“解印踰旬君已知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解印踰旬君已知”出自哪首诗?
答案: “解印踰旬君已知”出自: 宋代 韦骧的 《次韵和孙世则以诗送别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě yìn yú xún jūn yǐ zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“解印踰旬君已知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“解印踰旬君已知”已经是第一句了。
问题3:“解印踰旬君已知”的下一句是什么?
答案: “解印踰旬君已知”的下一句是: 新诗相寄重相违 , 诗句拼音为: xīn shī xiāng jì chóng xiāng wéi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“解印踰旬君已知”全诗
次韵和孙世则以诗送别 (cì yùn hé sūn shì zé yǐ shī sòng bié)
解印踰旬君已知,新诗相寄重相违。
由来从宦无期定,不得同时受代归。
揽辔益嗟贤谊远,异乡况是故人稀。
宜春台外空回首,独整区区倦翼飞。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“解印踰旬君已知”繁体原文
次韻和孫世則以詩送别
解印踰旬君已知,新詩相寄重相違。
由來從宦無期定,不得同時受代歸。
攬轡益嗟賢誼遠,異鄉况是故人稀。
宜春臺外空回首,獨整區區倦翼飛。
“解印踰旬君已知”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
解印踰旬君已知,新诗相寄重相违。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来从宦无期定,不得同时受代归。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
揽辔益嗟贤谊远,异乡况是故人稀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宜春台外空回首,独整区区倦翼飞。
“解印踰旬君已知”全诗注音
解印踰旬君已知,新诗相寄重相违。
由来从宦无期定,不得同时受代归。
揽辔益嗟贤谊远,异乡况是故人稀。
宜春台外空回首,独整区区倦翼飞。
“解印踰旬君已知”全诗翻译
译文:
解开封印已经十多天,君已经知道了,新作的诗卷相互送寄,却有着迥然不同的情感。
从前就注定要离开官场,无法在同一时期一起回乡。
握着缰绳更加感叹交情的深远,异乡中更显得故友稀少。
在宜春台外,我孤独地回首,独自整理疲惫的双翼飞翔。
总结:
诗人解开封印已有一段时间,抒发了对友谊的思念和对离别的无奈。诗中表达了从前命运的安排,使得友谊不能同时回乡;描绘了在异乡旅居的孤独与感叹,故人稀少;最后表达了诗人对故乡的思念和飞行的疲惫之感。
“解印踰旬君已知”总结赏析
这首诗《次韵和孙世则以诗送别》是韦骧创作的,具有深刻的离别主题。这首诗可以用以下几个标签来描述:抒情、离别、友情。
赏析:
在这首诗中,诗人表达了与友人孙世则的离别之情。诗人写道,解印踰旬,意味着他的官职已经结束,离别在即,而孙世则也已经知晓这个消息。然而,诗人感叹新创作的诗歌相互寄送,却无法亲自相见,这种离别之情愈发显得沉重。
诗中的"由来从宦无期定,不得同时受代归"表达了官场之事无常,无法预料的性质。两位友人可能在不同的时间回到故乡,无法再一同经历人生的风风雨雨。
接着,诗人提到"揽辔益嗟贤谊远",表达了对友情的珍惜和深厚情感。在异乡,故人相见不易,友情变得更加宝贵。最后两句"宜春台外空回首,独整区区倦翼飞"则描写了诗人在离别后,独自回首远方,思念故人,感到疲倦和孤独。
这首诗以抒情的笔调,深刻地表达了离别之情和友情的珍贵,体现了古代文人的感怀与情感。
“解印踰旬君已知”相关诗句:
- 解印踰旬君已知 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 知君已解相轻薄 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其一 》
- 闻君今解印 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》
- 腰间已解黄金印 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 负郭田 》
- 拂衣已解虞卿印 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁卜居许下 》
- 今年已解穰侯印 出自 [宋] 周孚 ·《口占赠致远 》
- 心期解印同君醉 出自 [唐] 许浑 ·《醼饯李员外 》
- 悬知解印无南物 出自 [宋] 刘克庄 ·《送惠州弟 》
- 年踰耳顺已知非 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其四 》
- 别君已经旬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 五戊又踰旬 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一○ 》
- 不死踰八旬 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一○ 》
- 经旬不踰闑 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 重来踰七旬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什 》
- 子行踰十旬 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 生来踰六旬 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 闭目踰十旬 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》
- 踰旬果是耶 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其三 》
- 艰难踰旬时 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和胜之暑饮 》
- 不见踰一旬 出自 [唐] 贾岛 ·《望山 》