“戢翼榆枋间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戢翼榆枋间”出自哪首诗?
答案: “戢翼榆枋间”出自: 宋代 宋庠的 《秋晚禁庐独坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí yì yú fāng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“戢翼榆枋间”的上一句是什么?
答案:
“戢翼榆枋间”的上一句是: 终当谢绯服 , 诗句拼音为: zhōng dāng xiè fēi fú
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“戢翼榆枋间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“戢翼榆枋间”已经是最后一句了。
“戢翼榆枋间”全诗
秋晚禁庐独坐 (qiū wǎn jìn lú dú zuò)
霜日薄西牖,境寂趣自闲。
风篁宿天籁,海碧沈云山。
宫树未全落,栖乌相与还。
心疑蹈虚宇,迹乃尘清班。
自顾丘壑志,何施轩冕顔。
终当谢绯服,戢翼榆枋间。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄平平○。
“戢翼榆枋间”繁体原文
秋晚禁廬獨坐
霜日薄西牖,境寂趣自閒。
風篁宿天籟,海碧沈雲山。
宮樹未全落,棲烏相與還。
心疑蹈虛宇,跡乃塵清班。
自顧丘壑志,何施軒冕顔。
終當謝緋服,戢翼榆枋間。
“戢翼榆枋间”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
霜日薄西牖,境寂趣自闲。
平平仄平仄,仄仄○平平。
风篁宿天籁,海碧沈云山。
平仄仄平仄,平平○仄平。
宫树未全落,栖乌相与还。
平平仄平仄,仄仄平平平。
心疑蹈虚宇,迹乃尘清班。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
自顾丘壑志,何施轩冕顔。
平○仄平仄,仄仄平平○。
终当谢绯服,戢翼榆枋间。
“戢翼榆枋间”全诗注音
霜日薄西牖,境寂趣自闲。
风篁宿天籁,海碧沈云山。
宫树未全落,栖乌相与还。
心疑蹈虚宇,迹乃尘清班。
自顾丘壑志,何施轩冕顔。
终当谢绯服,戢翼榆枋间。
“戢翼榆枋间”全诗翻译
译文:
霜日渐薄,透过西窗,光线柔和。四周的环境宁静,让人心境自得。风吹过竹林,宛如天籁之音,远处的海面碧蓝,云雾缭绕的山峦沉静高耸。宫殿里的树木还未完全凋零,乌鸦归巢伴随着它们一同回来。我内心疑惑着,仿佛漫步于虚幻的宇宙之中,而我的行迹却清晰如尘埃般平凡。自顾自地坚守在这山丘壑之间,追求着内心的志向,却不知如何展露于世俗间的华丽场景。最终,我将会放下鲜艳的服饰,收起华丽的冠冕,静谧地躲在榆木枋子间,平凡而安详地度过余生。
“戢翼榆枋间”相关诗句:
- 戢翼榆枋间 出自 [宋] 宋庠 ·《秋晚禁庐独坐 》
- 莫把榆枋碍云翼 出自 [宋] 钱时 ·《用守之盟七友歌韵示诸子 》
- 几作榆枋抢 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 榆枋望天池 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 鶑鸠抢榆枋 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 鷽鸠抢榆枋 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 小鸟抢榆枋 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 蜩化抢榆枋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 非复控榆枋 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 控地抢榆枋 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 榆枋比蒿蓬 出自 [宋] 曹勋 ·《题唯庵後大松 》
- 俱爲乐榆枋 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 榆枋保终年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《交阮嗣宗一首 》
- 决起尚榆枋 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其三 》
- 逍遥岂在榆枋外 出自 [宋] 杨万里 ·《和唐德明问病二首 其二 》
- 颇亦自愧抢榆枋 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 鷃鹏无羡安枋榆 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》
- 图南应是叹榆枋 出自 [宋] 岳珂 ·《寄紫微高侍郎三首 其一 》
- 榆枋正复异鹏飞 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制月夜有感 》
- 随分榆枋吾亦乐 出自 [宋] 许及之 ·《雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似 》