“石磵无时浩浩泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石磵无时浩浩泉”出自哪首诗?
答案: “石磵无时浩浩泉”出自: 宋代 刘攽的 《耳病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiàn wú shí hào hào quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“石磵无时浩浩泉”的上一句是什么?
答案:
“石磵无时浩浩泉”的上一句是: 风林几处飕飕叶 , 诗句拼音为:fēng lín jǐ chù sōu sōu yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“石磵无时浩浩泉”的下一句是什么?
答案: “石磵无时浩浩泉”的下一句是: 正欲登山惊雨过 , 诗句拼音为: zhèng yù dēng shān jīng yǔ guò ,诗句平仄:○仄平平平仄○。
“石磵无时浩浩泉”全诗
耳病 (ěr bìng)
风林几处飕飕叶,石磵无时浩浩泉。
正欲登山惊雨过,未经烹鼎怪汤煎。
病身老态何由避,耳疾行当耳顺年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄○,仄平平仄仄○○。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
“石磵无时浩浩泉”繁体原文
耳病
風林幾處颼颼葉,石磵無時浩浩泉。
正欲登山驚雨過,未經烹鼎怪湯煎。
病身老態何由避,耳疾行當耳順年。
“石磵无时浩浩泉”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风林几处飕飕叶,石磵无时浩浩泉。
○仄平平平仄○,仄平平仄仄○○。
正欲登山惊雨过,未经烹鼎怪汤煎。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
病身老态何由避,耳疾行当耳顺年。
“石磵无时浩浩泉”全诗注音
风林几处飕飕叶,石磵无时浩浩泉。
正欲登山惊雨过,未经烹鼎怪汤煎。
病身老态何由避,耳疾行当耳顺年。
“石磵无时浩浩泉”全诗翻译
译文:
风吹拂林中,几处哗啦啦地落叶飘飕作响,石磵上泉水滔滔不绝流淌。
我正打算登山游览,却突然被雨淋个透湿,大为惊讶。
还未经历过火炉的烹调,却莫名其妙地遭遇了滚烫的汤煎。
身体虚弱,老态龙钟,怎样才能避免这些疾病的困扰呢?年纪渐长,耳朵也出现了疾病,走路时要小心谨慎,听从耳朵顺从的年岁。
全文
总结:
诗人描绘了大自然的景观和人生的遭遇。风吹落叶,泉水流淌,展现了自然美景。诗人计划登山,却被突如其来的雨淋湿,意外之事时有发生。他感叹自己未经历某种经历却遭受了奇怪的遭遇,暗示人生难免遇到不可预料的变故。诗人身体虚弱,年老体衰,对于疾病的抵御和年岁的耳顺,感到无奈。整篇诗意境优美,反映了人生百态和自然的威力。
“石磵无时浩浩泉”相关诗句:
- 石磵无时浩浩泉 出自 [宋] 刘攽 ·《耳病 》
- 时人浩浩说无言 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其四 》
- 飞泉浩浩声如雷 出自 [宋] 释重显 ·《歌寄留英禅德 》
- 至今泉浩浩 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 浩浩金石刻 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢希孟归黄岩四首 其一 》
- 浩浩起金石 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 浩浩水石滩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 閙浩浩时双手掷 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 君不见浩浩无边春 出自 [宋] 钱时 ·《偶成 》
- 抉石奔泉陋徐浩 出自 [宋] 王十朋 ·《不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵 》
- 皇风浩浩恐无初 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其四 》
- 春风浩浩无边际 出自 [宋] 孔武仲 ·《暖轿二首 其一 》
- 人天浩浩无差别 出自 [宋] 释德韶 ·《颂 》
- 乾坤浩浩无偏处 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 真元浩浩理无穷 出自 [唐] 应物 ·《题化城寺 》
- 水碓无人浩浩风 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十 》
- 人天浩浩无差别 出自 [唐] 德韶 ·《颂 》
- 春湖浩浩无津涯 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 东风浩浩曾无间 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其四 》
- 平沙浩浩四无边 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 二 》