“笑谭未减少年豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑谭未减少年豪”出自哪首诗?
答案: “笑谭未减少年豪”出自: 宋代 陆游的 《放逐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào tán wèi jiǎn shào nián háo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“笑谭未减少年豪”的上一句是什么?
答案:
“笑谭未减少年豪”的上一句是: 放逐虽惭处士高 , 诗句拼音为:fàng zhú suī cán chǔ shì gāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“笑谭未减少年豪”的下一句是什么?
答案: “笑谭未减少年豪”的下一句是: 青山随处有三窟 , 诗句拼音为: qīng shān suí chù yǒu sān kū ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“笑谭未减少年豪”全诗
放逐 (fàng zhú)
放逐虽惭处士高,笑谭未减少年豪。
青山随处有三窟,白首今年无二毛。
正得筇枝为老伴,尽将书帙付儿曹。
饮酣自足称名士,安用辛勤读楚骚。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“笑谭未减少年豪”繁体原文
放逐
放逐雖慚處士高,笑譚未減少年豪。
青山隨處有三窟,白首今年無二毛。
正得笻枝爲老伴,盡将書帙付兒曹。
飲酣自足稱名士,安用辛勤讀楚騷。
“笑谭未减少年豪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
放逐虽惭处士高,笑谭未减少年豪。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
青山随处有三窟,白首今年无二毛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正得筇枝为老伴,尽将书帙付儿曹。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
饮酣自足称名士,安用辛勤读楚骚。
“笑谭未减少年豪”全诗注音
放逐虽惭处士高,笑谭未减少年豪。
青山随处有三窟,白首今年无二毛。
正得筇枝为老伴,尽将书帙付儿曹。
饮酣自足称名士,安用辛勤读楚骚。
“笑谭未减少年豪”全诗翻译
译文:
放逐虽然惭愧,但我作为一个无官无职的隐士仍然保持高尚的品德;尽管我常常开怀大笑,但我从未丧失过少年时豪情壮志。
青山之间到处可见三个洞穴,我已经白发苍苍,今年没有了两根头发。
我正得一根竹筇作为老伴,把我的书籍全部传给了我的子侄。
酒醉之时自我得足,可以自称为名士,而不需要辛勤地读《楚辞》这样的诗文来证明自己的才学。
“笑谭未减少年豪”相关诗句:
- 笑谭未减少年豪 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 十分减尽少年豪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《学厅桃符 其三 》
- 笑杀豪家年少儿 出自 [宋] 曹衍 ·《贫女 》
- 未减少年穷事业 出自 [宋] 吕本中 ·《元日雪中作 》
- 客少应能减酒豪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客中怀西湖二首 其二 》
- 气豪未减天外鸿 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 昨仕京华豪未减 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄韩仲止 》
- 谁知未减粗豪在 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏书 》
- 未竟笑谭人树醉 出自 [宋] 陈造 ·《九日登神居留题 》
- 桓谭未便忘西笑 出自 [唐] 温庭筠 ·《洛阳 》
- 幕中谭笑取同年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶太原狄尚书见寄 》
- 少年豪横知多少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮阴 》
- 壮怀自笑年年减 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿江阁 》
- 不减少年时 出自 [唐] 唐怡 ·《述怀 》
- 犹不减少年 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 初不减少年 出自 [宋] 陆游 ·《登太平塔 》
- 颠狂减少年 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其三 》
- 减却少年心 出自 [宋] 释昭符 ·《秋夕 》
- 老年徒羡少年豪 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其一 》
- 随年减欢笑 出自 [唐] 白居易 ·《三月三十日作 》