“学诗将老竟无奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学诗将老竟无奇”出自哪首诗?
答案: “学诗将老竟无奇”出自: 宋代 赵蕃的 《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shī jiāng lǎo jìng wú qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“学诗将老竟无奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“学诗将老竟无奇”已经是第一句了。
问题3:“学诗将老竟无奇”的下一句是什么?
答案: “学诗将老竟无奇”的下一句是: 犹有求交气未移 , 诗句拼音为: yóu yǒu qiú jiāo qì wèi yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“学诗将老竟无奇”全诗
送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 (sòng liáng hé zhòng jiān shǔ jì xiè wú zhàng sān shǒu qí èr)
学诗将老竟无奇,犹有求交气未移。
臭味只知论翰墨,情亲元乃与埙箎。
见来草草都能几,别去悠悠孰慰思。
衢信两邦闻击柝,叩门他日得追随。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“学诗将老竟无奇”繁体原文
送梁和仲兼屬寄謝吳丈三首 其二
學詩將老竟無奇,猶有求交氣未移。
臭味祇知論翰墨,情親元迺與壎箎。
見來草草都能幾,別去悠悠孰慰思。
衢信兩邦聞擊柝,叩門他日得追隨。
“学诗将老竟无奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
学诗将老竟无奇,犹有求交气未移。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
臭味只知论翰墨,情亲元乃与埙箎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见来草草都能几,别去悠悠孰慰思。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衢信两邦闻击柝,叩门他日得追随。
“学诗将老竟无奇”全诗注音
学诗将老竟无奇,犹有求交气未移。
臭味只知论翰墨,情亲元乃与埙箎。
见来草草都能几,别去悠悠孰慰思。
衢信两邦闻击柝,叩门他日得追随。
“学诗将老竟无奇”全诗翻译
译文:
学诗到老年终无特出之奇,但仍然渴望结交志同道合之友。只论评价文字的美丑,却未移情于亲近的埙箎乐声。看到别人匆匆成就,心中能有几分平和;离别远游时,谁能安慰内心的忧虑。衢州和信州两地都传颂着敲击柝子的声音,盼望有一天能追随这样的门径。
总结:
诗人感慨学诗不必一味追求声名,更应珍惜真诚友情和内心的宁静。他看到别人迅速成功,却保持着平和的心态;离别他乡时,心中仍有忧虑。最后,他寄望能够在两地留下美好的声誉,得到更多人的追随。
“学诗将老竟无奇”相关诗句:
- 学诗将老竟无奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 》
- 学诗学仙将无同 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 数奇老将诗能高 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 我诗虽老竟无工 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其三 》
- 作诗老恨无奇思 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- (对马云奇诗及卷二无名氏残诗集的作者近年有些学者提出了不同看法 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 我学言诗诗不奇 出自 [宋] 李曾伯 ·《送清湘蒋尉 其一 》
- 老语竟不奇 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠董无求 》
- 山西老将诗无敌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文周次元寒食同游西湖 》
- 诗坛老将元无敌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵任道卿见寄 》
- 出吻竟无奇 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 学诗须学诗无邪 出自 [宋] 钱时 ·《用守之盟七友歌韵示诸子 》
- 秃毫冰砚竟无奇 出自 [宋] 范成大 ·《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵 其二 》
- 学成竟无用 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧见寄 》
- 此生将老竟何爲 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其二 》
- 将军老数奇 出自 [宋] 杨蟠 ·《句 其七 》
- 呜呼世无赏音兮竟大奇 出自 [宋] 章采 ·《摇摇花行 》
- 诗成斩将奇难敌 出自 [唐] 高骈 ·《依韵奉酬李迪 》
- 两诗竟得摩老眼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其一 》
- 题诗毕竟输坡老 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》