首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题阳山寺 > 年少未仕初

“年少未仕初”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年少未仕初”出自哪首诗？

答案： “年少未仕初”出自： 宋代 吴儆的 《题阳山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián shào wèi shì chū ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“年少未仕初”的上一句是什么？

答案： “年少未仕初”的上一句是： 归心已先骛 , 诗句拼音为： guī xīn yǐ xiān wù ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“年少未仕初”的下一句是什么？

答案： “年少未仕初”的下一句是： 饱食厠庠序 , 诗句拼音为： bǎo shí cè xiáng xù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“年少未仕初”全诗

题阳山寺 (tí yáng shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吴儆。

忆昨去家时，凉风肃巾屦。
闾里重远别，祖席烦亲故。
期会趋晷刻，仓卒戒徒御。
首尾遍吴楚，复退分携处。
岁月拂尘壁，廊庑识故步。
故人新绦帷，方屦盈外户。
褰裳喜我来，寒温问良苦。
樽酒开驩顔，鸡黍羞珍具。
欲少为君留，归心已先骛。
年少未仕初，饱食厠庠序。
束书事遨游，光阴等闲度。
一为升斗縻，奔走穷朝暮。
欲学不可得，虽悔复谁诿。
诸君其早图，前覆戒吾车。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄○仄仄，仄仄平○仄。
○仄平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
仄仄平平○，平平仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄○仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平平。

yì zuó qù jiā shí ， liáng fēng sù jīn jù 。
lǘ lǐ chóng yuǎn bié ， zǔ xí fán qīn gù 。
qī huì qū guǐ kè ， cāng cù jiè tú yù 。
shǒu wěi biàn wú chǔ ， fù tuì fēn xié chù 。
suì yuè fú chén bì ， láng wǔ shí gù bù 。
gù rén xīn tāo wéi ， fāng jù yíng wài hù 。
qiān shang xǐ wǒ lái ， hán wēn wèn liáng kǔ 。
zūn jiǔ kāi huān yán ， jī shǔ xiū zhēn jù 。
yù shǎo wèi jūn liú ， guī xīn yǐ xiān wù 。
nián shào wèi shì chū ， bǎo shí cè xiáng xù 。
shù shū shì áo yóu ， guāng yīn děng xián dù 。
yī wèi shēng dòu mí ， bēn zǒu qióng cháo mù 。
yù xué bù kě dé ， suī huǐ fù shuí wěi 。
zhū jūn qí zǎo tú ， qián fù jiè wú chē 。

“年少未仕初”繁体原文

題陽山寺

憶昨去家時，凉風肅巾屨。
閭里重遠別，祖席煩親故。
期會趨晷刻，倉卒戒徒御。
首尾遍吳楚，復退分携處。
歲月拂塵壁，廊廡識故步。
故人新絳帷，方屨盈外戶。
褰裳喜我來，寒溫問良苦。
樽酒開驩顔，雞黍羞珍具。
欲少爲君留，歸心已先騖。
年少未仕初，飽食厠庠序。
束書事遨遊，光陰等閒度。
一爲升斗縻，奔走窮朝暮。
欲學不可得，雖悔復誰諉。
諸君其早圖，前覆戒吾車。

“年少未仕初”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平仄。
忆昨去家时，凉风肃巾屦。

平仄○仄仄，仄仄平○仄。
闾里重远别，祖席烦亲故。

○仄平仄仄，平仄仄平仄。
期会趋晷刻，仓卒戒徒御。

仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
首尾遍吴楚，复退分携处。

仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
岁月拂尘壁，廊庑识故步。

仄平平仄平，平仄平仄仄。
故人新绦帷，方屦盈外户。

平平仄仄平，平平仄平仄。
褰裳喜我来，寒温问良苦。

平仄平平平，平仄平平仄。
樽酒开驩顔，鸡黍羞珍具。

仄仄平平○，平平仄平仄。
欲少为君留，归心已先骛。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
年少未仕初，饱食厠庠序。

仄平仄平平，平平仄○仄。
束书事遨游，光阴等闲度。

仄平平仄平，平仄平平仄。
一为升斗縻，奔走穷朝暮。

仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
欲学不可得，虽悔复谁诿。

平平○仄平，平仄仄平平。
诸君其早图，前覆戒吾车。

“年少未仕初”全诗注音

yì zuó qù jiā shí ， liáng fēng sù jīn jù 。

忆昨去家时，凉风肃巾屦。

lǘ lǐ chóng yuǎn bié ， zǔ xí fán qīn gù 。

闾里重远别，祖席烦亲故。

qī huì qū guǐ kè ， cāng cù jiè tú yù 。

期会趋晷刻，仓卒戒徒御。

shǒu wěi biàn wú chǔ ， fù tuì fēn xié chù 。

首尾遍吴楚，复退分携处。

suì yuè fú chén bì ， láng wǔ shí gù bù 。

岁月拂尘壁，廊庑识故步。

gù rén xīn tāo wéi ， fāng jù yíng wài hù 。

故人新绦帷，方屦盈外户。

qiān shang xǐ wǒ lái ， hán wēn wèn liáng kǔ 。

褰裳喜我来，寒温问良苦。

zūn jiǔ kāi huān yán ， jī shǔ xiū zhēn jù 。

樽酒开驩顔，鸡黍羞珍具。

yù shǎo wèi jūn liú ， guī xīn yǐ xiān wù 。

欲少为君留，归心已先骛。

nián shào wèi shì chū ， bǎo shí cè xiáng xù 。

年少未仕初，饱食厠庠序。

shù shū shì áo yóu ， guāng yīn děng xián dù 。

束书事遨游，光阴等闲度。

yī wèi shēng dòu mí ， bēn zǒu qióng cháo mù 。

一为升斗縻，奔走穷朝暮。

yù xué bù kě dé ， suī huǐ fù shuí wěi 。

欲学不可得，虽悔复谁诿。

zhū jūn qí zǎo tú ， qián fù jiè wú chē 。

诸君其早图，前覆戒吾车。

“年少未仕初”全诗翻译

译文：

忆起昨天离开家的时候，凉风吹拂着我的巾屦。
闾里的亲朋好友都聚集在一起，重重地与我道别，祖父的座位上坐满了亲人。
期限马上就要到了，我匆忙地告别师友，准备上路。
一路上游历吴楚大地，又不得不分别离别的地方。
岁月的风雨洗刷着尘壁，我依稀还能认出曾走过的旧迹。
故人的新居用了绮丽的帷幔，我踏着方履踏进门外。
掀起裙裾，他高兴地迎接我归来，询问我在外面的艰辛和苦楚。
樽酒敞开笑颜，而鸡黍却让他感到惭愧，因为他没有准备珍馐美味来款待我。
他希望我能多留一些时间，可是我的内心却早已飞向了归乡的心愿。
我年轻，尚未入仕，生活充足，学业不紧，有闲暇随意遨游。
光阴匆匆而过，仿佛毫不在乎。
我曾抱着积极的心态，怀着雄心壮志，四处奔走，穷尽朝夕。
可惜学业没有如愿，悔恨虽然存在，却无法推卸责任。
各位朋友，你们还是早做打算，不要重蹈我的覆辙。

总结：

诗人回忆起昨日离家的情景，感慨重重别离与亲朋好友的道别，抱憾于未能成功学业，同时劝告他人早作打算，不要重复自己的错误。诗人表达了对年少时光的怀念和对光阴逝去的惋惜，也反思了自己的经历与选择。

“年少未仕初”诗句作者吴儆介绍：

吴儆（一一二五～一一八三），字益恭，原名偁，字恭父（《龙川文集》卷一五《送吴恭父知县序》），休宁（今属安徽）人。与兄俯讲学授徒，合称江东二吴。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（一一六六），知安仁县。淳熙元年（一一七四），通判邕州。五年，迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。七年，起知泰州，寻复奉祠。十年卒，年五十九，谥文肃。有《竹洲文集》二十卷，其中诗三卷。事见本集附录程卓撰行状。　吴儆诗，以明万历七年吴瀛刻《吴文肃公文集》爲底本。校以明弘治六年吴雷享刻本（简称弘治本）及明万历吴继良刻十卷本（简称十卷本）。更多...

“年少未仕初”相关诗句：

“年少未仕初”每个字的意思：

包含“年少未仕初”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂