“我历江山欠此游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我历江山欠此游”出自哪首诗？
答案： “我历江山欠此游”出自： 宋代 李兴宗的 《游青城山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ lì jiāng shān qiàn cǐ yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“我历江山欠此游”的上一句是什么？
答案：
“我历江山欠此游”的上一句是： 连标远接崑仑右 , 诗句拼音为： lián biāo yuǎn jiē kūn lún yòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“我历江山欠此游”的下一句是什么？
答案： “我历江山欠此游”的下一句是： 青梦遶之良已久 , 诗句拼音为： qīng mèng rào zhī liáng yǐ jiǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“我历江山欠此游”全诗
游青城山 (yóu qīng chéng shān)
古岷横枕坤维首，连标远接崑仑右。
我历江山欠此游，青梦遶之良已久。
仄平○仄平平仄，平○仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
“我历江山欠此游”繁体原文
遊青城山
古岷橫枕坤維首，連標遠接崑崙右。
我歷江山欠此遊，青夢遶之良已久。
“我历江山欠此游”韵律对照
仄平○仄平平仄，平○仄仄平平仄。
古岷横枕坤维首，连标远接崑仑右。
仄仄平平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
我历江山欠此游，青梦遶之良已久。
“我历江山欠此游”全诗注音
古岷横枕坤维首，连标远接崑仑右。
我历江山欠此游，青梦遶之良已久。
“我历江山欠此游”全诗翻译
译文：
古时岷山横亘，像是地球的头颅，连绵标志着崑仑山脉延续向远方。我曾历经江山，却欠缺一次游览岷山之旅，对这青山的梦想已经围绕我心久久不散。
“我历江山欠此游”相关诗句：
- 我历江山欠此游 出自 [宋] 李兴宗 ·《游青城山 》
- 欠此历年闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 偏历江山只此楼 出自 [宋] 郑民瞻 ·《重修岳阳楼 》
- 入山历历记前游 出自 [宋] 刘克庄 ·《华严知客寮 》
- 历历江山人物眇 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 乱後江山元历历 出自 [宋] 汪元量 ·《京口野望 》
- 江山历历见斯人 出自 [宋] 高翥 ·《雪堂 》
- 江山历历皆堪数 出自 [宋] 杨蟠 ·《诗一首 》
- 青山历历映江流 出自 [宋] 释义銛 ·《丈亭馆 》
- 历历江山少故人 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 江水淮山明历历 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦赏心亭 》
- 青山历历映江流 出自 [宋] 葛天民 ·《丈亭馆 》
- 乱後江山元历历 出自 [宋] 陈与义 ·《舟次高舍书事 》
- 乃独欠此游 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一 》
- 如此江山是胜游 出自 [宋] 汪元量 ·《潼州府 》
- 领略江山自此游 出自 [宋] 陈傅良 ·《腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫後春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广爲别 》
- 筇杖芒鞋欠我游 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《张园 》
- 龙门欠我旧时游 出自 [唐] 崔玄亮 ·《和白乐天 》
- 三十年前欠此游 出自 [宋] 王奕 ·《题维扬 》
- 自怪平生欠此游 出自 [宋] 蔡戡 ·《鴈荡 》