“搅翻十里西湖水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搅翻十里西湖水”出自哪首诗?
答案: “搅翻十里西湖水”出自: 宋代 史浩的 《喻弥陀偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo fān shí lǐ xī hú shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“搅翻十里西湖水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“搅翻十里西湖水”已经是第一句了。
问题3:“搅翻十里西湖水”的下一句是什么?
答案: “搅翻十里西湖水”的下一句是: 化作四方八德池 , 诗句拼音为: huà zuò sì fāng bā dé chí ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“搅翻十里西湖水”全诗
喻弥陀偈 (yù mí tuó jì)
搅翻十里西湖水,化作四方八德池。
浄洗衆生烦恼垢,人人见自性阿弥。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“搅翻十里西湖水”繁体原文
喻彌陀偈
攪翻十里西湖水,化作四方八德池。
浄洗衆生煩惱垢,人人見自性阿彌。
“搅翻十里西湖水”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
搅翻十里西湖水,化作四方八德池。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浄洗衆生烦恼垢,人人见自性阿弥。
“搅翻十里西湖水”全诗注音
搅翻十里西湖水,化作四方八德池。
浄洗衆生烦恼垢,人人见自性阿弥。
“搅翻十里西湖水”全诗翻译
译文:
搅动十里西湖的水,化为四方八德的池塘。
净化众生的烦恼污垢,人人都能看到自己本性中的阿弥(即无量、无边、无尽)。
总结:
这首古文表达了一种神奇的景象,搅动了十里西湖的水,竟然化为了一个宽广无边、充满智慧和善良的池塘。这个池塘象征着具备各种美好德行的地方。它的形成不仅净化了众生的烦恼污垢,还使每个人都能意识到自己内在的无量潜能和智慧。这样的景象给人以启示,让人们认识到自己内在的本性和潜力,如同阿弥(无量)般广大。整体上,这首古文传递出一种开悟、解脱和智慧的美好愿景。
“搅翻十里西湖水”相关诗句:
- 搅翻十里西湖水 出自 [宋] 史浩 ·《喻弥陀偈 》
- 西湖十里荷花水 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 十里西湖九里松 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六一 》
- 十年风搅海波翻 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里惠诗次韵 其一 》
- 十里西湖上 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 荷花 》
- 西湖十里波 出自 [宋] 韩维 ·《送勾谌太博通判颍州 》
- 西湖十里程 出自 [唐] 张祜 ·《题灵岩寺 》
- 西湖十里山 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 西湖湖里水 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其六 》
- 荷花十里西湖 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 白莲池 》
- 翻作搅肠水 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 十里西湖恣意游 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其八 》
- 那得西湖十里花 出自 [宋] 杨万里 ·《次主簿叔晚霞 》
- 十里湖西尺寸间 出自 [宋] 胡寅 ·《题湘西小景 》
- 十里西湖藏瓮盎 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 百顷西湖十里源 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二 》
- 当得西湖十里秋 出自 [宋] 杨辅世 ·《南溪 》
- 西湖十里碧莲花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 想梦西湖十里春 出自 [宋] 陈师道 ·《送傅子正宣义 》
- 十里西湖明月在 出自 [宋] 袁正淑 ·《送水云归吴 》