“多是别人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多是别人看”出自哪首诗?
答案: “多是别人看”出自: 宋代 释居简的 《杲无外枝巢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō shì bié rén kàn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“多是别人看”的上一句是什么?
答案:
“多是别人看”的上一句是: 朱门空锁宅 , 诗句拼音为: zhū mén kōng suǒ zhái
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“多是别人看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多是别人看”已经是最后一句了。
“多是别人看”全诗
杲无外枝巢 (gǎo wú wài zhī cháo)
树下无三宿,人间僦一单。
房新蜂最乐,巢旧燕知难。
云幌涵秋冷,蟾枝踏月残。
朱门空锁宅,多是别人看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“多是别人看”繁体原文
杲無外枝巢
樹下無三宿,人間僦一單。
房新蜂最樂,巢舊燕知難。
雲幌涵秋冷,蟾枝踏月殘。
朱門空鎖宅,多是別人看。
“多是别人看”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树下无三宿,人间僦一单。
平平平仄仄,平仄仄平平。
房新蜂最乐,巢旧燕知难。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云幌涵秋冷,蟾枝踏月残。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朱门空锁宅,多是别人看。
“多是别人看”全诗注音
树下无三宿,人间僦一单。
房新蜂最乐,巢旧燕知难。
云幌涵秋冷,蟾枝踏月残。
朱门空锁宅,多是别人看。
“多是别人看”全诗翻译
译文:
树下已无三夜居住的痕迹,人世间只租了一间房屋。
新筑的蜂巢最为欢乐,而旧巢的燕子却明白其中的艰辛。
云帘遮挡着寒秋的凉意,蟾蜍停歇在月色斑驳的树枝上。
红门虚掩着居所,很多时候都是被别人所关注。
总结:
诗人以树下的宿居、人间的居所为线索,表达了生活的变迁与转移。蜂巢与燕巢的对比,折射出不同事物的不同命运和境遇。诗中描绘了秋日的寒冷和月夜的幽静,以及红门背后的寂寞与不为人知。通过这些意象,表现了人生百态和人世间的无常。
“多是别人看”相关诗句:
- 多是别人看 出自 [宋] 释居简 ·《杲无外枝巢 》
- 此地看花是别人 出自 [唐] 张籍 ·《感春 》
- 今人多是就花看 出自 [宋] 谢枋得 ·《赏牡丹 其二 》
- 应是别多年 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三四 》
- 两泪相看是别离 出自 [宋] 刘博文 ·《柳眼 》
- 相看仍是别时衣 出自 [宋] 唐庚 ·《余舍弟既到有作 》
- 自是无人别是非 出自 [宋] 钱时 ·《文峰讲行昏礼和起潜韵 》
- 不是於君多惜别 出自 [宋] 释行海 ·《风浪阻行再获聚首故作是诗 》
- 多愁尤是别离深 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其九 》
- 我诗多是别君词 出自 [唐] 元稹 ·《重赠 》
- 杏花还是看人看 出自 [唐] 张蠙 ·《下第述怀 》
- 识人多处是非多 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 看来的是多情物 出自 [宋] 薛海隠 ·《柳 》
- 可怜多是等闲看 出自 [宋] 赵邦美 ·《留题灵岩 》
- 晚归多是看花回 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二四 》
- 晚归多是看花回 出自 [唐] 白居易 ·《早出晚归 》
- 晚吟多是看山回 出自 [唐] 赵嘏 ·《淛东赠李副使员外 》
- 眼看多是与身讐 出自 [唐] 徐夤 ·《润屋 》
- 不是人间离别人 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 不是人间离别人 出自 [唐] 顾况 ·《古离别 》