“铁甲犹联百万屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁甲犹联百万屯”出自哪首诗?
答案: “铁甲犹联百万屯”出自: 宋代 吴潜的 《和史司直韵五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě jiǎ yóu lián bǎi wàn tún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁甲犹联百万屯”的上一句是什么?
答案:
“铁甲犹联百万屯”的上一句是: 冰笳莫弄两三曲 , 诗句拼音为: bīng jiā mò nòng liǎng sān qū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁甲犹联百万屯”的下一句是什么?
答案: “铁甲犹联百万屯”的下一句是: 痛痒不知惟党二 , 诗句拼音为: tòng yǎng bù zhī wéi dǎng èr ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“铁甲犹联百万屯”全诗
和史司直韵五首 其四 (hé shǐ sī zhí yùn wǔ shǒu qí sì)
空中万鹤舞盘旋,飞向西天只树园。
一幅缯绡包宇宙,连城珪璧委郊原。
冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。
痛痒不知惟党二,至今浪有姓名存。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“铁甲犹联百万屯”繁体原文
和史司直韻五首 其四
空中萬鶴舞盤旋,飛向西天祇樹園。
一幅繒綃包宇宙,連城珪璧委郊原。
冰笳莫弄兩三曲,鐵甲猶聯百萬屯。
痛癢不知惟党二,至今浪有姓名存。
“铁甲犹联百万屯”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
空中万鹤舞盘旋,飞向西天只树园。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一幅缯绡包宇宙,连城珪璧委郊原。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
痛痒不知惟党二,至今浪有姓名存。
“铁甲犹联百万屯”全诗注音
空中万鹤舞盘旋,飞向西天只树园。
一幅缯绡包宇宙,连城珪璧委郊原。
冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。
痛痒不知惟党二,至今浪有姓名存。
“铁甲犹联百万屯”全诗翻译
译文:
万只鹤在空中翩翩起舞盘旋,飞往西方的只树园。
一幅织锦包裹着宇宙,城池与珍宝都屈居于郊野之间。
不要玩起那冰笳,别演奏那两三曲调,铁甲军队依然联结成百万军屯。
痛苦和欢乐皆不知晓,只有政党存在,至今仍有名字流传。
诗中表达了万鹤飞舞、宇宙浩瀚、珍宝城池、军事力量、政治党派等主题。
“铁甲犹联百万屯”相关诗句:
- 铁甲犹联百万屯 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其四 》
- 犹遣万甲疆场屯 出自 [宋] 王令 ·《别老者王元之二 》
- 百万甲兵久屯聚 出自 [唐] 白居易 ·《放旅雁 》
- 鳞甲百万屯蛟龙 出自 [宋] 张耒 ·《东海有大松土人相传三代时物其状伟异诗不能尽因读徐仲车五花柳枝之作作此诗以激之 》
- 汉甲百万屯边秋 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 铁甲百万秋防胡 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 是时犹屯百万师 出自 [宋] 王庭珪 ·《张持操携徐献之侍郎书见访兼出示着述中兴论诸杂文爲赋诗一篇以文轴还之他日亦录寄献之也 》
- 屯边铁甲得无寒 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》
- 不须铁甲屯大荒 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 铁甲屯边正此时 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其一 》
- 尚忆屯边铁甲寒 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其一 》
- 犹似万百铁马羣 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和菱磎石歌 》
- 万甲屯要害 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 遏胡城 》
- 夜甲万军屯 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 霜明甲万联 出自 [宋] 王质 ·《次虞枢密九日登高韵 》
- 铁甲金戈百战攻 出自 [宋] 方回 ·《送来巡检 》
- 铁甲万里黑 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 铁甲十万真熊罴 出自 [宋] 吴则礼 ·《送曾公善赴定武 》
- 十万丈夫森铁甲 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 缀景亭 》
- 绣旗铁甲兵三万 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育韵 其一 》