“全仗法中人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全仗法中人”出自哪首诗?
答案: “全仗法中人”出自: 宋代 毛国华的 《寿昌寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán zhàng fǎ zhōng rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“全仗法中人”的上一句是什么?
答案:
“全仗法中人”的上一句是: 喜看龙象集 , 诗句拼音为: xǐ kàn lóng xiàng jí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“全仗法中人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“全仗法中人”已经是最后一句了。
“全仗法中人”全诗
寿昌寺 (shòu chāng sì)
宝构非无地,洪涛信有因。
一朝开古井,三佛现金身。
敕赐皇恩重,成功佛日新。
喜看龙象集,全仗法中人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“全仗法中人”繁体原文
壽昌寺
寶構非無地,洪濤信有因。
一朝開古井,三佛現金身。
敕賜皇恩重,成功佛日新。
喜看龍象集,全仗法中人。
“全仗法中人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝构非无地,洪涛信有因。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝开古井,三佛现金身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敕赐皇恩重,成功佛日新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
喜看龙象集,全仗法中人。
“全仗法中人”全诗注音
宝构非无地,洪涛信有因。
一朝开古井,三佛现金身。
敕赐皇恩重,成功佛日新。
喜看龙象集,全仗法中人。
“全仗法中人”全诗翻译
译文:
宝塔之所建筑并非毫无来由,洪涛的存在给予了其信仰的根基。
某一天开启了古老的井,三尊佛像显现在其中。
皇帝颁赐的恩宠极其崇高,佛教的繁荣与日俱增。
喜悦地看着龙象与佛像聚集一堂,这完全依仗虔诚的佛教信徒。
全文
总结:
这篇古文描写了宝塔的建造与佛教的繁荣。宝塔的兴建并非毫无缘由,而是受到洪涛信仰的影响。一天,开启了古老的井,三尊佛像奇迹般地显现其中。皇帝的恩赐使佛教得到重视,导致佛教的繁荣与日俱增。作者喜悦地看着龙象与佛像聚集在一起,这一切都是依靠虔诚的佛教信徒的奉献和信仰所成就的。
“全仗法中人”相关诗句:
- 全仗法中人 出自 [宋] 毛国华 ·《寿昌寺 》
- 个中法法全真 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其一 》
- 全死全生大法王 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在悼惠书记 其三 》
- 法法露全体 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合爲韵作八偈供之时在建康狱中 其七 》
- 法法彰全妙 出自 [宋] 释守卓 ·《刘公任侍郎比乞法名示之以妙通兹承佳偈因和以答 》
- 全提法王法 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 法仗叠箫鼓 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 法力仗瞿昙 出自 [宋] 岳飞 ·《归赴行在过上竺寺偶题 》
- 鈎陈严法仗 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 星繁陈法仗 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿致斋 》
- 法锦罗千仗 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其二 》
- 法仗翼簪绅 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 仗钺帅全蜀 出自 [宋] 赵拚 ·《题三辅院 》
- 仗劒出全师 出自 [唐] 殷潜之 ·《题筹笔驿 》
- 全身仗至忠 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 栽培全仗老 出自 [宋] 释智圆 ·《白髪 》
- 仗下法官陈禹会 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 更仗高僧法供精 出自 [唐] 钱弘佐(忠献王) ·《谒宝塔回赐僧录 》
- 法天辟水遥迎仗 出自 [宋] 秦观 ·《驾幸太学 》
- 神仙法施仗秘呪 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》