“折角郭林宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折角郭林宗”出自哪首诗?
答案: “折角郭林宗”出自: 宋代 陈庚的 《挽赵秋晓 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhé jiǎo guō lín zōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“折角郭林宗”的上一句是什么?
答案:
“折角郭林宗”的上一句是: 褎衣隽曼倩 , 诗句拼音为: xiù yī jùn màn qiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“折角郭林宗”的下一句是什么?
答案: “折角郭林宗”的下一句是: 湖海襟期别 , 诗句拼音为: hú hǎi jīn qī bié ,诗句平仄:平仄平平仄。
“折角郭林宗”全诗
挽赵秋晓 其一 (wǎn zhào qiū xiǎo qí yī)
泮水题名记,灵光独此翁。
褎衣隽曼倩,折角郭林宗。
湖海襟期别,风涛患难同。
斯人宁复得,些罢涕无从。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“折角郭林宗”繁体原文
輓趙秋曉 其一
泮水題名記,靈光獨此翁。
褎衣雋曼倩,折角郭林宗。
湖海襟期別,風濤患難同。
斯人寧復得,些罷涕無從。
“折角郭林宗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泮水题名记,灵光独此翁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
褎衣隽曼倩,折角郭林宗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湖海襟期别,风涛患难同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯人宁复得,些罢涕无从。
“折角郭林宗”全诗注音
泮水题名记,灵光独此翁。
褎衣隽曼倩,折角郭林宗。
湖海襟期别,风涛患难同。
斯人宁复得,些罢涕无从。
“折角郭林宗”全诗翻译
译文:
《泮水题名记》是记录了一位名叫翁灵光的人在泮水畔题写名字的故事。他身着褎衣,风姿婉约,与郭林宗一同前来。在湖海之间,他们分别各自追求志向,共同经历风涛激荡的困难。然而,如今翁灵光何处,不再可寻,令人不禁泪洒,无法得到他的消息。
总结:这首诗以泮水为背景,描绘了翁灵光在此地题名的情景,表达了对他离别不知下落的感伤之情,表现出作者对友人逝去的怀念之情。
“折角郭林宗”相关诗句:
- 折角郭林宗 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 满压林宗折角巾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其三 》
- 尽戴林宗折角巾 出自 [宋] 张耒 ·《赠赵簿景平二首 其一 》
- 莫笑林宗折角巾 出自 [宋] 刘过 ·《雨作妨登山 其一 》
- 汗湿林宗折角巾 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其九 》
- 不讶林宗折角巾 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 莫惜林宗折角巾 出自 [宋] 韦骧 ·《和小雨乘兴游城西竹园 》
- 政须林宗巾角折 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 折角争希郭有道 出自 [宋] 刘克庄 ·《对卷 》
- 误矣郭林宗 出自 [宋] 林同 ·《茅容 》
- 苦恨郭林宗 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 汉代郭林宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其一 》
- 初非郭林宗 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 贤如郭林宗 出自 [宋] 胡寅 ·《赠陈生 》
- 多君不愧郭林宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其二 》
- 题评肯下郭林宗 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其五 》
- 自知名媿郭林宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳书事 》
- 同舟未许郭林宗 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵师川见和 》
- 北州高士郭林宗 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 饯郭林宗数千两 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 郭林宗 》