“平原累累添新塚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平原累累添新塚”出自哪首诗？
答案： “平原累累添新塚”出自： 唐代 云表的 《寒食日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng yuán lèi lèi tiān xīn zhǒng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“平原累累添新塚”的上一句是什么？
答案：
“平原累累添新塚”的上一句是： 野田无处不伤神 , 诗句拼音为： yě tián wú chù bù shāng shén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“平原累累添新塚”的下一句是什么？
答案： “平原累累添新塚”的下一句是： 半是去年来哭人 , 诗句拼音为： bàn shì qù nián lái kū rén ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“平原累累添新塚”全诗
寒食日 (hán shí rì)
寒食悲看郭外春，野田无处不伤神。
平原累累添新塚，半是去年来哭人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“平原累累添新塚”繁体原文
寒食日
寒食悲看郭外春，野田無處不傷神。
平原纍纍添新塚，半是去年來哭人。
“平原累累添新塚”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
寒食悲看郭外春，野田无处不伤神。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平原累累添新塚，半是去年来哭人。
“平原累累添新塚”全诗注音
寒食悲看郭外春，野田无处不伤神。
平原累累添新塚，半是去年来哭人。
“平原累累添新塚”全诗翻译
译文：
寒食时节，我悲伤地望着城外春天的景色，心中感受着无尽的忧伤。野田之间，到处都是令人伤感的景象。平原上，新的坟冢连绵不断，其中一半是为了去年已故的亲人而哭泣的。
“平原累累添新塚”相关诗句：
- 平原累累添新塚 出自 [唐] 云表 ·《寒食日 》
- 平原累累添新塚 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 林间累累添新塚 出自 [宋] 释文准弟子 ·《偈 》
- 遍看原上累累塚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登城有作 》
- 旧坟新塚累累是 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 累累高塚厌秦京 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》
- 累累古塚漫秋草 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其一 》
- 英风惟有塚累累 出自 [宋] 赵文 ·《哭亦周 其四 》
- 荒塚累累不知数 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 故山青草累累塚 出自 [宋] 释心月 ·《送丁高士 》
- 故人半作累累塚 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其一 》
- 谁人不是塚累累 出自 [宋] 虞俦 ·《余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字 》
- 城头遥望累累塚 出自 [宋] 林景熙 ·《立秋日作 》
- 荒塚累累人不识 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 孤塚累累日易斜 出自 [宋] 张侃 ·《楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒鴈带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用後二句爲诗吊之 》
- 苑墙城外塚累累 出自 [唐] 杜牧 ·《宫人塚 》
- 青塚累累呼不起 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 四塚累累岂是仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 累累石塚界沙洲 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 花间累累塚高 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其一○ 》