“工徒滞雨望朝华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“工徒滞雨望朝华”出自哪首诗?
答案: “工徒滞雨望朝华”出自: 宋代 洪适的 《和景卢雨中叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng tú zhì yǔ wàng cháo huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“工徒滞雨望朝华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“工徒滞雨望朝华”已经是第一句了。
问题3:“工徒滞雨望朝华”的下一句是什么?
答案: “工徒滞雨望朝华”的下一句是: 好倩泥蛮指日车 , 诗句拼音为: hǎo qiàn ní mán zhǐ rì chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“工徒滞雨望朝华”全诗
和景卢雨中叹 (hé jǐng lú yǔ zhōng tàn)
工徒滞雨望朝华,好倩泥蛮指日车。
末利怯寒先近火,瑞香蒙润免浇茶。
莫嫌云暗青油幕,尚恐天开端木花。
待得严霜变阴翳,便须酌酒赏金霞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“工徒滞雨望朝华”繁体原文
和景盧雨中歎
工徒滯雨望朝華,好倩泥蠻指日車。
末利怯寒先近火,瑞香蒙潤免澆茶。
莫嫌雲暗青油幕,尚恐天開端木花。
待得嚴霜變陰翳,便須酌酒賞金霞。
“工徒滞雨望朝华”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
工徒滞雨望朝华,好倩泥蛮指日车。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
末利怯寒先近火,瑞香蒙润免浇茶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
莫嫌云暗青油幕,尚恐天开端木花。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
待得严霜变阴翳,便须酌酒赏金霞。
“工徒滞雨望朝华”全诗注音
工徒滞雨望朝华,好倩泥蛮指日车。
末利怯寒先近火,瑞香蒙润免浇茶。
莫嫌云暗青油幕,尚恐天开端木花。
待得严霜变阴翳,便须酌酒赏金霞。
“工徒滞雨望朝华”全诗翻译
译文:
工人在雨中滞留,期待着早晨的阳光,喜欢依靠泥土指日可待的车辆。
末利怯寒先靠近火,瑞香被雨水润湿,免得灌溉茶树。
不要嫌弃云雾阻挡了青色的幕帘,仍然担心天空会展现晨曦初露的木花。
等到严寒的霜气消退,便要举杯饮酒,欣赏朝霞的美景。
这首诗写了工人在雨中等待早晨的景象,希望阳光早点出现。同时,也提到了小利在寒冷天气里靠近火源取暖,使得瑞香受到雨水滋润,不需要额外浇水。诗人表示不要嫌弃云雾遮蔽了青色幕帘,仍然担心天空会开放,展现美丽的晨曦初露。最后,诗人期待着严霜消退后,举杯赏赐金色的朝霞。整体上,这首诗描绘了自然界中的一系列景象,寄托了对美好事物的向往和期盼。
“工徒滞雨望朝华”相关诗句:
- 工徒滞雨望朝华 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢雨中叹 》
- 晚云朝雨滞晴空 出自 [宋] 陈师道 ·《赠王聿修商子常 》
- 朝餐华景望朝暾 出自 [宋] 刘挚 ·《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其一 》
- 徒望朝岚与夕曛 出自 [唐] 李商隐 ·《题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史舍官居此今写真存焉 》
- 朝朝风雨望夫归 出自 [宋] 何梦桂 ·《望夫石二首 其一 》
- 霖雨徒深旱岁望 出自 [宋] 刘敞 ·《寄西台吴侍郎 》
- 风雨连朝更工厄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵孙温叟求芍药二首 其二 》
- 朝望莲华岳 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》
- 西山望见朝来雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《樵者 》
- 望云渴雨验朝霞 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其一 》
- 工华不工实 出自 [宋] 黄文雷 ·《和陶 其三 》
- 性滞偏工呕酸冷 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱安道寄惠建茶 》
- 那免良工有滞材 出自 [宋] 强至 ·《观嘉佑南宫奏名 》
- 参禅莫滞静工夫 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三一 》
- 一尉滞徒劳 出自 [宋] 宋祁 ·《送张士安同年赴上元尉 》
- 久滞徒劳职 出自 [唐] 刘长卿 ·《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄 》
- 徒缘滞遐郡 出自 [唐] 宋之问 ·《翫郡斋海榴 》
- 无爲徒滞淫 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- □滞徒嗟薄宦身 出自 [宋] 韦骧 ·《和见贻 》
- 顾我滞留徒有愧 出自 [宋] 吴芾 ·《送王舍人彦正奉祠东归 》