“兹轩得地幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹轩得地幽”出自哪首诗?
答案: “兹轩得地幽”出自: 宋代 李觏的 《林屯田思轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī xuān dé dì yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“兹轩得地幽”的上一句是什么?
答案:
“兹轩得地幽”的上一句是: 虑远无如静 , 诗句拼音为:lǜ yuǎn wú rú jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“兹轩得地幽”的下一句是什么?
答案: “兹轩得地幽”的下一句是: 一官虽智效 , 诗句拼音为: yī guān suī zhì xiào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“兹轩得地幽”全诗
林屯田思轩 (lín tún tián sī xuān)
虑远无如静,兹轩得地幽。
一官虽智效,万仞更心游。
风月趋吟笔,乾坤入坐筹。
延英期上对,岂是为身谋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“兹轩得地幽”繁体原文
林屯田思軒
慮遠無如靜,茲軒得地幽。
一官雖智效,萬仞更心游。
風月趨吟筆,乾坤入坐籌。
延英期上對,豈是爲身謀。
“兹轩得地幽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
虑远无如静,兹轩得地幽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官虽智效,万仞更心游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月趋吟笔,乾坤入坐筹。
平平平仄仄,仄仄平平平。
延英期上对,岂是为身谋。
“兹轩得地幽”全诗注音
虑远无如静,兹轩得地幽。
一官虽智效,万仞更心游。
风月趋吟笔,乾坤入坐筹。
延英期上对,岂是为身谋。
“兹轩得地幽”全诗翻译
译文:
忧虑远远不如保持心境平静,现在我在这幽静的房舍中获得了一方隐逸的天地。
虽然身居一官之位,虽然智谋有如猛虎,但面对千山万壑的壮丽景色,我内心更是自由畅游。
风景和月色都激发了我的吟咏之情,笔在手中流畅挥洒,而且对天地宇宙的奥秘也在我的坐禅中得以参悟。
延英山的高峰,我期待着登上之后能与仙子对话,然而这并非为了个人的功名利禄,而是为了更高的追求和境界。
“兹轩得地幽”相关诗句:
- 兹轩得地幽 出自 [宋] 李觏 ·《林屯田思轩 》
- 移根得地对幽轩 出自 [宋] 刘才邵 ·《古柏 》
- 兹地窘幽潜 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈全真鲁山 》
- 兹游得幽深 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 寻幽得兹土 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 幽襟果兹得 出自 [唐] 吴筠 ·《晚到湖口见庐山作呈诸故人 》
- 独构幽轩福地阴 出自 [宋] 李纲 ·《寄题观妙师阁皂山旧隐观云轩 》
- 开轩得幽致 出自 [宋] 邹极 ·《题招福寺檀栾轩 其一 》
- 幽襟得轩虚 出自 [宋] 刘敞 ·《初到毗陵 》
- 幽轩得虚敞 出自 [宋] 文同 ·《题李处士月轩 》
- 知君创得兹幽致 出自 [唐] 李中 ·《题柴司徒亭假山 》
- 莹心兹得地 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 莹心亭 》
- 结茅得兹地 出自 [宋] 苏轼 ·《新居 》
- 小轩聊得惬幽情 出自 [宋] 陆游 ·《小轩 》
- 小阁幽轩得暂留 出自 [宋] 李光 ·《政和戊戌孟夏补试文武遣兴一首 》
- 兹游气豁殊轩轩 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 从兹得地始芳荣 出自 [唐] 李商隐 ·《和马郎中移白菊见示 》
- 北轩留得无多地 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 轩窻得地向湖开 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其三 》
- 轩轩直出崑山幽 出自 [宋] 石介 ·《待士熙道未至 》