“何处惊麏触祸机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处惊麏触祸机”出自哪首诗?
答案: “何处惊麏触祸机”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢荣绪割麞见贻二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù jīng jūn chù huò jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何处惊麏触祸机”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处惊麏触祸机”已经是第一句了。
问题3:“何处惊麏触祸机”的下一句是什么?
答案: “何处惊麏触祸机”的下一句是: 烦君遣骑割鲜肥 , 诗句拼音为: fán jūn qiǎn qí gē xiān féi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“何处惊麏触祸机”全诗
谢荣绪割麞见贻二首 其一 (xiè róng xù gē zhāng jiàn yí èr shǒu qí yī)
何处惊麏触祸机,烦君遣骑割鲜肥。
秋来多病新开肉,粝饭寒葅得解围。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何处惊麏触祸机”繁体原文
謝榮緒割麞見貽二首 其一
何處驚麏觸禍機,煩君遣騎割鮮肥。
秋來多病新開肉,糲飯寒葅得解圍。
“何处惊麏触祸机”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何处惊麏触祸机,烦君遣骑割鲜肥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来多病新开肉,粝饭寒葅得解围。
“何处惊麏触祸机”全诗注音
何处惊麏触祸机,烦君遣骑割鲜肥。
秋来多病新开肉,粝饭寒葅得解围。
“何处惊麏触祸机”全诗翻译
译文:
何处惊起了麋鹿触动了祸机,恳请您派遣骑手割取鲜美的肥肉。秋天来了,病痛增多,刚刚开辟的肉食给我带来了满足,而粗粝的饭食和寒冷的野菜却让我摆脱了困境。
总结:
诗人请求主人派遣骑手割取鲜美的肥肉,因为他多病而需要。而秋天的肉食给他带来了满足,摆脱了困境。
“何处惊麏触祸机”总结赏析
赏析:: 诗人黄庭坚在这首《谢荣绪割麞见贻二首 其一》中,以写景的方式,表达了秋日景色和食物的美好。首句描述了一场令人意外的事件,麞(一种野兽)被惊起,似乎引发了某种祸机,这一情节增添了诗歌的戏剧性。接着,诗人请君派遣骑士去割取这只麞,强调了麞肉的鲜美和肥美。
第二句中,诗人提到秋天带来的病痛,但也带来了新鲜的美食。他用“新开肉”来形容这份美食的新鲜。然后,他提到了粝饭和寒葅,这些都是农村饮食中的常见食材,强调了诗歌中的朴素与生活情趣。
整首诗通过描绘秋日景色、食物和一场不寻常的事件,传达了诗人对自然和生活的热爱。诗中所展现出的写景和抒情元素使人感受到了丰富的情感和情感。
标签: 写景、抒情、咏物
“何处惊麏触祸机”相关诗句:
- 何处惊麏触祸机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢荣绪割麞见贻二首 其一 》
- 自是惊麏触祸机 出自 [宋] 方一夔 ·《邑郭旅中 》
- 一朝触祸机 出自 [宋] 章甫 ·《鹿角 》
- 因而触祸机 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蚊 》
- 触网毙祸机 出自 [宋] 曹勋 ·《艾如张 》
- 张口触祸机 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 正恐叨踰触祸机 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二 》
- 一粒才贪触祸机 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷师浑甫家仲安 其二 》
- 自悔轻身触祸机 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 狨老金丝触祸机 出自 [宋] 李新 ·《陋夷 》
- 何处机心惊白鸟 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其三 》
- 初脱祸机惊未定 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 屡触危机梦亦惊 出自 [宋] 蔡戡 ·《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 》
- 往往触祸机 出自 [宋] 姜特立 ·《祸福 》
- 松风触处天机融 出自 [宋] 曾丰 ·《南康刘尉於厅事之东开轩曰清濑盖取其前松声然也 》
- 政坐机张触处危 出自 [宋] 方回 ·《九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其二 》
- 吉士何尝中祸机 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟飞石 》
- 何必封崇揭祸机 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其六 》
- 惊麏朝射 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其三 》
- 惊麏走且顾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《畲田行 》