“洛社交多誉独贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛社交多誉独贤”出自哪首诗?
答案: “洛社交多誉独贤”出自: 宋代 林希逸的 《月仲弟重九日庆七十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò shè jiāo duō yù dú xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洛社交多誉独贤”的上一句是什么?
答案:
“洛社交多誉独贤”的上一句是: 尚平债了闲无事 , 诗句拼音为: shàng píng zhài le xián wú shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洛社交多誉独贤”的下一句是什么?
答案: “洛社交多誉独贤”的下一句是: 女嫁比隣来往密 , 诗句拼音为: nǚ jià bǐ lín lái wǎng mì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“洛社交多誉独贤”全诗
月仲弟重九日庆七十 (yuè chóng dì chóng jiǔ rì qìng qī shí)
自得斋中得乐全,对床白发者希年。
尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤。
女嫁比隣来往密,醉忘巾栉起居便。
紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“洛社交多誉独贤”繁体原文
月仲弟重九日慶七十
自得齋中得樂全,對床白髮者希年。
尚平債了閒無事,洛社交多譽獨賢。
女嫁比隣來往密,醉忘巾櫛起居便。
紫薇舊伴今如夢,喜插黄花壽阿連。
“洛社交多誉独贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
自得斋中得乐全,对床白发者希年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
女嫁比隣来往密,醉忘巾栉起居便。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连。
“洛社交多誉独贤”全诗注音
自得斋中得乐全,对床白发者希年。
尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤。
女嫁比隣来往密,醉忘巾栉起居便。
紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连。
“洛社交多誉独贤”全诗翻译
译文:
自在得意地在斋房中享受乐趣,与床前的白发人盼望着时光。
尚且还清偿了债务,闲暇无事可做,洛社里的人们赞美着孤独而贤明的你。
女子出嫁与隔邻来往亲密,酒后忘却了头巾和梳妆,生活随性自在。
曾与紫薇仙子共度往昔,如今却似幻如梦境,喜悦地插上黄花,祈愿长寿与阿连仙子。
总结:
诗人自在快乐地生活,年迈却充满希望。他偿还债务,过着闲暇无事的日子,受到人们的赞扬。女子婚后亲密无间,纵情享受酒后的忘情生活。回首往昔与仙子共度美好时光,如今仙梦难续,但仍欢欣插上黄花,祈愿长寿幸福。
“洛社交多誉独贤”相关诗句:
- 洛社交多誉独贤 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲弟重九日庆七十 》
- 洛社多贤友 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其三 》
- 交口誉师贤 出自 [宋] 强至 ·《依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之什 》
- 洛社瞻贤躅 出自 [宋] 范祖禹 ·《中书侍郎傅公挽词 其二 》
- 洛社交朋屡相约 出自 [宋] 邵雍 ·《和祖龙图见寄 》
- 洛社交朋每相见 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄濠倅张都官 》
- 洛社诸贤问村叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑倅子善 》
- 洛社多尚齿 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 苦吟多年依洛社 出自 [宋] 杨亿 ·《与客启明 》
- 同社贤豪多载酒 出自 [宋] 王阮 ·《再用前韵一首 》
- 交游存殁最多贤 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张司户还蜀 》
- 结交贤豪多杜陵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 洛下书生誉 出自 [宋] 晁说之 ·《承议郎王东起挽辞二首 其二 》
- 入洛机云推俊誉 出自 [宋] 欧阳修 ·《送高君先辈还家 》
- 洛阳名誉弟兄兼 出自 [宋] 郭祥正 ·《送庐倅赵习之朝奉还台 》
- 诸公交赞誉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
- 交游俱得誉 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张仲良二首 其二 》
- 贤关誉望高 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 名誉弟兄贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》
- 夙昔倾贤誉 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》