首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送曾公善赴定武 > 铁甲十万真熊罴

“铁甲十万真熊罴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铁甲十万真熊罴”出自哪首诗？

答案： “铁甲十万真熊罴”出自： 宋代 吴则礼的 《送曾公善赴定武》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě jiǎ shí wàn zhēn xióng pí ，诗句平仄： 。

问题2：“铁甲十万真熊罴”的上一句是什么？

答案： “铁甲十万真熊罴”的上一句是： 辕门柳色压毳幕 , 诗句拼音为： yuán mén liǔ sè yā cuì mù ，诗句平仄： 。

问题3：“铁甲十万真熊罴”的下一句是什么？

答案： “铁甲十万真熊罴”的下一句是： 少年公子身许国 , 诗句拼音为： shào nián gōng zǐ shēn xǔ guó ，诗句平仄：仄平平仄平仄仄。

“铁甲十万真熊罴”全诗

送曾公善赴定武 (sòng céng gōng shàn fù dìng wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

关河落落孤鸿飞，燕然山南霜草齐。
边笳戍角自悲壮，千里不闻边马嘶。
刁斗夜急虎帐静，皎皎陇月临牙旗。
辕门柳色压毳幕，铁甲十万真熊罴。
少年公子身许国，请佐帷幄辞龙墀。
屯云渐对白玉斝，密雪欲犯黄金覊。
晚风萧萧近昜水，想见怀古当倾曦。
连城笙镛断羽檄，往往横槊多新诗。
双轮稍蹉隔前坂，转眄各在天一涯。
吴鈎锦帯岂足赠，寄声但有长相思。

平平仄仄平平平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄？仄，仄仄平仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○○。

guān hé luò luò gū hóng fēi ， yàn rán shān nán shuāng cǎo qí 。
biān jiā shù jiǎo zì bēi zhuàng ， qiān lǐ bù wén biān mǎ sī 。
diāo dòu yè jí hǔ zhàng jìng ， jiǎo jiǎo lǒng yuè lín yá qí 。
yuán mén liǔ sè yā cuì mù ， tiě jiǎ shí wàn zhēn xióng pí 。
shào nián gōng zǐ shēn xǔ guó ， qǐng zuǒ wéi wò cí lóng chí 。
tún yún jiàn duì bái yù jiǎ ， mì xuě yù fàn huáng jīn jī 。
wǎn fēng xiāo xiāo jìn yáng shuǐ ， xiǎng jiàn huái gǔ dāng qīng xī 。
lián chéng shēng yōng duàn yǔ xí ， wǎng wǎng héng shuò duō xīn shī 。
shuāng lún shāo cuō gé qián bǎn ， zhuǎn miǎn gè zài tiān yī yá 。
wú gōu jǐn dài qǐ zú zèng ， jì shēng dàn yǒu zhǎng xiàng sī 。

“铁甲十万真熊罴”繁体原文

送曾公善赴定武

關河落落孤鴻飛，燕然山南霜草齊。
邊笳戍角自悲壯，千里不聞邊馬嘶。
刁斗夜急虎帳静，皎皎隴月臨牙旗。
轅門柳色壓毳幕，鐵甲十萬真熊羆。
少年公子身許國，請佐帷幄辭龍墀。
屯雲漸對白玉斝，密雪欲犯黄金覊。
晚風蕭蕭近昜水，想見懷古當傾曦。
連城笙鏞斷羽檄，往往横槊多新詩。
雙輪稍蹉隔前坂，轉眄各在天一涯。
吳鈎錦帯豈足贈，寄聲但有長相思。

“铁甲十万真熊罴”韵律对照

平平仄仄平平平，○平平平平仄平。
关河落落孤鸿飞，燕然山南霜草齐。

平平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄平。
边笳戍角自悲壮，千里不闻边马嘶。

平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
刁斗夜急虎帐静，皎皎陇月临牙旗。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
辕门柳色压毳幕，铁甲十万真熊罴。

仄平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
少年公子身许国，请佐帷幄辞龙墀。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
屯云渐对白玉斝，密雪欲犯黄金覊。

仄平平平仄？仄，仄仄平仄○平平。
晚风萧萧近昜水，想见怀古当倾曦。

平平平平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
连城笙镛断羽檄，往往横槊多新诗。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
双轮稍蹉隔前坂，转眄各在天一涯。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○○。
吴鈎锦帯岂足赠，寄声但有长相思。

“铁甲十万真熊罴”全诗注音

guān hé luò luò gū hóng fēi ， yàn rán shān nán shuāng cǎo qí 。

关河落落孤鸿飞，燕然山南霜草齐。

biān jiā shù jiǎo zì bēi zhuàng ， qiān lǐ bù wén biān mǎ sī 。

边笳戍角自悲壮，千里不闻边马嘶。

diāo dòu yè jí hǔ zhàng jìng ， jiǎo jiǎo lǒng yuè lín yá qí 。

刁斗夜急虎帐静，皎皎陇月临牙旗。

yuán mén liǔ sè yā cuì mù ， tiě jiǎ shí wàn zhēn xióng pí 。

辕门柳色压毳幕，铁甲十万真熊罴。

shào nián gōng zǐ shēn xǔ guó ， qǐng zuǒ wéi wò cí lóng chí 。

少年公子身许国，请佐帷幄辞龙墀。

tún yún jiàn duì bái yù jiǎ ， mì xuě yù fàn huáng jīn jī 。

屯云渐对白玉斝，密雪欲犯黄金覊。

wǎn fēng xiāo xiāo jìn yáng shuǐ ， xiǎng jiàn huái gǔ dāng qīng xī 。

晚风萧萧近昜水，想见怀古当倾曦。

lián chéng shēng yōng duàn yǔ xí ， wǎng wǎng héng shuò duō xīn shī 。

连城笙镛断羽檄，往往横槊多新诗。

shuāng lún shāo cuō gé qián bǎn ， zhuǎn miǎn gè zài tiān yī yá 。

双轮稍蹉隔前坂，转眄各在天一涯。

wú gōu jǐn dài qǐ zú zèng ， jì shēng dàn yǒu zhǎng xiàng sī 。

吴鈎锦帯岂足赠，寄声但有长相思。

“铁甲十万真熊罴”全诗翻译

译文：
关河之地，独自一只孤鸿飞翔，燕然山南的草地都被霜覆盖。戍楼边上，边笳吹奏着悲壮的曲调，千里之外已无边马嘶鸣。
夜幕降临，刁斗急促敲击，虎帐安静无声。皎洁的陇月照耀着军旗，辕门处柳树的绿色将厚重的毛幕压得低垂。宛如十万只熊罴佩戴着坚固的铁甲。
年轻的公子表示愿为国效力，请求辅佐朝廷，离开龙庭。在边地，云屯渐渐散去，一轮明月悬挂在白玉斝上，寒冷的雪花似乎欲侵入黄金覊内。
夜晚的风声萧萧，靠近昜水，回忆过往，怀古之情油然而生，仿佛置身其中。连城笙镛声断，羽檄飞扬，经常激发着新的诗篇。
双车稍有颠簸，前方山坡相隔，回头看去，各自处在辽阔的天涯之间。虽有吴鈎锦带之物何足赠送，只能借音寄去长久的思念。
总结：此篇古文描写了边地军寇之间的景象，饱含忧国忧民之情怀，同时表达了离别的思念之情。诗中通过描绘自然景观和军事场面，抒发了诗人对久别故土的留恋之情，以及愿为国效力的决心和忠诚。

“铁甲十万真熊罴”总结赏析

赏析：: 这首诗以辞章瑰丽、豪情逸放的笔调，描绘了送别曾公善赴定武的壮丽场景。诗人以燕然山南的边疆景色为背景，以赞美曾公的忠勇和气节为主线，以山河壮丽、边疆风情和战士豪情作为情感抒发的基础。
诗中自然景色生动而奇丽，"关河落落孤鸿飞，燕然山南霜草齐"描绘了河关边地的荒凉景象。同时，以"边笳戍角自悲壮，千里不闻边马嘶"表现了戍楼笳声、战马嘶鸣的凄切与遥远。接着，诗人以"刁斗夜急虎帐静"、"铁甲十万真熊罴"等形象来展现战士们的英勇之志和战斗壮丽的场面。
诗人随后以曾公少年身世和投身国事为主线，"少年公子身许国，请佐帷幄辞龙墀"表现了曾公的赤诚报国之心。"屯云渐对白玉斝，密雪欲犯黄金覊"这两句寄托了对曾公英勇事迹的赞美，抒发了对他的景仰之情。
整首诗情感豪放，意境高远，歌颂了曾公的英雄气概和忠诚报国的精神。同时也展现了边疆风光和战士壮志的壮丽画卷。
标签: 描景、颂英雄、壮志豪情

“铁甲十万真熊罴”诗句作者吴则礼介绍：

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“铁甲十万真熊罴”相关诗句：

“铁甲十万真熊罴”每个字的意思：

包含“铁甲十万真熊罴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂