“餍观搅海翻云势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“餍观搅海翻云势”出自哪首诗?
答案: “餍观搅海翻云势”出自: 宋代 陈造的 《次韵杨帅留客赏雪二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn guān jiǎo hǎi fān yún shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“餍观搅海翻云势”的上一句是什么?
答案:
“餍观搅海翻云势”的上一句是: 更资和气与烘成 , 诗句拼音为: gèng zī hé qì yǔ hōng chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“餍观搅海翻云势”的下一句是什么?
答案: “餍观搅海翻云势”的下一句是: 旋听摧檐泻竹声 , 诗句拼音为: xuán tīng cuī yán xiè zhú shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“餍观搅海翻云势”全诗
次韵杨帅留客赏雪二首 其一 (cì yùn yáng shuài liú kè shǎng xuě èr shǒu qí yī)
锡羡端知自杳冥,更资和气与烘成。
餍观搅海翻云势,旋听摧檐泻竹声。
狎坐鸳鸯方荐笑,窥檐乌鹊已熹晴。
从公草赋梁园罢,未羡将军下蔡城。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“餍观搅海翻云势”繁体原文
次韻楊帥留客賞雪二首 其一
錫羨端知自杳冥,更資和氣與烘成。
饜觀攪海翻雲勢,旋聽摧簷瀉竹聲。
狎坐鴛鴦方薦笑,窺簷烏鵲已熹晴。
從公草賦梁園罷,未羨將軍下蔡城。
“餍观搅海翻云势”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
锡羡端知自杳冥,更资和气与烘成。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
餍观搅海翻云势,旋听摧檐泻竹声。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
狎坐鸳鸯方荐笑,窥檐乌鹊已熹晴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从公草赋梁园罢,未羡将军下蔡城。
“餍观搅海翻云势”全诗注音
锡羡端知自杳冥,更资和气与烘成。
餍观搅海翻云势,旋听摧檐泻竹声。
狎坐鸳鸯方荐笑,窥檐乌鹊已熹晴。
从公草赋梁园罢,未羡将军下蔡城。
“餍观搅海翻云势”全诗翻译
译文:
受赐锡羡之福的人自然懂得自己的命运像昏暗的天空一样难以预测,更懂得如何利用吉利的气候和和煦的阳光来烘托自己的优点。
他饱览壮阔的海面,看着汹涌的波涛如云般翻滚,也倾听着破檐的竹枝间悠扬的声音。
他坐在游玩的鸳鸯之间笑谈,窥视着栖息在檐上的乌鹊,而天空已经放晴了。
他在创作了一篇又一篇优美的赋文后,不再嫉妒那享有梁园之赐的人,而是向将军下蔡城出征看齐。
总结:
这首诗写道一个有着深厚才华和独特气质的人物。他善于把握命运的变化,利用时机展现自己的才华。他洞察大自然的神奇景象,欣赏海上波澜和竹枝间的音乐。他在优美自然的环境中,与美丽的鸳鸯为伴,展现着自己的幽默风趣。他看到乌鹊在晴空下栖息,意味着坏天气已经过去。他有着崇高的创作抱负,创作了许多优美的赋文,成为文学上的佼佼者。而在他取得了这些成就后,不再忌妒那些得到特殊待遇的人,而是愿意向将军下蔡城出征,继续追求更高的境界。整篇诗歌流露出一种豁达洒脱、积极向上的心态。
“餍观搅海翻云势”相关诗句:
- 餍观搅海翻云势 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨帅留客赏雪二首 其一 》
- 十年风搅海波翻 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里惠诗次韵 其一 》
- 餍观山顶白云生 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其一 》
- 势欲翻河海 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 势若海浪翻 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 尽作波涛翻海势 出自 [宋] 苏轼 ·《子由新修汝州龙兴寺吴画壁 》
- 江翻海涌势难平 出自 [宋] 韩元吉 ·《浙江观潮 》
- 飓风翻海驱潮势 出自 [宋] 姚勉 ·《和邹希贤舟中遇风雨 》
- 倒海翻湖袖手观 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其四 》
- 湘云千叠势争翻 出自 [宋] 李甲 ·《题竹和东坡韵 》
- 餍观疑及羽陵余 出自 [宋] 刘敞 ·《酬宋次道忆馆阁曝书七言 》
- 翻作搅肠水 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 卧海拏云势莫知 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十 》
- 云海翻狂澜 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 旗翻渡海云 出自 [宋] 陈起 ·《安晚先生送自赞太上感应篇帙首御题诸恶莫作衆善奉行八字辅以佑圣像一轴两诗见意云 其二 》
- 翻身渺云海 出自 [宋] 石世英 ·《访陶山寺 》
- 云海一翻荡 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 搅翻十里西湖水 出自 [宋] 史浩 ·《喻弥陀偈 》
- 翻盆搅瓮何时了 出自 [宋] 刘黻 ·《问鼠 》
- 窥瓮翻盘搅夜眠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乞猫 》