“八弦相荡摩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八弦相荡摩”出自哪首诗？
答案： “八弦相荡摩”出自： 宋代 秦观的 《次韵邢敦夫秋怀十首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā xián xiāng dàng mó ，诗句平仄： 仄平○仄平 。
问题2：“八弦相荡摩”的上一句是什么？
答案：
“八弦相荡摩”的上一句是： 宿昔尝小拚 , 诗句拼音为： sù xī cháng xiǎo pīn
，诗句平仄： 仄平○仄平 。
问题3：“八弦相荡摩”的下一句是什么？
答案： “八弦相荡摩”的下一句是： 忽遭龙伯人 , 诗句拼音为： hū zāo lóng bǎi rén ，诗句平仄：仄平平仄平。
“八弦相荡摩”全诗
次韵邢敦夫秋怀十首 其四 (cì yùn xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí sì)
渤海有巨鳌，其颠冠嵯峨。
宿昔尝小拚，八弦相荡摩。
忽遭龙伯人，一举空潮波。
取皮煎作胶，清此崑仑河。
仄仄仄仄平，○平○平平。
仄仄平仄仄，仄平○仄平。
仄平平仄平，仄仄○平平。
仄平○仄○，平仄平平平。
“八弦相荡摩”繁体原文
次韵邢敦夫秋懷十首 其四
渤海有巨鼇，其顛冠嵯峨。
宿昔嘗小抃，八弦相盪摩。
忽遭龍伯人，一舉空潮波。
取皮煎作膠，清此崑崙河。
“八弦相荡摩”韵律对照
仄仄仄仄平，○平○平平。
渤海有巨鳌，其颠冠嵯峨。
仄仄平仄仄，仄平○仄平。
宿昔尝小拚，八弦相荡摩。
仄平平仄平，仄仄○平平。
忽遭龙伯人，一举空潮波。
仄平○仄○，平仄平平平。
取皮煎作胶，清此崑仑河。
“八弦相荡摩”全诗注音
渤海有巨鳌，其颠冠嵯峨。
宿昔尝小拚，八弦相荡摩。
忽遭龙伯人，一举空潮波。
取皮煎作胶，清此崑仑河。
“八弦相荡摩”全诗翻译
译文：
渤海有一只巨大的鳌（音同“澳”），它的顶冠高耸嵯峨。从很早以前它就经历了一些小冲突，八弦琴的弦相互摩挲。突然遇到了龙伯人，一举击败了汹涌的波浪。将鳌的皮取下煎成胶，净化了这条崑仑河。
总结：渤海有一只巨鳌，外表威严。它之前经历了一些小冲突，然后遭遇了龙伯人，成功地平息了波澜，还为净化崑仑河做出了贡献。
“八弦相荡摩”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵邢敦夫秋怀十首 其四》出自秦观之手，表达了作者对大自然的景物的赞美以及自己在其中的微不足道感受。诗中描写了渤海中的一只巨鳌，形象嵯峨壮观，巨大如山。这个景象使得作者感到自己渺小，与自然相比显得微不足道。
在诗中，作者提到自己曾经与巨鳌进行过小小的拚斗，以及八弦乐器的琴弦与巨鳌的冲击相互交错，形成了一种壮观的场面。然而，这一切在龙伯人的出现下，显得微不足道，因为龙伯人一举击退了巨鳌，让渤海平静如镜。
最后，诗中提到了取巨鳌的皮煎作胶，这里可能暗示了巨鳌在人类手中的消失。整首诗通过巨鳌的形象，反映了自然的壮丽和人与自然之间的微妙关系，同时也表达了人类对自然的敬畏和感慨。
标签: 写景、抒情、咏物
“八弦相荡摩”相关诗句：
- 八弦相荡摩 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其四 》
- 戎旃相荡摩 出自 [宋] 陆游 ·《二月一日夜梦 》
- 呼吸相荡摩 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其二 》
- 旌旜相荡摩 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
- 寒辉相荡摩 出自 [宋] 王质 ·《荷柳松竹赠答 仆赠荷 》
- 翠木相荡摩 出自 [宋] 陆游 ·《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归 》
- 日月相荡摩 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 翠蕤云旓相荡摩 出自 [唐] 杜甫 ·《魏将军歌 》
- 翠蕤云旓相荡摩 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其二 》
- 层霄彷佛相荡摩 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 醉中荡桨肩相摩 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 厌见旌蕤相荡摩 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其九 》
- 黄金戏球相荡摩 出自 [宋] 曾巩 ·《橙子 》
- 岸沙岩石相荡摩 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 陶河 》
- 坐看风云相荡摩 出自 [宋] 李纲 ·《余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺 》
- 数洲翻覆相荡摩 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 乞与云烟相荡摩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵资钦元府判见寄 》
- 劲气金石相荡摩 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 八卦相荡 出自 [宋] 邵雍 ·《大易吟 》
- 〔太簇爲徵〕八卦相荡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其三 》