“十分减尽少年豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分减尽少年豪”出自哪首诗?
答案: “十分减尽少年豪”出自: 宋代 方蒙仲的 《学厅桃符 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn jiǎn jìn shào nián háo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十分减尽少年豪”的上一句是什么?
答案:
“十分减尽少年豪”的上一句是: 而立之年不啻过 , 诗句拼音为:ér lì zhī nián bù chì guò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“十分减尽少年豪”的下一句是什么?
答案: “十分减尽少年豪”的下一句是: 吃它官饭如何稳 , 诗句拼音为: chī tā guān fàn rú hé wěn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“十分减尽少年豪”全诗
学厅桃符 其三 (xué tīng táo fú qí sān)
而立之年不啻过,十分减尽少年豪。
吃它官饭如何稳,着了朝衫说甚高。
勤向溪山供日课,賸栽花木足年劳。
客来不周嗟无肉,菜本新添数百窠。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十分减尽少年豪”繁体原文
學廳桃符 其三
而立之年不啻過,十分減盡少年豪。
喫它官飯如何穩,着了朝衫說甚高。
勤向溪山供日課,賸栽花木足年勞。
客來不周嗟無肉,菜本新添數百窠。
“十分减尽少年豪”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
而立之年不啻过,十分减尽少年豪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吃它官饭如何稳,着了朝衫说甚高。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
勤向溪山供日课,賸栽花木足年劳。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来不周嗟无肉,菜本新添数百窠。
“十分减尽少年豪”全诗注音
而立之年不啻过,十分减尽少年豪。
吃它官饭如何稳,着了朝衫说甚高。
勤向溪山供日课,賸栽花木足年劳。
客来不周嗟无肉,菜本新添数百窠。
“十分减尽少年豪”全诗翻译
译文:
而立之年并不亚于年轻时,十分减少了少年时的豪情。
以官职为生怎能稳固,穿上朝服言辞何其崇高。
勤奋地在溪山中守时供奉日课,剩余的时间种植花木,充实了岁月的辛劳。
客人前来招待不周,只能叹息没有肉食,菜肴却多了数百种。
总结:
诗人在文中抒发了人到中年时的感慨,感叹青年豪情逐渐减退,官职虽有稳定但也带来束缚,表达了对努力奋斗的生活态度,以及生活中的酸甜苦辣。
“十分减尽少年豪”相关诗句:
- 十分减尽少年豪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《学厅桃符 其三 》
- 笑谭未减少年豪 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 胸中消尽少年豪 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜将旦作 》
- 少年交友尽豪英 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜听雨戏作二首 其一 》
- 客少应能减酒豪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客中怀西湖二首 其二 》
- 元龙减尽旧时豪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其三 》
- 少年意气十分强 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其三 》
- 少年豪横知多少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮阴 》
- 可减十分怨 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 全减十分秋 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 红树 》
- 十分初减处 出自 [宋] 韦骧 ·《十六夜 》
- 故交减尽新知少 出自 [宋] 陆游 ·《予数年不至城府丁巳火後今始见之 》
- 十□精神减八分 出自 [宋] 释法薰 ·《送韶化士干灵云古寺基 》
- 颠狂减少年 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其三 》
- 犹不减少年 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 初不减少年 出自 [宋] 陆游 ·《登太平塔 》
- 减却少年心 出自 [宋] 释昭符 ·《秋夕 》
- 不减少年时 出自 [唐] 唐怡 ·《述怀 》
- 老年徒羡少年豪 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其一 》
- 少时豪气消磨尽 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》