“眼底何须印绶光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼底何须印绶光”出自哪首诗？
答案： “眼底何须印绶光”出自： 宋代 孙应时的 《西溪会范叔刚用旧所寄韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn dǐ hé xū yìn shòu guāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“眼底何须印绶光”的上一句是什么？
答案：
“眼底何须印绶光”的上一句是： 人间但有诗书乐 , 诗句拼音为： rén jiān dàn yǒu shī shū lè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“眼底何须印绶光”的下一句是什么？
答案： “眼底何须印绶光”的下一句是： 遥夜青灯耿霜月 , 诗句拼音为： yáo yè qīng dēng gěng shuāng yuè ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“眼底何须印绶光”全诗
西溪会范叔刚用旧所寄韵 (xī xī huì fàn shū gāng yòng jiù suǒ jì yùn)
出门烟水思微茫，客里行吟晚兴长。
万里云霄自今古，百年毛发几暄凉。
人间但有诗书乐，眼底何须印绶光。
遥夜青灯耿霜月，非君谁共语琅琅。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“眼底何须印绶光”繁体原文
西溪會范叔剛用舊所寄韵
出門煙水思微茫，客裏行吟晚興長。
萬里雲霄自今古，百年毛髮幾暄凉。
人間但有詩書樂，眼底何須印綬光。
遥夜青燈耿霜月，非君誰共語琅琅。
“眼底何须印绶光”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
出门烟水思微茫，客里行吟晚兴长。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
万里云霄自今古，百年毛发几暄凉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间但有诗书乐，眼底何须印绶光。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
遥夜青灯耿霜月，非君谁共语琅琅。
“眼底何须印绶光”全诗注音
出门烟水思微茫，客里行吟晚兴长。
万里云霄自今古，百年毛发几暄凉。
人间但有诗书乐，眼底何须印绶光。
遥夜青灯耿霜月，非君谁共语琅琅。
“眼底何须印绶光”全诗翻译
译文：
出门看不清烟雾弥漫的景色，客居他乡行走吟咏，夜晚的情致持久。
纵观千万里的云霄变幻，从古到今都如此，百年光阴须臾间温凉而过。
人世间纵然有诗书音乐带来的欢愉，眼中何需那显赫的官阶光彩。
在遥远的夜晚，青色的灯光映照下月光皎洁，寒霜铺地，孤灯耿耿，只有与君共语琅琅之音，方觉心有所属。
总结：
诗人抒发了在外客居的情感，表达了对诗书音乐的喜爱，以及对世俗名利的淡漠，强调了在孤寂夜晚与知己相伴的珍贵。通过叙述，诗人传达了人生短暂，珍惜当下的主题。
“眼底何须印绶光”相关诗句：
- 眼底何须印绶光 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪会范叔刚用旧所寄韵 》
- 黄金印绶悬腰底 出自 [唐] 白居易 ·《赠楚州郭使君 》
- 新恩印绶光 出自 [唐] 权德舆 ·《送浑邓州 》
- 归轩印绶光 出自 [唐] 权德舆 ·《和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公幷见寄 》
- 官满会须抛印绶 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 可须印绶怀中出 出自 [宋] 贺铸 ·《载病东归山阴酬别京都交旧 》
- 五柳不须轻印绶 出自 [宋] 杨亿 ·《福州古田宰李堪 》
- 印绶光华将过里 出自 [宋] 毕仲衍 ·《送程给事知越州 》
- 一同印绶光初命 出自 [宋] 杨亿 ·《吴延年宰武义 》
- 何时解印绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其二 》
- 何当解印绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 无可柰何怀印绶 出自 [宋] 戴复古 ·《菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言功 》
- 何须绶着身 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 龚胜 》
- 眼前须底物 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 眼底光盎墨 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 春光眼底来 出自 [宋] 虞俦 ·《和沈祭酒韵 》
- 正须眼底去泾渭 出自 [宋] 吕本中 ·《和赵承之 》
- 多少风光经眼底 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 眼底风光亦倦吟 出自 [宋] 章甫 ·《同杨德骏任致道登北观留题壁间 》
- 底急流光过眼频 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日书斋偶成 其一 》