“朱顔凋尽鬓䰐鬖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朱顔凋尽鬓䰐鬖”出自哪首诗？
答案： “朱顔凋尽鬓䰐鬖”出自： 宋代 杨时的 《县斋书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū yán diāo jìn bìn 䰐 sān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“朱顔凋尽鬓䰐鬖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“朱顔凋尽鬓䰐鬖”已经是第一句了。
问题3：“朱顔凋尽鬓䰐鬖”的下一句是什么？
答案： “朱顔凋尽鬓䰐鬖”的下一句是： 世路低回老益惭 , 诗句拼音为： shì lù dī huí lǎo yì cán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”全诗
县斋书事 (xiàn zhāi shū shì)
朱顔凋尽鬓䰐鬖，世路低回老益惭。
偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。
神炉默默金徒踊，螘蛭纷纷梦正酣。
误把此身撄世网，自缠徽纆信如蚕。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”繁体原文
縣齋書事
朱顔凋盡鬢䰐鬖，世路低回老益慚。
偶影獨游聊自適，談書不輟竟何堪。
神爐默默金徒踴，螘蛭紛紛夢正酣。
誤把此身攖世網，自纏徽纆信如蠶。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朱顔凋尽鬓䰐鬖，世路低回老益惭。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
神炉默默金徒踊，螘蛭纷纷梦正酣。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
误把此身撄世网，自缠徽纆信如蚕。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”全诗注音
朱顔凋尽鬓䰐鬖，世路低回老益惭。
偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。
神炉默默金徒踊，螘蛭纷纷梦正酣。
误把此身撄世网，自缠徽纆信如蚕。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”全诗翻译
译文：
朱颜凋零，鬓发已经斑白。在世间往来的路途中，经历了许多波折，越发感到自己的年岁增长而懊悔不已。偶尔我独自一人在外游荡，随心所欲，可是即便如此，谈论书籍的兴致却从未停止，最终觉得有些难以承受。我默默地思索，像神炉般熔炼黄金，而周围却时常有许多烦恼困扰，像螘蛭一般纷纷袭来，令我陷入了梦境的沉醉之中。我错误地将自己束缚在世俗的琐事网中，自缚不已，就像信如蚕般固执而无法自拔。
全文总结：作者感慨时光流逝，颓废衰老。虽然自由自在，但因对书籍的沉迷而增添无尽忧虑。在纷纷扰扰的世俗之中，仍难以解脱，陷入自我纠缠。
“朱顔凋尽鬓䰐鬖”相关诗句：
- 朱顔凋尽鬓䰐鬖 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 》
- 西风双鬓䰐鬖 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其一 》
- 岸巾风外鬓䰐鬖 出自 [宋] 叶茵 ·《次游十洲之一亭韵 》
- 两鬓䰐鬖发倒垂 出自 [宋] 郑思肖 ·《雁足 》
- 满头霜雪鬓䰐鬖 出自 [宋] 赵拚 ·《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一 》
- 绿鬓朱顔更不凋 出自 [宋] 徐积 ·《童仙 》
- 凋尽朱顔白尽头 出自 [宋] 陆游 ·《看镜二首 其一 》
- 朱顔凋尽赤心存 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其一 》
- 凋尽朱顔年少春 出自 [宋] 周紫芝 ·《即席二首 其一 》
- 发䰐鬖 出自 [宋] 释师范 ·《邹编修请赞 》
- 风叶已䰐鬖 出自 [宋] 释元肇 ·《寒岩 》
- 满顶发䰐鬖 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一三 》
- 䰐鬖两狻猊 出自 [宋] 楼钥 ·《赵南仲寄王朴画猫犬戏爲之赋 》
- 䰐鬖绿虿匀 出自 [宋] 文同 ·《谢人寄蒙顶新茶 》
- 栖翔倚䰐鬖 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 殿後七星杉 》
- 朱顔减尽鬓丝多 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其三 》
- 换尽朱顔两鬓皤 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其四 》
- 朱顔绿鬓尽才良 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 惟有山发呈䰐鬖 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 镜中衰发自䰐鬖 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》