首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿昌寺 > 全仗法中人

“全仗法中人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“全仗法中人”出自哪首诗?

答案:全仗法中人”出自: 宋代 毛国华 《寿昌寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán zhàng fǎ zhōng rén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“全仗法中人”的上一句是什么?

答案:全仗法中人”的上一句是: 喜看龙象集 , 诗句拼音为: xǐ kàn lóng xiàng jí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“全仗法中人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“全仗法中人”已经是最后一句了。

“全仗法中人”全诗

寿昌寺 (shòu chāng sì)

朝代:宋    作者: 毛国华

宝构非无地,洪涛信有因。
一朝开古井,三佛现金身。
敕赐皇恩重,成功佛日新。
喜看龙象集,全仗法中人

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǎo gòu fēi wú dì , hóng tāo xìn yǒu yīn 。
yī cháo kāi gǔ jǐng , sān fó xiàn jīn shēn 。
chì cì huáng ēn chóng , chéng gōng fó rì xīn 。
xǐ kàn lóng xiàng jí , quán zhàng fǎ zhōng rén 。

“全仗法中人”繁体原文

壽昌寺

寶構非無地,洪濤信有因。
一朝開古井,三佛現金身。
敕賜皇恩重,成功佛日新。
喜看龍象集,全仗法中人。

“全仗法中人”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝构非无地,洪涛信有因。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝开古井,三佛现金身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
敕赐皇恩重,成功佛日新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
喜看龙象集,全仗法中人。

“全仗法中人”全诗注音

bǎo gòu fēi wú dì , hóng tāo xìn yǒu yīn 。

宝构非无地,洪涛信有因。

yī cháo kāi gǔ jǐng , sān fó xiàn jīn shēn 。

一朝开古井,三佛现金身。

chì cì huáng ēn chóng , chéng gōng fó rì xīn 。

敕赐皇恩重,成功佛日新。

xǐ kàn lóng xiàng jí , quán zhàng fǎ zhōng rén 。

喜看龙象集,全仗法中人。

“全仗法中人”全诗翻译

译文:

宝塔之所建筑并非毫无来由,洪涛的存在给予了其信仰的根基。
某一天开启了古老的井,三尊佛像显现在其中。
皇帝颁赐的恩宠极其崇高,佛教的繁荣与日俱增。
喜悦地看着龙象与佛像聚集一堂,这完全依仗虔诚的佛教信徒。

全文

总结:


这篇古文描写了宝塔的建造与佛教的繁荣。宝塔的兴建并非毫无缘由,而是受到洪涛信仰的影响。一天,开启了古老的井,三尊佛像奇迹般地显现其中。皇帝的恩赐使佛教得到重视,导致佛教的繁荣与日俱增。作者喜悦地看着龙象与佛像聚集在一起,这一切都是依靠虔诚的佛教信徒的奉献和信仰所成就的。

“全仗法中人”诗句作者毛国华介绍:

毛国华,字君实,衢州(今属浙江)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士(清雍正《浙江通志》卷一二三)。神宗熙宁间爲於潜令。苏轼倅杭时曾相过从(《苏轼诗集》卷一二《梅圣俞诗集中有毛长官者今於潜令国华也圣俞没十五年而君犹爲捕蝗至其邑作诗戏之》注)。更多...

“全仗法中人”相关诗句: