“来听薰风百里琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“来听薰风百里琴”出自哪首诗?

答案:来听薰风百里琴”出自: 宋代 李弥逊 《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái tīng xūn fēng bǎi lǐ qín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“来听薰风百里琴”的上一句是什么?

答案:来听薰风百里琴”的上一句是: 谁知罗韈无虚步 , 诗句拼音为: shuí zhī luó wā wú xū bù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“来听薰风百里琴”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“来听薰风百里琴”已经是最后一句了。

“来听薰风百里琴”全诗

彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其一 (yàn dìng zhī xiàn fǔ pàn chí yǒu shuāng lián zhì jiǔ qí shàng zuò kè yǒu shī gū yǐ sān jué sāi zé qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

剪剪髙荷舞翠阴,并游湘女驻波心。
谁知罗韈无虚步,来听薰风百里琴

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǎn jiǎn gāo hé wǔ cuì yīn , bìng yóu xiāng nǚ zhù bō xīn 。
shuí zhī luó wā wú xū bù , lái tīng xūn fēng bǎi lǐ qín 。

“来听薰风百里琴”繁体原文

彦定知縣府判池有雙蓮置酒其上坐客有詩姑以三絕塞責 其一

剪剪髙荷舞翠陰,並遊湘女駐波心。
誰知羅韈無虚步,來聽薰風百里琴。

“来听薰风百里琴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
剪剪髙荷舞翠阴,并游湘女驻波心。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁知罗韈无虚步,来听薰风百里琴。

“来听薰风百里琴”全诗注音

jiǎn jiǎn gāo hé wǔ cuì yīn , bìng yóu xiāng nǚ zhù bō xīn 。

剪剪髙荷舞翠阴,并游湘女驻波心。

shuí zhī luó wā wú xū bù , lái tīng xūn fēng bǎi lǐ qín 。

谁知罗韈无虚步,来听薰风百里琴。

“来听薰风百里琴”全诗翻译

译文:
轻风拂过,高高的荷叶随着舞动,在湖边优雅地摇曳。湘女们也在湖畔停下脚步,被这美景所吸引。
谁能明了罗韈的舞姿非常精妙,每一个步伐都毫不虚浮。请大家前来聆听随着微风飘来的音乐,这琴音传遍百里之遥。
全文总结:
全文描绘了一个美丽的景象,高耸的荷叶在微风中摇曳,湘女们被这景色所吸引,在湖畔停步观赏。接着,作者赞美了舞者罗韈的舞姿非常精妙,每一步都极为优雅,没有丝毫虚浮之处。最后,人们齐聚一堂,倾听百里之遥传来的美妙琴音,共同享受着这宁静而优美的时刻。

“来听薰风百里琴”总结赏析

赏析:: 这首诗是唐代诗人李弥逊的作品,表现了一个宴会场景,座上有双莲作为酒坐,而座客则在这美丽的景致下吟咏诗歌。诗中蕴含着浓郁的南国风情和田园诗意。
诗人以“剪剪高荷舞翠阴”开篇,通过描写高高的荷叶在微风中摇曳,勾画出了宴会场景的清新和宁静。接着提到“游湘女驻波心”,湘女即美丽的女子,她们静静地驻足在波浪之间,似乎也在享受这美好的时光。
诗中的“谁知罗韈无虚步”表现了座客罗韈的才情非凡,他的诗歌不是空洞的,而是充满了真情实感。最后两句“来听薰风百里琴”,描绘了薰风轻拂,琴音如百里之音,勾画出了宴会的宁静和愉悦氛围。
标签: 描写自然、抒情、宴会、诗人、美景

“来听薰风百里琴”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“来听薰风百里琴”相关诗句: