“星繁陈法仗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星繁陈法仗”出自哪首诗?
答案: “星繁陈法仗”出自: 宋代 寇准的 《天安殿致斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng fán chén fǎ zhàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“星繁陈法仗”的上一句是什么?
答案:
“星繁陈法仗”的上一句是: 交懽百虑怡 , 诗句拼音为: jiāo huān bǎi lǜ yí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“星繁陈法仗”的下一句是什么?
答案: “星繁陈法仗”的下一句是: 云密荫平逵 , 诗句拼音为: yún mì yìn píng kuí ,诗句平仄:平仄○平平。
“星繁陈法仗”全诗
天安殿致斋 (tiān ān diàn zhì zhāi)
国阳崇大报,王宇藻多仪。
散致尊王度,怀柔祝帝禧。
储精通合漠,玩志协徵夷。
律正风来迥,宵长月上迟。
漏筒声淅沥,陛戟影流离。
夙戒羣伦序,交懽百虑怡。
星繁陈法仗,云密荫平逵。
传晓鸣梢动,威容声率祗。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄○平平。
○仄平平仄,平平平仄平。
“星繁陈法仗”繁体原文
天安殿致齋
國陽崇大報,王宇藻多儀。
散致尊王度,懷柔祝帝禧。
儲精通合漠,玩志協徵夷。
律正風來迥,宵長月上遲。
漏筒聲淅瀝,陛戟影流離。
夙戒羣倫序,交懽百慮怡。
星繁陳法仗,雲密蔭平逵。
傳曉鳴梢動,威容聲率祗。
“星繁陈法仗”韵律对照
仄平平仄仄,○仄仄平平。
国阳崇大报,王宇藻多仪。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
散致尊王度,怀柔祝帝禧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
储精通合漠,玩志协徵夷。
仄○平平仄,平○仄仄○。
律正风来迥,宵长月上迟。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
漏筒声淅沥,陛戟影流离。
仄仄平平仄,平平仄○平。
夙戒羣伦序,交懽百虑怡。
平平平仄仄,平仄○平平。
星繁陈法仗,云密荫平逵。
○仄平平仄,平平平仄平。
传晓鸣梢动,威容声率祗。
“星繁陈法仗”全诗注音
国阳崇大报,王宇藻多仪。
散致尊王度,怀柔祝帝禧。
储精通合漠,玩志协徵夷。
律正风来迥,宵长月上迟。
漏筒声淅沥,陛戟影流离。
夙戒羣伦序,交懽百虑怡。
星繁陈法仗,云密荫平逵。
传晓鸣梢动,威容声率祗。
“星繁陈法仗”全诗翻译
译文:
国阳崇大报,王宇藻多仪。
散致尊王度,怀柔祝帝禧。
储精通合漠,玩志协徵夷。
律正风来迥,宵长月上迟。
漏筒声淅沥,陛戟影流离。
夙戒群伦序,交欢百虑怡。
星繁陈法仗,云密荫平逵。
传晓鸣梢动,威容声率祗。
翻译
总结:
此文描绘了一个隆重的盛会场景。国家兴旺,百姓向大报告捷,国君明德盛举。仪仗众多,庆贺之气沁人心脾。大臣们散步致敬尊王,内心怀抱谦和之心,祝愿帝禧长久。存有智慧和学识的储君通达玄妙之理,征伐远方夷狄达成协调一致的计划。律令正直如风,使得国家治理得当,但是夜晚的时候,月亮升起稍显迟缓。时间的流逝,漏筒声清脆悠长,皇宫里戟影闪烁,显示出雄壮的气象。国家的事务早早开始,百官们互相之间的交往使得忧虑之情顿时消散。星辰璀璨,排列成整齐的阵势,云层密布,为人们带来凉爽。消息传播,警鸣器号响,威仪严整,表现出朝廷的威武形象。
“星繁陈法仗”相关诗句:
- 星繁陈法仗 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿致斋 》
- 鈎陈严法仗 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 藻仗星陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 圣祖位。 》
- 仗下法官陈禹会 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 绰仗飞走繁 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 繁花迷彩仗 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得春色满皇州 》
- 繁机仗老臣 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 陈仙仗 出自 [宋] 宋翔 ·《绍兴乐府 》
- 天仗肃陈 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 复陈千彩仗 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 仗卫肃以陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 升坐用《隆安》。 》
- 还观吉仗陈 出自 [宋] 汪藻 ·《徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其三 》
- 翠仗钩陈下 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 法仗翼簪绅 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 法仗叠箫鼓 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 法锦罗千仗 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其二 》
- 法力仗瞿昙 出自 [宋] 岳飞 ·《归赴行在过上竺寺偶题 》
- 全仗法中人 出自 [宋] 毛国华 ·《寿昌寺 》
- 彩仗春幡不动陈 出自 [宋] 项安世 ·《除夕谕铃下两绝句 其二 》
- 万里鈎陈放仗时 出自 [宋] 范成大 ·《冬至日天庆观朝拜云日晴丽遥想郊禋庆成作驩喜口号 》