“鷽鸠抢榆枋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鷽鸠抢榆枋”出自哪首诗?
答案: “鷽鸠抢榆枋”出自: 宋代 陆游的 《杂感五首以不爱入州府为韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué jiū qiǎng yú fāng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“鷽鸠抢榆枋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鷽鸠抢榆枋”已经是第一句了。
问题3:“鷽鸠抢榆枋”的下一句是什么?
答案: “鷽鸠抢榆枋”的下一句是: 枯鱼过河泣 , 诗句拼音为: kū yú guò hé qì ,诗句平仄:平平○平仄。
“鷽鸠抢榆枋”全诗
杂感五首以不爱入州府为韵 其三 (zá gǎn wǔ shǒu yǐ bù ài rù zhōu fǔ wèi yùn qí sān)
鷽鸠抢榆枋,枯鱼过河泣。
鹏鲲九万里,此岂汝所及。
丈夫志古人,绝世而独立。
远游马蹄穿,高卧剑锋涩。
其初所抱负,固自高嶪岌。
安能与儿曹,俯首就维絷。
君看折腰趋,孰若举手揖。
芝老尚可餐,修门戒轻入。
仄平仄平平,平平○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平○○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄○仄。
“鷽鸠抢榆枋”繁体原文
雜感五首以不愛入州府爲韵 其三
鷽鳩搶榆枋,枯魚過河泣。
鵬鯤九萬里,此豈汝所及。
丈夫志古人,絕世而獨立。
遠遊馬蹄穿,高卧劍鋒澀。
其初所抱負,固自高嶪岌。
安能與兒曹,俯首就維縶。
君看折腰趨,孰若舉手揖。
芝老尚可餐,修門戒輕入。
“鷽鸠抢榆枋”韵律对照
仄平仄平平,平平○平仄。
鷽鸠抢榆枋,枯鱼过河泣。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
鹏鲲九万里,此岂汝所及。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
丈夫志古人,绝世而独立。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
远游马蹄穿,高卧剑锋涩。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
其初所抱负,固自高嶪岌。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
安能与儿曹,俯首就维絷。
平○○平平,仄仄仄仄仄。
君看折腰趋,孰若举手揖。
平仄仄仄平,平平仄○仄。
芝老尚可餐,修门戒轻入。
“鷽鸠抢榆枋”全诗注音
鷽鸠抢榆枋,枯鱼过河泣。
鹏鲲九万里,此岂汝所及。
丈夫志古人,绝世而独立。
远游马蹄穿,高卧剑锋涩。
其初所抱负,固自高嶪岌。
安能与儿曹,俯首就维絷。
君看折腰趋,孰若举手揖。
芝老尚可餐,修门戒轻入。
“鷽鸠抢榆枋”全诗翻译
译文:
鸽鸠夺取榆木栏,枯鱼过河泪水潸然。
鹏鲲飞越九万里,这岂是你能比拟的。
丈夫志向如古人,超群独立非凡人。
远游马蹄穿,高卧剑锋涩。
初时抱负壮志坚,坚如高山屹立间。
何能与儿曹为伍,低头奴颜卑躬屈。
君可看他屈膝趋附,谁似我举手礼敬。
仙芝虽老仍可食,修身守门谨慎入。
总结:
本诗以鸽鸠夺木、枯鱼过河、鹏鲲飞越、丈夫志向、马蹄穿剑锋、抱负志向、儿曹附庸、举手礼敬、仙芝修身等多个典故描绘了一个志向高远、坚持独立的古代英雄形象。通过这些典故,诗人表达了对古代英雄品质的赞美,倡导人们树立崇高的志向,坚持独立自主,不屈从于庸俗。并告诫人们要修身齐家,谨慎入仕。全诗旨在启示人们树立崇高志向,不卑不亢,追求卓越,修身齐家,力求高风亮节。
“鷽鸠抢榆枋”相关诗句:
- 鷽鸠抢榆枋 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 鶑鸠抢榆枋 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 小鸟抢榆枋 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 控地抢榆枋 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 几作榆枋抢 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 蜩化抢榆枋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 鸠抢枋而下垂 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖鹁鸪帖赞 》
- 颇亦自愧抢榆枋 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 分同斥鷃抢榆枋 出自 [宋] 邓忠臣 ·《曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天啓因以奉酬并示四友 》
- 有鸟决起抢榆枋 出自 [宋] 汪莘 ·《访曾侍郎 》
- 春阳放鷽鸠 出自 [唐] 张说 ·《喜度岭 》
- 鷽鸠何敢厌蓬蒿 出自 [宋] 陈渊 ·《寄曹载德谏议二首 其一 》
- 决起尚榆枋 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其三 》
- 俱爲乐榆枋 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 榆枋保终年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《交阮嗣宗一首 》
- 非复控榆枋 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 榆枋比蒿蓬 出自 [宋] 曹勋 ·《题唯庵後大松 》
- 榆枋望天池 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 戢翼榆枋间 出自 [宋] 宋庠 ·《秋晚禁庐独坐 》
- 眼空鹏海鸠枋 出自 [宋] 范成大 ·《有叹二首 其一 》