“洛社诸贤问村叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛社诸贤问村叟”出自哪首诗?
答案: “洛社诸贤问村叟”出自: 宋代 刘克庄的 《送郑倅子善》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò shè zhū xián wèn cūn sǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“洛社诸贤问村叟”的上一句是什么?
答案:
“洛社诸贤问村叟”的上一句是: 珠履君应作上宾 , 诗句拼音为: zhū lǚ jūn yìng zuò shàng bīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“洛社诸贤问村叟”的下一句是什么?
答案: “洛社诸贤问村叟”的下一句是: 暮年已饰太丘巾 , 诗句拼音为: mù nián yǐ shì tài qiū jīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“洛社诸贤问村叟”全诗
送郑倅子善 (sòng zhèng cuì zǐ shàn)
早钦世德如龙虎,晚挹英标亦凤麟。
重濬陂塘今长古,不私风月肯分人。
衮衣国既归真宰,珠履君应作上宾。
洛社诸贤问村叟,暮年已饰太丘巾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“洛社诸贤问村叟”繁体原文
送鄭倅子善
早欽世德如龍虎,晚挹英標亦鳳麟。
重濬陂塘今長古,不私風月肯分人。
衮衣國既歸真宰,珠履君應作上賓。
洛社諸賢問村叟,暮年已飾太丘巾。
“洛社诸贤问村叟”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早钦世德如龙虎,晚挹英标亦凤麟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
重濬陂塘今长古,不私风月肯分人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
衮衣国既归真宰,珠履君应作上宾。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
洛社诸贤问村叟,暮年已饰太丘巾。
“洛社诸贤问村叟”全诗注音
早钦世德如龙虎,晚挹英标亦凤麟。
重濬陂塘今长古,不私风月肯分人。
衮衣国既归真宰,珠履君应作上宾。
洛社诸贤问村叟,暮年已饰太丘巾。
“洛社诸贤问村叟”全诗翻译
译文:
早年钦仰世间德行犹如龙虎般雄伟,晚岁汲取英俊之标志如凤凰与麒麟。
深挖疏浚陂塘,使其今古流长,不专注于风月之事,乐意分与他人分享。
身着华美的衮衣,已回归国家真正的治理者,脚踩珍贵的履物,你当为君主担任尊贵的上宾。
在洛社中,诸多贤者向你请教,像问询乡村长者一般,晚年已为太丘巾添上华丽的装饰。
总结:
诗人在早年受人景仰,晚年兢兢业业,不追求虚浮的荣华富贵,而愿为国家尽责。洛社中,贤者向其请教,暮年更加尊贵。
“洛社诸贤问村叟”相关诗句:
- 洛社诸贤问村叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑倅子善 》
- 洛社闲迂叟 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一 》
- 洛社多贤友 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其三 》
- 洛社瞻贤躅 出自 [宋] 范祖禹 ·《中书侍郎傅公挽词 其二 》
- 过从洛社胜诸处 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和镇戎倅龚章屯田 》
- 洛社诸英昔所依 出自 [宋] 胡宿 ·《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 》
- 诸老旧游如洛社 出自 [宋] 林希逸 ·《题临清堂 》
- 洛社交多誉独贤 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲弟重九日庆七十 》
- 若谒翘材问村叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其二 》
- 若见省郎问村叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 相逢村叟问谁者 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其八 》
- 若是尚书问村叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林推官 》
- 河洛诸贤没 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其七 》
- 诸公若问樗庵叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜洪君畴除工侍内制 其二 》
- 诸公若问龙锺叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张秘丞灯夕韵四首 其二 》
- 洛下诸贤颇见推 出自 [宋] 刘克庄 ·《题旧记顔 》
- 莫遣诸贤笑後村 出自 [宋] 刘克庄 ·《山甫既别三日复得此诗追饯 》
- 试问诸贤闲得否 出自 [宋] 牟巘 ·《再用前韵盖座上有九老绣幛 》
- 上饶诸贤问太极 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟 》
- 青林伐鼓村村社 出自 [宋] 全璧 ·《春日田园杂兴 》