“洞里仙家常独往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞里仙家常独往”出自哪首诗？
答案： “洞里仙家常独往”出自： 唐代 张籍的 《太白老人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng lǐ xiān jiā cháng dú wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“洞里仙家常独往”的上一句是什么？
答案：
“洞里仙家常独往”的上一句是： 深种胡麻共犬行 , 诗句拼音为： shēn zhǒng hú má gòng quǎn xíng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“洞里仙家常独往”的下一句是什么？
答案： “洞里仙家常独往”的下一句是： 壶中灵药自为名 , 诗句拼音为： hú zhōng líng yào zì wèi míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“洞里仙家常独往”全诗
太白老人 (tài bái lǎo rén)
日观东峰幽客住，竹巾藤带亦逢迎。
暗修黄籙无人见，深种胡麻共犬行。
洞里仙家常独往，壶中灵药自为名。
春泉四面遶茅屋，日日唯闻杵臼声。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
“洞里仙家常独往”繁体原文
太白老人
日觀東峰幽客住，竹巾藤帶亦逢迎。
暗修黃籙無人見，深種胡麻共犬行。
洞裏仙家常獨往，壺中靈藥自爲名。
春泉四面遶茅屋，日日唯聞杵臼聲。
“洞里仙家常独往”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日观东峰幽客住，竹巾藤带亦逢迎。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暗修黄籙无人见，深种胡麻共犬行。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
洞里仙家常独往，壶中灵药自为名。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
春泉四面遶茅屋，日日唯闻杵臼声。
“洞里仙家常独往”全诗注音
日观东峰幽客住，竹巾藤带亦逢迎。
暗修黄籙无人见，深种胡麻共犬行。
洞里仙家常独往，壶中灵药自为名。
春泉四面遶茅屋，日日唯闻杵臼声。
“洞里仙家常独往”全诗翻译
译文：
日观东峰幽客住，竹巾藤带亦逢迎。
暗修黄籙无人见，深种胡麻共犬行。
洞里仙家常独往，壶中灵药自为名。
春泉四面遶茅屋，日日唯闻杵臼声。
这首古文诗描绘了一个幽居于东峰的隐士的生活。他住在山中，穿着竹巾、腰系藤带，即使在这荒僻的地方，也有人前来拜访。他暗中修炼黄籙，但无人知晓。他专心地种植胡麻，与伴犬一同往来。在洞中，他常常独自往返，他壶中所炼的灵药赢得了盛名。春天，泉水从四面环绕着他茅屋，每天只听见杵臼的声音。
总结：
这首诗以清幽的笔触描绘了一个隐居山林的人的生活，他安静修行，种植作物，与自然为伴，过着简朴而宁静的日子。
“洞里仙家常独往”相关诗句：
- 洞里仙家常独往 出自 [唐] 张籍 ·《太白老人 》
- 仙山常独往 出自 [宋] 徐铉 ·《送乐学士知舒州 》
- 洞里仙家旧是邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 寻仙来到洞仙家 出自 [唐] 张籍 ·《同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二 》
- 往来常爱白龙洞 出自 [宋] 韩淲 ·《示可然叟 其二 》
- 洞中仙子今何往 出自 [宋] 倭倭才 ·《落笔峝 》
- 仙踪常往还 出自 [唐] 薛令之 ·《太姥山 》
- 物外常独往 出自 [宋] 黄庭坚 ·《摩诘画 》
- 携筇常独往 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 小亭 》
- 常怀独往意 出自 [唐] 朱庆余 ·《送滕庶子致仕归江南 》
- 洞里花常发 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 一 》
- 仙往径独在 出自 [宋] 陈景沂 ·《松 其一 》
- 仙家青桂洞 出自 [宋] 刘摰 ·《题和州云荫轩 》
- 仙家洞府中 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 天造洞仙家 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 花应洞里寻常发 出自 [唐] 韩偓 ·《六月十七日召对自辰及申方归本院 》
- 诗仙归洞里 出自 [唐] 白居易 ·《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老 》
- 洞里悟仙牙 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏菊 》
- 朱陵洞里仙 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲十六弟寿 》
- 洞里逢仙人 出自 [唐] 孟郊 ·《看花 一 》