“忠义心诚终老合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠义心诚终老合”出自哪首诗?
答案: “忠义心诚终老合”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yì xīn chéng zhōng lǎo hé ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“忠义心诚终老合”的上一句是什么?
答案:
“忠义心诚终老合”的上一句是: 三径蓬蒿欲自耘 , 诗句拼音为: sān jìng péng hāo yù zì yún
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“忠义心诚终老合”的下一句是什么?
答案: “忠义心诚终老合”的下一句是: 仙凡岐路此时分 , 诗句拼音为: xiān fán qí lù cǐ shí fēn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忠义心诚终老合”全诗
次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 (cì yùn dá zhì zhèng ōu yáng shǎo shī tuì jū shù huái èr shǒu qí yī)
日跂高风谢世纷,只思移疾卧漳濆。
万钟糠粃常知慕,三径蓬蒿欲自耘。
忠义心诚终老合,仙凡岐路此时分。
唯瞻天外冥鸿远,会起卑飞及旧羣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忠义心诚终老合”繁体原文
次韻答致政歐陽少師退居述懷二首 其一
日跂高風謝世紛,只思移疾卧漳濆。
萬鐘糠粃常知慕,三徑蓬蒿欲自耘。
忠義心誠終老合,仙凡岐路此時分。
唯瞻天外冥鴻遠,會起卑飛及舊羣。
“忠义心诚终老合”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日跂高风谢世纷,只思移疾卧漳濆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万钟糠粃常知慕,三径蓬蒿欲自耘。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
忠义心诚终老合,仙凡岐路此时分。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唯瞻天外冥鸿远,会起卑飞及旧羣。
“忠义心诚终老合”全诗注音
日跂高风谢世纷,只思移疾卧漳濆。
万钟糠粃常知慕,三径蓬蒿欲自耘。
忠义心诚终老合,仙凡岐路此时分。
唯瞻天外冥鸿远,会起卑飞及旧羣。
“忠义心诚终老合”全诗翻译
译文:
日跂高风谢世纷,
日头东升,高风四起,世事繁杂混乱,
只思移疾卧漳濆。
我只想迁移家园,悠然卧于漳濆之间。
万钟糠粃常知慕,
千万钟的粗粮常常表示慕慕不忘,
三径蓬蒿欲自耘。
三条小路上的蓬蒿想要自行耕种。
忠义心诚终老合,
忠诚的心意永远不变,直至终老团聚,
仙凡岐路此时分。
仙人与凡人的道路在此时分离。
唯瞻天外冥鸿远,
只能仰望天空外那神秘的大雁遥远飞翔,
会起卑飞及旧羣。
也会有些卑微的小鸟飞上天空与旧群结伴。
总结:
这首古诗描写了日出时分高风扫落叶的景象,抒发了诗人对故土的怀念之情,表达了忠诚不变的心意,以及仙凡两道分别的离愁。最后,诗人仰望天空,想象着遥远的大雁和小鸟飞翔,寄托了对未来的期许与向往。
“忠义心诚终老合”总结赏析
赏析:: 在这首《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一》中,诗人韩琦以典雅的词藻,表达了对致政欧阳少师的钦佩之情。诗中以自然景物为背景,通过描绘日落和田园景色,巧妙地映衬出诗人的感慨和哲理。诗人借用日落之景,表达了世事无常、人生短暂的哲理,以及对知音难觅的遗憾之情。诗人将自然景色和人生哲理相融合,使诗歌具有深远的内涵和意义。
标签: 写景,抒情,哲理
“忠义心诚终老合”相关诗句:
- 忠义心诚终老合 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 》
- 操心忠义合 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 忠义存心老不渝 出自 [宋] 李俦 ·《张叔夜挽诗二首 其一 》
- 忠义合时难 出自 [宋] 释智孜 ·《四皓吟 》
- 终古立忠义 出自 [唐] 杜甫 ·《陈拾遗故宅 》
- 终古立忠义 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十二 》
- 忠诚爲国始终忧 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 》
- 懔然忠义合穹苍 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 道义终祈合 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 忠义古人心 出自 [宋] 孔平仲 ·《和刘江宁韵送张天觉同年三首 其一 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 一心忠义身 出自 [宋] 韩琦 ·《题养真亭 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 各怀忠义心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》
- 忠义寸心牢 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 谁知忠义心 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 心开忠义源 出自 [宋] 苏舜钦 ·《韩忠宪公挽词二首 其一 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 抱兹忠义心 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其一 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》