“熏炉经卷兮俨如生时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熏炉经卷兮俨如生时”出自哪首诗?
答案: “熏炉经卷兮俨如生时”出自: 宋代 王柏的 《马华父母叶氏挽词 其二》, 诗句拼音为: xūn lú jīng juàn xī yǎn rú shēng shí 。
问题2:“熏炉经卷兮俨如生时”的上一句是什么?
答案:
“熏炉经卷兮俨如生时”的上一句是: 紫萸黄菊兮奠祖一巵 , 诗句拼音为: zǐ yú huáng jú xī diàn zǔ yī zhī
。
问题3:“熏炉经卷兮俨如生时”的下一句是什么?
答案: “熏炉经卷兮俨如生时”的下一句是: 灵幄香销兮犹有嫔衣 , 诗句拼音为: líng wò xiāng xiāo xī yóu yǒu pín yī ,诗句平仄:平仄平平平○仄平○。
“熏炉经卷兮俨如生时”全诗
马华父母叶氏挽词 其二 (mǎ huá fù mǔ yè shì wǎn cí qí èr)
瑶岩嵯峨兮龙翔凤飞,玄庐肃启兮松楸露曦。
东望宰陇兮券台依依,灵辰不留兮夷牀晓移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏炉经卷兮俨如生时。
灵幄香销兮犹有嫔衣,音容寂寂兮万古永归。
龙㡛黼翣兮骖神魌,一声万里兮风号谷悲。
平平平平平平平仄平,平平仄仄平平平仄平。
平仄仄仄平仄平平平,平平仄○平平平仄平。
仄平平仄平仄仄仄平,平平平仄平仄○平平。
平仄平平平○仄平○,平平仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平平,仄平仄仄平平○仄平。
“熏炉经卷兮俨如生时”繁体原文
馬華父母葉氏挽詞 其二
瑶巖嵯峨兮龍翔鳳飛,玄廬肅啟兮松楸露晞。
東望宰隴兮券臺依依,靈辰不留兮夷牀曉移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏爐經卷兮儼如生時。
靈幄香銷兮猶有嬪衣,音容寂寂兮萬古永歸。
龍㡛黼翣兮驂神魌,一聲萬里兮風號谷悲。
“熏炉经卷兮俨如生时”全诗注音
瑶岩嵯峨兮龙翔凤飞,玄庐肃启兮松楸露曦。
东望宰陇兮券台依依,灵辰不留兮夷牀晓移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏炉经卷兮俨如生时。
灵幄香销兮犹有嫔衣,音容寂寂兮万古永归。
龙㡛黼翣兮骖神魌,一声万里兮风号谷悲。
“熏炉经卷兮俨如生时”全诗翻译
译文:
瑶岩高耸,龙凤翱翔,玄庐肃穆,松楸荣露。
东望宰陇,券台依依,灵辰不停,夷牀拂晓。
紫萸黄菊,祭祖一巵,熏炉经卷,如同当时。
灵幄香消,依旧有嫔衣,音容寂寂,万古永归。
龙驾黼翣,神魌骖飞,一声万里,风吹谷悲。
全诗描绘了瑶岩嵯峨、玄庐肃穆的美景,东望宰陇券台,灵辰夷牀的神秘景致。紫萸黄菊奠祖一巵,熏炉经卷气氛如生,灵幄香消,却依旧有嫔衣。音容寂寂,千秋万古永归。龙凤骖飞,神魌风号,一声万里,让风吹谷悲。全诗展现了壮丽的自然景观和历久弥新的传承之美。
“熏炉经卷兮俨如生时”相关诗句:
- 熏炉经卷兮俨如生时 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其二 》
- 熏炉经卷静 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽章 》
- 熏炉对经卷 出自 [宋] 陈纪 ·《早秋有怀寄赵华颠 》
- 卷幔飘炉熏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人雪意 》
- 炉熏销尽抛书卷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 时来对炉熏 出自 [宋] 张九成 ·《客观余孝经传感而有作 》
- 只在炉熏起灭时 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其四 》
- 经卷药炉新活计 出自 [宋] 苏轼 ·《朝云诗 》
- 药炉经卷常爲伴 出自 [宋] 蔡戡 ·《燕坐小阁 》
- 经卷丹炉肘後方 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 两函经卷一炉香 出自 [宋] 王洋 ·《题邻僧房壁 》
- 爲问炉香经卷外 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其二 》
- 一篆炉烟两卷经 出自 [宋] 朱淑真 ·《书王庵道姑壁 》
- 松俨立兮如伏 出自 [宋] 张榘 ·《第一峰诗 其一 》
- 雍容堂上兮凤霞俨俨 出自 [宋] 释大观 ·《樊路分爲母陈安人请赞 》
- 经国风规俨如故 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 苏黄之像兮俨其如在 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- (《卐续藏经》本唐释法藏《华严经传记》卷三《智俨传》爲永昌元年作 出自 [唐] 武则天 ·《听《华严》诗(幷序) 》
- 画像俨如生 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽学士张公 》
- 岳牧俨如生 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》