“莫现从来丈六身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫现从来丈六身”出自哪首诗?
答案: “莫现从来丈六身”出自: 唐代 王志安的 《刺当涂者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiàn cóng lái zhàng liù shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“莫现从来丈六身”的上一句是什么?
答案:
“莫现从来丈六身”的上一句是: 如来若向阎浮出 , 诗句拼音为: rú lái ruò xiàng yán fú chū
,诗句平仄: 。
问题3:“莫现从来丈六身”的下一句是什么?
答案: “莫现从来丈六身”的下一句是: (同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志 , 诗句拼音为: ( tóng qián ) ( àn : 《 fēng shì wén jiàn jì 》 yún : 「 bǔ quē wáng zhì ān wǎn bù dé zhì ,诗句平仄:。
“莫现从来丈六身”全诗
刺当涂者 (cì dāng tú zhě)
末刼兰香科下人,衣冠礼乐与君臣。
如来若向阎浮出,莫现从来丈六身。
(同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志,久游恒、赵之间,人畏其口,莫敢引用。
志安作诗以刺当涂者云〖略〗。
见者弥增怨忌。
」)。
仄仄平平平仄平,○○仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
?平平??仄?○仄○仄仄平??仄仄○仄平仄仄仄仄,仄平平?仄平○,平仄○仄,仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄○平仄平?仄?。
仄仄平平仄仄。
??。
“莫现从来丈六身”繁体原文
刺當塗者
末刼蘭香科下人,衣冠禮樂與君臣。
如來若向閻浮出,莫現從來丈六身。
(同前)(按:《封氏聞見記》云:「補闕王志安晚不得志,久遊恒、趙之間,人畏其口,莫敢引用。
志安作詩以刺當塗者云〖略〗。
見者彌增怨忌。
」)。
“莫现从来丈六身”韵律对照
仄仄平平平仄平,○○仄仄仄平平。
末刼兰香科下人,衣冠礼乐与君臣。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
如来若向阎浮出,莫现从来丈六身。
?平平??仄?○仄○仄仄平??仄仄○仄平仄仄仄仄,仄平平?仄平○,平仄○仄,仄仄仄仄。
(同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志,久游恒、赵之间,人畏其口,莫敢引用。
仄平仄平仄仄○平仄平?仄?。
志安作诗以刺当涂者云〖略〗。
仄仄平平仄仄。
见者弥增怨忌。
??。
」)。
“莫现从来丈六身”全诗注音
末刼兰香科下人,衣冠礼乐与君臣。
如来若向阎浮出,莫现从来丈六身。
(同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志,久游恒、赵之间,人畏其口,莫敢引用。
志安作诗以刺当涂者云〖略〗。
见者弥增怨忌。
」)。
“莫现从来丈六身”全诗翻译
译文:
末刻花儿散发着香气,下人们身穿衣冠,举行礼乐仪式,君臣们同在一起。如来若现身在阎浮,却从未见过这六尺高的身影。(同前)(注:《封氏闻见记》中记载:“补阙王志安晚年没有实现他的志向,长时间在恒、赵之间游历,人们都害怕他的口才,不敢引用他的言论。志安写诗来讽刺当权者,其中有一句如下(略)。见到这些诗的人越来越多,增加了对他的怨恨和嫉妒。”)。
“莫现从来丈六身”相关诗句:
- 莫现从来丈六身 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- 祝公丈六现金身 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 六慾天中现此身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秽迹赞 》
- 莫道身从月里来 出自 [宋] 释永颐 ·《送天竺僧还乡 》
- 丈六金身 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八一 》
- 丈六金身 出自 [宋] 张商英 ·《赞喻弥陀画丈六佛 》
- 莫教明月从中现 出自 [宋] 释仲殊 ·《题玉泉 》
- 斯四六六九作「莫不从」 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 身相从渠现五衰 出自 [宋] 吴则礼 ·《简承天琛老 》
- 身现甘泉侍从臣 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一○ 》
- 身才丈六足 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 却看丈六身 出自 [宋] 刘克庄 ·《南山感旧 其七 》
- 一丈六尺金身 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其二 》
- 虽非丈六黄金身 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 丈六身坐黄金莲 出自 [宋] 释善珍 ·《又题 》
- 共礼黄金丈六身 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵重和再住法云寺 》
- 千尺身中丈六衣 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 丈六金身一茎草 出自 [宋] 释祖钦 ·《了恩典座 》
- 丈六金身坐象筵 出自 [宋] 刘克庄 ·《灵石日长老访留之樗庵 》
- 丈六金身一茎草 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》