奇妙之处,表现了他对文学创作的热爱和对独特表达方式的追求。整首诗表达了诗人对文学的热情与追求,以及对自由思想和创作的坚持。
“秃毫冰砚竟无奇”相关诗句:
- 秃毫冰砚竟无奇 出自 [宋] 范成大 ·《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二 》
- 毫秃中山砚涤端 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 兔秃千毫老无补 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 笔砚收功竟无负 出自 [宋] 陈鉴之 ·《寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所 》
- 竟无丝毫补 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送家退翁知怀安军 》
- 砚乾笔秃墨糊涂 出自 [宋] 陈垓 ·《绝句 》
- 出吻竟无奇 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 秃须秃尾小无爪 出自 [宋] 贾似道 ·《残疾 》
- 今年夏竟无冰卖 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 学诗将老竟无奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 》
- 所至秃千毫 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 属和秃纤毫 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 千毫真浪秃 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 谁惜千毫秃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 书秃千兔毫 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠王历阳 》
- 任秃彩毫端 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其一 》
- 毫秃手不释 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其五 》
- 诗锋秃千毫 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 吾儿暗写千毫秃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔饮余家咏枯菊 》
- 扫秃千毫兴未尽 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》